17
Světlo se vytrácí dřív: cestou domů ze školy procházíme kouřem, jak lidi pálí listí. Prší a my si musíme hrát vevnitř. Sedíme na zemi v Graceině pokojíčku, jsme potichu, protože paní Smeathová odpočívá se špatným srdcem, a vystřihujeme natáčky a pánvičky a nalepujeme je kolem našich papírových paní. Ale Cordelie tuhle hru utne. Asi okamžitě pochopila, proč se u Grace doma povaluje tolik katalogů. Protože u Smeathovic takhle kupuje oblečení celá rodina – přes zásilkovou službu. Na stránkách jsme tam opravdu našly modelky v kostkovaných šatech, v sukních na kšandy a zimních kabátech s kapucí, v jakých chodí Grace a její sestry, lacinou vlněnou látku, která snadno žmolkuje, ve třech provedeních: irská zeleň, královská modř a kaštanová. Cordelii se podaří dát nám jasně najevo, že ona sama by si na sebe kabát z katalogu v životě nevzala. Nahlas to ale neřekne. Ani ona si to nechce u Grace rozházet. Přeskočí nádobí, listuje stránkami. Dojde až k podprsenkám, ke krajkovým, rafinovaně vyztuženým korzetům – v katalogu jim říkají formativní prádlo – a modelkám s pletí, jako by je někdo potáhnul slabounkou béžovou sádrou, nakreslí kníry. Přidělá jim chlupy do podpaží a do dekoltů. Předčítá popisky a zacpává si pusu, chrochtá smíchy: „‚Vkusně provedená svůdná krajka s podporou pro zralou postavu.‘ To znamená, že je má jako balóny. Podívejte se na tohle – velikost košíčků! To je spíš prádelní koš!“ 106
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS514219