Skip to main content

0 Tu, svazek první (Ukázka, strana 99)

Page 1

7 Gravci

97

Jednoho dne mi došla trpělivost a já navštívila otce. Nakat seděl v neveliké kruhové místnosti nedaleko Boroa-Talu a byl zcela ponořen do jakéhosi hovoru. Trpělivě jsem vyčkala, až skončí se svými povin­ nostmi, a poté jsem pronesla: „Řešíš něco důležitého?“ Nakat pohybem ruky pokynul kulovitému augu, který se vypnul a poslušně vystoupal na nedaleký piedestal. Poté si povzdychl a odpověděl: „Poslední várka t’ungu nebyla kvalitní, což se značně projevilo na kondici Ooniných útrob. Navíc se nám ani po druhé sklizni od kolize nepodařilo navýšit zásoby talských poživatin do původního stavu, což pocítí především nejnižší stavy, které se už nyní nacházejí na energetickém minimu. Minulé šero zemřel náš vrchní xenozoolog a já za něj nejsem schopen najít adekvátní náhradu. A aby toho nebylo málo, Zelsové mne bez ustání bombardují všetečnými dotazy, a mě nebaví zdvořile předstírat účast na problémech technického rázu, jež mi připadají neřešitelné.“ Bylo mi jasné, že není zrovna příhodná doba na sáhodlouhé rozhovory. Proto jsem přešla rovnou k věci: „Chápu tvé starosti, otče. Také má hlava je unavená. Hodiny s Eframem Kechem jsou nesmírně poučné a dozvěděla jsem se na nich mnohé nesmírně zajímavé věci, jde však o čistě teoretické vzdělání…“ V tu chvíli Nakat roztržitě navázal: „Ano, matka o tom nedávno mluvila. Nasáváš prý vědění jako vyschlá parahouba. Je dobré vědět, že se nám ten předražený bradatec alespoň trochu vyplatil. Mám ho tedy konečně propustit?“ Otcova přímočarost mne vylekala. Rychle jsem proto odvětila:

−51 Tu až −44 Tu

Uběhl další Tu a já postupně nabyla dojmu, že se o mě rodina zajímá čím dál méně. Pramatka Amh byla zcela vytížená péčí o těžce nemocného Bor-Naka, otec trávil většinu času správou lodi a matka Wa se držela stranou od ostatních, v tichém usebrání zavřená ve sklenících či ve svém stroze zařízeném bivaku. Už ani šochtání s ní mi nepřinášelo takové potěšení, témata rozhovorů se omezovala na rutinní povinnosti a údržbu rostlin. Nežili jsme spolu, žili jsme vedle sebe, což jsem já coby v zásadě společenský tvor nesla velmi nelibě.

Ukázka elektronické knihy, UID: KOS292567


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook