Od Anne-Lisy Maggy Rue des Morillons, 17. července 2016
M
oje milá Maggy,
honem uprav seznam garderoby, kterou chceš naskládat do kufru, dovolila jsem si totiž změnit místo našeho letního pobytu. Brusel zatím neuvidíme, protože jsme obě zvané do Lozère! Vyměníme tedy čokoládu za kaštany a pivo za kyselku z Quézaku. Slyším až sem, jak křičíš a hudruješ, tak tu nechávám kousek místa, ať mi můžeš dosytosti vynadat… Už je to lepší? Můžu k tomu něco říct? Včera ráno mi přišlo psaní od Tvého šarmantního návštěvníka. Možná narazil na stopu týkající se osob, od nichž se rukopis dostal k jeho rodičům. Jak víš, brzy odjede do Spojených států, svěří nám ale klíče od svého domu, abychom mohly pátrat přímo na místě. Vypadá to tam nádherně, vzaly bychom s sebou i Katiu, má prázdniny a neví, jak se celé dny zabavit (podezírám svého drahého, že ji chce využít, aby mi dělala garde, protože navzdory tomu, co říká, mu ještě pořád dělá vrásky, když kvůli tomu románu někde courám. •
98
• Ukázka elektronické knihy, UID: KOS283246
Takže jsem její přítomnost, která mě veškerého podezření zbaví, přivítala s radostí). Dovolila jsem si taky pozvat Sylvestra, aby jel s námi. První dny tam budeme bez Williama, ale Sylvestre s námi stráví víkend. Už se nemůžu dočkat, až si na vlastní kůži ověřím, jak mocně působí Williamovy šedé oči na ženské plémě. Tak urputně trval na tom, abych Tě s sebou přivezla, až mi došlo, že to mezi vámi nebylo tak nevýznamné, jak jsi mě chtěla přesvědčit. Nejsem si jistá, jestli tu pomoc, kterou po nás žádá, aby odůvodnil naši přítomnost, opravdu potřebuje. Zdá se, že to, co si přeje, je schopen od lidí docela dobře získat sám… Takže to zbytečně neprotahuj a řekni mi, jestli to vezmeš přes Paříž a absolvujeme cestu společně, anebo jestli radši pojedeš sama až do Lozère. Odpověz mi prosím rychle! Posílám pusu.
P. S. Nedělej drahoty, já vím už teď, že ten pobyt bude úžasná věc! P. P. S. Všimni si, že jsem nijak nekomentovala Tvůj poslední dopis ani jeho hlavní téma… Naopak, chovala jsem se, jako by bylo úplně normální, že je má nejlepší kamarádka u vytržení z východu slunce, který viděla už tisíckrát, a že se vyjadřuje jako pubescent, když líčí své ranní rozjímání… Myslíš, že svítání v Lozère bude taky taková krása? •
99
• Ukázka elektronické knihy, UID: KOS283246
Od Anne-Lisy Sylvestrovi Rue des Morillons, 18. července 2016
M
ilý Sylvestre,
nechala jsem Vám na záznamníku tři zprávy! Je rozbitý? Naprogramoval jste ho tak, že maže všechna volání z Paříže? Anebo prostě jen odmítáte jet do Lozère, ať sám, nebo s manželkou? Nevěřím, že jste jí ještě nic neřekl! My na cestu vyrazíme ve středu 27. července, má nabídka spolujízdy stále platí. Pokud máte opravdu strach, že byste byl celých sedm hodin jízdy vystaven tlachání tří žen, připojuji pro každý případ adresu, na které budeme ten necelý týden pobývat. Vezmu s sebou i svou dceru (od chvíle, kdy její bratr odjel na prázdniny, se jen motá bytem jako bludná duše), William mě ujistil, že je dům opravdu velmi prostorný. Je to statek postavený na úbočí, typické stavení kraje Cévennes. Je obklopený staletými stromy a na podzim na jeho pozemku sklízejí ty nejlepší kaštany v celém Lozère.
•
100
•
Ukázka elektronické knihy