„Ale babičko moje zlatá, co bych ti tak měla tajit?“ „Nemusíš se přece vdávat, jestli se s ním nudíš. Já jsem svému muži byla vždycky věrná, ale před svatbou jsem měla amantů, že jsem už ani nevěděla, co s nima.“ Tomu se zasměju. „Já mám taky amantů, že už ani nevím, co s nima, babi.“ Položí mi ruku na tvář a zkoumá mě očima, jako by ve mně chtěla číst. „Kvůli amantům nebuď smutná, Chloé, naopak, ty jsou na světě proto, abys byla šťastná, aby ses cítila krásná.“ Nic na to neříkám. Urovnám jí deku na kolenou a nabídnu, že jí zajdu pro kafe, ona si ale řekne o čokoládu, ještě jí otevřu pytlík s jahodovým želé. Když se vrátím, sklání se nad iPadem a prstem mi ukazuje nějaký článek. „Chloé, tuhle knížku bych si chtěla přečíst, necháš mi ji poslat po Amazonu?“ Mrknu na článek a vyprsknu smíchy. „Padesát odstínů šedi? Seš si jistá, že si tohle chceš přečíst, babi? To víš, to není žádný Mauriac…“ „Já vím, ale mám chuť si to přečíst. Nudím se, každý tu jen trčí a nic, o sexu se s nikým mluvit nedá. A tys to četla?“ „Ne, a popravdě ani nemám v úmyslu to číst, ale pošlu ti to.“ „Po Amazonu?“ „Po Amazonu, dostaneš to rychle, slibuju. A třeba všechny tři díly, jestli chceš.“ „A taky Elle, já už nedostávám svou Elle,“ zavzdychá. Kousnu se do rtu. Já zapomněla obnovit předplatné. •
98
• Ukázka elektronické knihy, UID: KOS274187