vzor spolumajitele. Ten mi dali z vedení. Agent pak dostal vkladní knížku a falešný pas, který v bance ukázal, když peníze vybíral. Já jsem znal jen to krycí jméno.“ Slyšel sám sebe mluvit a všechno mu to připadalo úplně absurdně nepravděpodobné. „Byla tahle procedura běžná?“ „Ne. Byla to zvláštní platba. Měla omezené předplatné.“ „Cože měla?“ „Měla kódové jméno známé jen velmi málo lidem.“ „A jaké bylo to kódové jméno?“ „Už jsem říkal – Rolling Stone. Operace zahrnovala nepravidelné platby ve výši deseti tisíc dolarů v různých měnách a v různých hlavních městech.“ „Vždycky v hlavních městech?“ „Pokud vím, tak ano. Vzpomínám si, že ve spisu jsem četl i o jiných platbách pro Rolling Stone, předtím, než jsem do oddělení přišel, ale v těch ostatních případech to vždycky zařizoval místní rezident.“ „Ty ostatní platby, které se uskutečnily před vaším příchodem, kde to bylo?“ „Jedna v Oslo. Tu druhou si nepamatuju.“ „A krycí jméno agenta bylo vždycky stejné?“ „Ne. To bylo ještě další bezpečnostní opatření. Později jsem zaslechl, že celý ten postup jsme čmajzli Rusům. Byl to ten nejsložitější způsob plateb, s jakým jsem se kdy setkal. Stejně tak já jsem pro každou cestu použil jiné jméno a samozřejmě jiný pas.“ Tohle ho potěší, pomůže mu to doplnit mezery. „Ty falešné pasy, které agent dostal, aby si mohl peníze vybrat: věděl jste o nich něco? Jak se vyráběly nebo odesílaly?“
104
care_spion_280.indd 104
23.5.2019 3:25:38
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS261684