“Temný záznam,” usoudil jsem bezděčně, když jsem si ho prohlížel, ale už při tom jsem si začal na druhou stranu listu zapisovat následující vysvětlující poznámky: Neshody, a dokonce i odcizení mezi příbuznými jsou běžné. Případy, kdy takové neshody a odcizení vedly ke zločinu, jsou vzácné. Zmizení Hannah může a nemusí nic znamenat. Jestliže Mariino soukromé obvinění sestřenice bylo důrazné a přesvědčivé, stejně tak působilo její veřejné prohlášení, že neví ani netuší, kdo by mohl být původcem tohoto zločinu. Jistě, první z nich mělo tu výhodu, že bylo proneseno spontánně, ale stejně tak bylo pravdou, že bylo vyřčeno v momentálním rozrušení, bez předvídání následků a možná i bez náležitého zvážení faktů. Nevinný muž nebo žena pod vlivem hrůzy často dvojsmyslně vypovídají o věcech, které je zdánlivě usvědčují z trestného činu. Ale klíč! Co bych na to mohl říci? Nic. Eleanore Leavenworthová s tím klíčem v ruce a bez vysvětlení stála v podezřívavém postoji, který jsem byl nucen uznat i já. Když jsem se k tomu dostal, strčil jsem poznámky do kapsy a vzal do ruky večerní Express. Okamžitě mi padla do oka tato slova: ŠOKUJÍCÍ VRAŽDA. LEAVENWORTH, ZNÁMÝ MILIONÁŘ, NALEZEN MRTVÝ VE SVÉM POKOJI. ŽÁDNÁ STOPA K PACHATELI ČINU. STRAŠNÝ ZLOČIN SPÁCHANÝ PISTOLÍ.
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS508246