98
Permakultura je selský rozum
za sektáře. Já sama jsem se bála slovo permakultura vyslovit, abychom neuškodili Lipce. Trvalo pár let, než se nám začalo dařit získávat další nadšence. Máte pocit, že se toho mezitím lidé o permakultuře dozvěděli víc? DKř: Určitě ano, hodně tomu pomohl Jarda Svoboda, který přeložil řadu knížek a zasloužil se tak o PR. Nicméně problémem bylo, že principy permakultury jsou sice univerzální, ale podmínky jsou rozdílné, a on až moc lpěl na původním textu, takže doporučoval sortiment rostlin, které třeba rostou pouze v Austrálii. Navíc tenkrát ještě neměl v Česku vlastní pozemek, takže ani dost zkušeností s místními klimatickými podmínkami, a zejména vhodnými rostlinami k zajištění všech potřeb permakulturního designu. Ale nyní je to již jiné a jeho permakulturní hospodářství i webové stránky jsou velice inspirativní. Proč mluvíte o permakulturním designu? Měla jsem dojem, že jde spíš o způsob života a vztah k přírodě. DKř: Ono to spolu souvisí. Permakulturní design je terminologie převzatá z Anglie a Austrálie, kde obyčejní lidé navrhovali své pozemky, takže se nejedná o architekty, ale designéry. Jde o navržení prostoru k životu tak, aby se tam člověku dobře žilo, ale současně se respektovala příroda. Nejedná se o boj s přírodou, ale o spolupráci s ní. DKe: Možná ještě doplním, jaký je rozdíl mezi permakulturní a přírodní zahradou, protože tyhle termíny se dost zaměňují. V permakulturní zahradě se počítá také se stavbami. Ty nemusí nutně sloužit jen k bydlení, ale spolupracují různým způsobem s pozemkem. Může to být například zelená střecha, kompostovací záchod, sběr dešťové vody ze střech a podobně.
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS506767