Skip to main content

Tichá smrt (Ukázka, strana 99)

Page 1

„Buď ho máte, nebo nemáte,“ namítl Mackenzie. „Tedy…“ „A tahle provozovna…“ přerušila ho Cristina a mávla rukou po místnosti. „Vidím tu spoustu počítačů. Máte osvědčení o bezpečnosti a ochraně zdraví?“ Reilly zvedl ruce na důkaz, že se vzdává. „No dobře, dobře.“ Nervózně se rozhlédl po řadách počítačů a po­ tichu dodal. „Tohle je ale ryze neoficiální. Moje podni­ kání stojí a padá na zachování diskrétnosti.“ Otočil se k desce s řadami klíčů s očíslovanými visačkami. Jeden vyvlékl z háčku a podal ho Mackenziemu. „Číslo sto dvacet sedm.“ Celou stěnu za pultem pokrývaly poštovní schránky. Našli tu, kterou si Cleland pronajímal na jméno Temple­ ton, a otevřeli ji. Reilly se začal zaobírat čímsi velmi zá­ sadním a předstíral, že je vůbec nevidí. Ve schránce našli pět obálek. V jedné byl reklamní oběžník jakéhosi ob­ chodu s vínem v Puertu Banús, ve druhé našli připome­ nutí před vypršením předplatného do místní po­silovny. Tři zbývající obálky obsahovaly výpisy z účtů. Mackenzie je vzrušeně otevřel. Tři účty, tři různé ban­ ky. Celkový zůstatek bezmála dva miliony eur. Slyšel, jak Cristina vedle něho tiše zalapala po dechu. Podíval se na ni. „Můžeme mu ty účty obstavit. Uškodí mu to. Asi mu tím odřízneme cestu k šikovnému zdroji hotovosti, ovšem určitě to nebude všechno, na to dám krk.“ Vzal do ruky výzvu k obnovení členství v posilovně. „Tak se půjdeme mrknout, s kým tahal železo.“ Fitness centrum Condesa leželo v zadní části přísta­ vu. Po schodech se stoupalo do prostorné tělocvičny s prosklenou stěnou poskytující úchvatný výhled na puerto a místní marínu. Tónovanými tabulkami dovnitř 98

Ukázka elektronické knihy, UID: KOS287722


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook