A L E C PA L M E R • P O S L E D N Í K L Í Č
střetu neutronových hvězd anebo při výbuchu hypernov. Nicméně zpět na Zemi. 22. září 1979, tedy v době, kdy van der Vaart pobýval na jihoafrické základně RSA Marion Station, došlo mezi Ostrovy prince Eduarda a Bouvetovým ostrovem k charakteristickému dvojitému gama záblesku, který naznačoval testování jaderných zbraní. Dodnes se předpokládá, že je za tento test zodpovědná Jihoafrická republika a Izrael.“ Lemaitre se rozhlédl po sálu. Počkal, až to všem dojde. „Takže ty chceš říct,“ ozval se Schumann, „že tam van der Vaart testoval atomovku?“ „Měl bys míň cvičit, drahý příteli,“ poznamenal Lemaitre. „Tím, že ti rostou svaly, dozajista trpí tvůj mozek.“ Schumann vycenil zuby v nápodobě úsměvu. „Doktor Arthur van der Vaart byl přední světový klimatolog,“ pokračoval Lemaitre. „Došlo tam k testování nějakého zařízení, to je nesporné, ale atomová zbraň to dozajista nebyla. Spíše to mělo něco společného s meteorologií a vyššími vrstvami atmosféry. To je z mé strany všechno.“ „Děkujeme vám, pane doktore,“ ukončila jeho účast na brífinku Madelaine. „A prosím, příště se ohlaste předem.“ Lemaitrův kyselý úšklebek ji potěšil. „Alfa tým se připraví na misi. Za hodinu odlétáte do Mosambiku, kde se nalodíte na loď, která vás dopraví na Ostrovy prince Eduarda.“ „Měli bychom sledovat i honduraskou stopu, paní ředitelko,“ ozval se Sager. Madelaine přimhouřila oči. „Proč si to myslíte?“ „Z logiky věci vyplývá, že van der Vaart spustil svůj projekt na základě toho, co společně s Reedem nalezl v sedmasedmdesátém v Hondurasu. Měli bychom se vydat i tam a zjistit, co to bylo.“ „Cum hoc, ergo propter hoc,“ ozval se Lemaitre. „Korelace neimplikuje kauzalitu. Může jít jen o shodu náhod, nic víc.“ „Výjimečně musím s panem doktorem souhlasit,“ ujala se opět slova Madelaine. „Myslím, že sledování honduraské 98
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS270096