pumpují svou drogu do zjizvených tepen Země. Pod ním se po Západních svazích vypínají topoly, jako by se natahovaly k té vyduté tváři, gravitaci navzdory, marně. A protože zemská orbita je nepřítel, topoly jsou zrádci. Smutný, leč nevyhnutelný závěr. Kovboj smutně zakroutí hlavou a obrátí do sebe další meskal. Okolní scenérie mu připomíná zemskou podřízenost a on je z toho rozmrzelý. Pivo a meskal míchá na terase baru v Coloradu, s roztroušenými zbytky účastníků oslavy. Ještě předchozí noci byl bar plný, ale dnes se společnost smrskla na tři. Cathy je dnes na procházce s Arnoldou, svou novou kamarádkou. Kovboj zůstal v baru, aby si promyslel odpovědi na pár otázek, které kladl ve vší tichosti několik posledních týdnů, zatímco společnost bouřila po celých Skaliskách, zatímco se tvářil, že odpovědi nic neznamenají. Jimi Gutierrez je osmnáctiletá vycházející hvězda se zbrusu novou sadou zdířek v hlavě, které mu voperovali tak nedávno, že porcelánová hrdla pořád obklopuje vyholená kůže. Mladík v širokém úsměvu cení zuby plné rovnátek a pozoruje svět očima horečnatýma rychlostí. Povídá se, že je jako blesk, ale zatím asi příliš nevyrovnaný, než aby mu šíbráci mohli svěřit nějaký důležitější náklad. Druhý pancéřák je Chapel. Hřmotný muž, který začíná pomalu tloustnout. Táhne mu na třicet. Pije nenápadně a moc toho nenamluví. Na opasku mu visí černá krabička a z ní se mu do hlavy táhne kabel. Nějaký feťák. Bez elektronického rauše už asi nemůže být. Ze bzučáků je Kovboj nervózní; nevěří feťákům obecně a téhle sortě zvlášť. Vždyť je to skoro znesvěcení, říká si, zneužití rozhraní. To má přece člověku rozšířit dosah, aby mohl ovládat periferie zevnitř, vstupovat do světa elektronů… cítit, jak se pohybuje rychlostí světla! Jízda přes Čáru je jediná závislost, kterou Kovboj potřebuje, a navíc je opravdová, a ne elektronická stimulace plazích center rozkoše. Ale Chapela on toleruje. Zavalitý chlápek jezdí téměř výhradně pro Arkadije a nezávislý je jen formálně, ale třeba z něj aspoň vypadnou nějaké informace. 101
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS509208