7
U jídla, které vždy patřilo k jejím nejoblíbenějším, ale zařekla se, že ho už nikdy vařit nebude, poslouchala Charlotte, jak Mason vypráví o projektu, na kterém v Las Vegas pracoval. Bývaly doby, kdy visela na každém jeho slově, chtěla se projevit jako inteligentní, osvícená posluchačka. I když se všechny rozhovory točily jen kolem něj. Dnes večer jeho slova o obrovském úspěchu v Las Vegas splývala v pouhý šum v její hlavě. „Tak,“ řekl, když rozhovor konečně obrátil jejím směrem, „co jsi dělala ty?“ „Ale znáš to.“ Pokrčila rameny a posouvala netknuté brambory po talíři. „Obvyklé věci. Napsala jsem článek na svůj blog, dokončila jsem návrh na úpravu Tařiny ložnice – chtějí ji zvětšit, přidat skříně a vířivku – a byla jsem na schůzce ohledně prohlídek zahrad.“ „To už se to zase blíží?“ „Je to každé jaro,“ připomněla mu. „A taky jsem dnes odpoledne byla s Tarou na obědě.“ V očích se mu zablesklo uvědomění. Zmizelo rychleji než to předchozí, ale ona sledovala pozorně. Zdá se, že se Tara mýlila, když tvrdila, že si jich nevšimli.
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS511404
SESTRY Z VINICE
99
„Opravdu? A jak se má?“ „Dobře. Chtějí s Wyattem vzít děti do Disney Worldu.“ „To je ambiciózní plán.“ „Jede s nimi její matka, aby jí s klukama pomohla. Ale nejdřív si plánují užít romantický víkend.“ „To zní dobře,“ řekl, když bezmyšlenkovitě napíchl na vidličku kousek jasně zeleného chřestu. „Taky bychom si někdy měli vyrazit sami dva.“ „To by bylo fajn,“ souhlasila. „Byli v Savannah. Říkala jsem si, že jsme tam dlouho nebyli.“ „Já měl na mysli spíš Londýn nebo Paříž.“ „Ale poslední dobou máš tolik práce. A Savannah je tak blízko. Bydleli v hotelu Mansion ve Forsyth Park.“ Vidlička cinkla, jak ji položil na talíř. Nad stolem se objevil chladný mrak. „Opravdu?“ „Říkala, že je to tam krásné. Se skvělými službami.“ Na chvíli se odmlčela. „A tohle je legrační. Tara si myslela, že tě tam zahlédla. Samozřejmě jsem ji ujistila, že se musela splést…“ „Nespletla se.“ Dolil si víno. „Volali mi, když jsem odjížděl na letiště ve Vegas. Nějaký drobný problém se smlouvou ohledně nově plánovaného hotelu. Projekt hodně podobný tomu, díky kterému jsme se seznámili. Přebookoval jsem si let a zastavil se tam cestou domů.“ „Tos mi neřekl.“ „Netušil jsem, že potřebuju tvůj souhlas k tomu, abych dělal svou práci.“ „Samozřejmě, že nepotřebuješ.“ I když byl každý nerv v Charlottině těle napjatý k prasknutí, zvládla zůstat v klidu. „Vyřídil jsi to?“ „Ano. Nakonec se ukázalo, že to nebylo tak vážné.“ „Takže jsi to zvládl sám?“ Položil skleničku, která byla na cestě k jeho ústům.
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS511404
100
JoAnn Rossová
„Takže o to jde?“ „Jestli mi řekneš, žes tam byl s Olivií Wainwrightovou, tak asi ano.“ „Bože, jsi tak podezřívavá.“ Hodil ubrousek na stůl. „Snažil jsem se být trpělivý, Charlotte, když jsi byla tak posedlá těhotenstvím.“ „To jsi ale chtěl ty.“ „Neměl jsem tušení, že plodný dny a neschopnost otěhotnět se stane středobodem našeho manželství. Nebo že náš sexuální život pojede podle nějakýho zatracenýho plánu. Poslední měsíce ses ke mně chovala jako k plemennýmu hřebci, kterého používáš k chovu. Proč by tě mělo zajímat, že upřednostňuju společnost inteligentní, atraktivní ženy, která mluví i o něčem jiným než o plození? Která neočekává sperma na vyžádání?“ Charlotte se prudce, bolestně nadechla. „Tak to přece vůbec není. A dovol mi, abych ti znovu připomněla, že přerušit mou kariéru, abychom mohli mít dítě ve snaze získat více potenciálních voličů, byl tvůj nápad. A mimochodem, podle všech knih může neustálý stres negativně ovlivnit plodnost.“ „Takže teď ze svý neplodnosti viníš mě?“ Jeho tón byl jako ledová dýka namířená přímo na srdce. „Ne.“ Tahle konverzace, která doufala, že zůstane klidná a slušná, se jim pomalu ale jistě začínala vymykat z rukou. „Samozřejmě že ne.“ Přesto, kdyby se jen nechal otestovat, jako to udělala ona, aby se ujistili, že problém není v ní, o čemž ji lékař ujistil, měli by v ruce alespoň něco vědečtějšího než jen plán, který se poslušně snažila dodržovat. Spousta žen v jejích skupinách o neplodnosti podrobně popisovala své zkušenosti s umělým oplodněním. Nejen, že bylo drahé, ale bylo také pekelné absolvovat všechny ty injekce, kvůli kterým se hladiny hormonů naprosto vymykaly jaUkázka elektronické knihy