Zvykla si před spaním číst z Bible. Stále víc si uvědomovala, jak neobyčejná a nadčasová je to kniha. Moudrost, jakou obsahovala se nedala srovnat s moudrostí v žádné jiné knize, kterou kdy četla. V jejích představách ožívaly příběhy osob – mužů a žen v různých životních situacích a uvědomovala si, že to je zapsáno jako poučení pro každého člověka, ať už žil v kterékoliv době a na jakémkoliv místě na zemi. Jednotliví pisatelé s upřímností přiznávali svoje chyby a špatné jednání a otevřeně sdělovali, jaké následky jim to přinášelo. Popisovali svoje touhy a radosti, ale i prohry a osobní selhání. Otevírali svá srdce Bohu a bezmezně mu důvěřovali. V tom byli výjimeční rozporuplný král David a jeho syn Šalomoun, nejmoudřejší člověk na zemi, který však na stará kolena selhal. A také věrný, letitý Daniel a odvážný prorok Jonáš. Dospěla k závěru, že je to kniha od Boha. Pravdou však bylo, že mnoha věcem v ní nerozuměla. Měla pocit, že jí něco uniká, něco velmi důležitého. A ještě jedno si uvědomovala, že když si v Bibli četla, dostávala sílu bojovat s negativními myšlenkami, které jí dlouhá léta, už od dětství zatěžovaly. Cítila, že dokáže trpělivě snášet svá tělesná omezení. Hluboko ve svém nitru pociťovala klid, pokoj mysli, uspokojení a radost. A co bylo nanejvýš podivuhodné, při čtení Bible cítila, že není sama. Jako by v její blízkosti stál někdo mocný, někdo, kdo ji miluje, kdo jí pomáhá a ochraňuje.
98
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS509130
BOŽÍ JMÉNO Jessica seděla ve vozíku u okna svého hotelového pokoje a snila s otevřenýma očima. Nad horami, za budovou hotelu vycházelo slunce a jeho paprsky krášlily na tři tisíce stop vysoký skalní blok El Capitan měkkým oranžovým zabarvením. Svislou stěnu tohoto přírodního monumentu se do dnešního dne ještě žádnému horolezci nepodařilo pokořit. Hry světel a mnoho odstínů barev v přírodní scenérii
Sierra
Nevady
v ní
probouzely
ty
nejroztodivnější
romantické představy a rozechvívaly nejcitlivější struny citů, ukryté hluboko v jejím dívčím srdci. Dívala se na skalní masív a měla srdce naplněné obdivem a vděčností. Vzpomněla si na slova, která četla v Bibli. Pisatel, Bohu věrný král David přirovnával Boha ke skále a k bezpečné výšině. Vzala do ruky Bibli a rozechvěle v ní listovala. Věděla, že ta slova četla v knize Žalmů. Po chvilce je nalezla. Celý text měla babička Nicole červeně podtržený. I pro babičku byla ta slova důležitá, pomyslela si s uspokojením. Hleděla na vytištěný řádek a náhle jí to došlo. Setkala se s tím na více místech v Bibli, ale pokaždé to přešla, aniž by se nad tím pozastavila. Četla: ‚Můj Bůh je má skála. Učiním jej svým útočištěm, je má bezpečná výšina, mé místo k útěku, můj Zachránce. Vždyť jsi můj skalní útes a má pevnost; kvůli svému jménu mě povedeš a budeš mi ukazovat cestu.‘ Jak je možné, že jsem to neviděla? Proč mi to babička neřekla? Jaký pro to měla důvod? 99
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS509130
Bůh má jméno! Znovu četla závěr textu: ‚kvůli svému jménu mě povedeš.‘ No jistě, je moudré předpokládat, že když mají jména falešní bohové, jako Aštoret, Baal, Zeus nebo Anubis, je logické, že má jméno i skutečný, pravý Bůh. Ale kde ho nalézt? V Bibli přece musí být jméno autora. No, kde jinde by mělo být, než v knize, která sama o sobě říká, že je Božím slovem. Nalistovala předmluvu, která byla psaná drobným písmem a možná proto jí nikdy nevěnovala pozornost. Popisovala historii vzniku schválené, anglické verze překladu krále Jakuba I., který vládl Skotsku i Anglii. Dále četla, že překlad vznikl na popud samotného krále a že první výtisk byl vydán v roce 1611. To, co hledala, bylo napsáno až na konci předmluvy. ‚Boží jméno Jehovah (JHVH) se v tomto překladu Bible krále Jakuba nalézá na čtyřech místech, z kterýchž to citovaný nejvíce bývá v akademické a literární obci Žalm 83. 18. verš. Nevěřila svým očím. Vzpomněla si na svůj oblíbený dvacátý třetí Žalm a teprve nyní pochopila, proč babička v tomto Žalmu tužkou lehce přeškrtala pojmenování LORD a malými písmeny pod něj napsala JHVH. „Jehovah“ – znělo to vznešeně a zároveň tajemně. Nechápala, proč je v celé Bibli, vyjma těch míst, o kterých četla v předmluvě Boží jméno nahrazeno titulem LORD. Těšila se, jak se o svůj nový poznatek podělí s Noahem i s Edwardem a byla zvědavá, jak budou reagovat. Zaplavila ji vlna radosti. Znovu pohlédla z okna na majestátní El Capitan. Poprvé v životě byl pro ni Bůh osobnější a cítila se k němu mnohem blíž než kdy dřív. 100 Ukázka elektronické knihy