98
Anna-Lou Weatherley
„Dvojčata? Ne. O tom nemluvila. Ještě ne.“ Monica malinko zdvihne levé obočí. „No,“ pronese energicky, „Laurie byla osm měsíců těhotná. Čekala dvojčata, když zjistila to o tom Robertově tajném životě. V tu dobu byla šťastnější než kdykoli předtím. Neměla nejmenší podezření. Těšila se, že bude maminkou, a pak na to přišla.“ „Co se s těmi dvojčaty stalo?“ Tentokrát je překvapená Monica. „Ježíši, ona vám fakt neřekla vůbec nic? No, tenkrát, když přišla na Robertův dvojí život s tou Claire, byla zoufalstvím úplně bez sebe, asi si to dokážete představit. Chci říct: asi jako každá ženská v podobné situaci. K tomu všemu byla ve vysokém stupni těhotenství, znáte to, hormony, přecitlivělá… A ty lži, zrada, faleš… No, v tu chvíli se jí zhroutil celý svět – ona se zhroutila.“ Z Moničina hlasu úplně cítím zoufalství té situace, kterou popisuje. „Vydala se za ním do práce, když se to dozvěděla, aby ho konfrontovala. No, a tehdy se to stalo.“ „Co se stalo?“ „Ta nehoda přece. Jela po M25, brečela, byla zhroucená, hysterická, těhotná… naprosté zoufalství a beznaděj – tedy, takhle mi to popsala. Nesoustředila se. Kvůli slzám ani pořádně neviděla. Jela asi i rychleji než obvykle. Prý snad i pršelo. Když se pokusila přejet z pruhu do pruhu, ťukla o druhé auto, nebo tak nějak – už si to přesně nevybavuju – no, prostě ztratila kontrolu nad autem a sjela mimo silnici, projela svodidly a ve sto dvaceti se otočila na střechu. Auto bylo na kaši. Trvalo skoro šest hodin, než ji z něj vytáhli. Když ji konečně dostali ven, byla skoro mrtvá.“ Monica uhne pohledem, jako by vzpomínání na všechny ty detaily bylo pro ni příliš bolestivé. „Utrpěla příšerná zranění: protržená plíce,
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS275519