BRONWYN SCOTTOVÁ
Audevere nikdy nepřestane být bývalou Collinovou snoubenkou, ta skutečnost mu bude navždy připomínat pravý důvod jejich sblížení. Nikdy by se nesetkali, kdyby nebylo Collina. Je správné, aby po ní toužil dnes, když už ji Collin nemůže mít, a on po ní toužil i v době, kdy na ni měl Collin legitimní právo? A ještě těžší otázka – je správné dát průchod své touze teď, když je Collin po smrti a ona je tak bezradná? Mohla by hledat v jeho náruči útěchu, kdyby jí ji nabídl. Oni dva nejsou tak docela imunní proti tomu, aby se dopustili nějakého bláznovství. Už se to přece stalo – a jako omluva nemohla sloužit žádná útěcha – posloužila jim k tomu chabá kulisa salonní hry na narozeninovém večírku. Pamatoval si dobře tu noc, jako kdyby to bylo včera. Ta vzpomínka byla jeho nejčastější, i když nepříjemná. Ještě teď, když pokračoval v cestě, ho celého rozpálila. Bylo tehdy už pozdě v noci a popíjeli punč. Rosenwyn Trelevenová byla středem pozornosti jako královna na svém narozeninovém trůně. Bylo jí toho dne osmnáct a těšila se do Londýna na svoji první sezonu. „Zahrajeme si na Pitipatu,“ vykřikla najednou. „Ayleth bude Pitipata,“ ukázala na svoji sestru, „a já budu slepec a budu ukazovat na jednotlivé objekty a Patipata určí, kdo je bude muset políbit.“ Ayleth celá rozesmátá vzala Rosenwyn za ruku a všichni se rozestoupili v kruhu kolem dvou dívek. Když byli všichni připraveni, Rosenwyn zavřela oči a poslepu ukázala na svůj první objekt – byla to váza. „Tak kdopak ji políbí, Pitipato?“ Ayleth jako Pitipata nemohla vidět, jak se přítomní rozestavěli a namátkou vykřikla jméno. „Cassian!“ 98 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS512181
POKUŠENÍ LORDA TINTAGELA
Všichni se rozesmáli a Cassian pro ně zahrál velkolepé divadlo, když vzal do ruky vázu a procítěně ji políbil. Za všeobecného veselí hra pokračovala. Eaton musel políbit Vennora, Vennor musel políbit nádobu na punč a Collin musel políbit psa, který neočekávaně vběhl do místnosti. Tak to pokračovalo, dokud se celý salonek neotřásal smíchem, kterému možná napomáhalo množství vypitého punče. Potom ale Rosenwyn poslepu prstem ukázala na Iniga. „Pitipato, kdo políbí toto?“ Inigo ztuhl. Nejradši by se nepozorovaně vytratil. Jeho kamarádi si tyhle hry užívali daleko víc než on, byli mnohem uvolněnější a nevadilo jim dělat bláznivé věci. Nevadilo jim ani, když byli předmětem smíchu, a upřímně se smáli těm druhým. „Políbí to Audevere,“ odpověděla bez váhání Ayleth. Ozval se všeobecný hlahol spokojeného smíchu a jásání a pár veselých poznámek směřovalo ke Collinovi. Inigo se pokusil to zastavit námitkou, že něco takového není vhodné, že by nejspíš Collinovi vadilo, kdyby jeho snoubenku líbal někdo jiný. Collin mu ovšem moc nepomohl. „Vždyť je to jenom hra, Inigo, to přece nikomu neuškodí!“ odbyl se smíchem jeho námitku. Audevere k Inigovi přistoupila a předvedla trochu neslušné divadlo. Přehnaně se při chůzi vlnila v bocích a pak se mu posadila na klín. Navlhčila si rty a očima se vpila do jeho. „Kdybych tě líp neznala, myslela bych si, že se mě bojíš dát pusu,“ sváděla ho. Nebál se ji políbit – proboha, to ne. On o tom snil, jak ji líbá. On se jen bál, že se mu to bude líbit, že 99 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS512181
BRONWYN SCOTTOVÁ
se ten polibek vyrovná jeho nejtajnějším představám a všichni to poznají. A nejhorší bylo, že to pozná i Collin. Sklonila se k němu a její rty se pak lehce přitiskly na jeho. Tohle ještě dokázal vydržet – byl to jen lehký polibek – ale vypitý punč vykonal na divácích své. Eaton je povzbuzoval výkřiky, tohle že nic nebylo, že to jistě svedou líp, a Audevere ztratila veškerý ostych a byla všemi deseti pro větší legraci. Položila mu ruce kolem krku, prsty mu zajela do vlasů a svádivě proti němu otevřela ústa. Ucítil její vůni, směs vanilky a svěžího jara. Vnímal ji celou, její měkké křivky na svém zdaleka už ne tak měkkém těle. Krev se mu horce rozproudila v těle a už nedokázal odolat příležitosti, jakou mu nabízela ta hloupá hra. Jazykem našel ten její a ona mu odpovídala. Hrála s ním tu koketní hru tak dlouho, dokud celá místnost neřičela smíchy a Eaton nezavolal to stačí. Pitipata mohla být spokojená. Audevere mu sklouzla z klína, a než přešla zpátky na své místo vedle Collina, dvorně se mu uklonila. Collin si ji k sobě přitáhl a na přivítanou ji dramaticky políbil, jako by stáli na jevišti. „To je moje děvče. A je ve všem nejlepší.“ Na Iniga jeho slova zapůsobila jako ledová sprcha. Pohled na Audevere v Collinově objetí mu dostatečně připomněl, že jejich polibek byla pouhá hra, zatímco ten Collinův byl skutečný. Už brzy se stane jejím manželem a bude mít nárok na víc než jen polibky. Jenže to tak nedopadlo. Inigo je tady a Collin je po smrti. Hříšník zůstal naživu, ten svatý umřel a dívka, která stála mezi nimi, je teď v nesnázích. V Inigovi se 100 Ukázka elektronické knihy