se tam důvěrně známý odér nařezaných tisových větviček, leštěnky a vlhkých kabátů. Počty se snižovaly, ale melodie se přesto pořád odrážela ozvěnou od studeného kamene.
Jane Hughesová sloužila v kostele bohoslužbu při pátém výročí dívčina zmizení a tentokrát se matka dostavila. Všichni si dávali záležet, aby mši neoznačovali jako zádušní, ačkoli ve vsi bylo jen málo lidí, kteří věřili, že by dívka mohla být pořád naživu. Nazvali to Modlitební shromáždění pro Rebeccu Shawovou a její rodinu, což působilo dostatečně neurčitě. V novinách se psalo, že se oba rodiče vrátili do práce, a matka měla ve tvářích rozhodně víc barvy, než když ji tu viděli naposledy. Během bohoslužby však nepromluvila, a když k ní lidé později přistupovali, jenom každému krátce podala ruku a řekla děkuju. Dívčina otce viděli stoupat do kopce za turistickým centrem, směrem k Býčím skalám. Cathy Harrisová požádala Richarda, aby se u ní ráno před odjezdem zastavil. Přijel jenom na pár dní a z matčina domu téměř nevycházel. Stav se na kafe nebo tak něco, řekla, když si na prahu domu jeho matky zapínala bundu. Měli bychom si promluvit. Napadlo ho, jestli v něm nechce vzbudit pocit viny kvůli matce, nebo jestli nehledá nějaký způsob, jak ho přesvědčit, aby zůstal. Naložil zavazadla do pronajatého vozu a ještě před rozedněním projel její ulicí. Když parkoval, viděl ji, jak stojí v kuchyni, zatímco její synové snídají. Místnost představovala jasně osvětlený čtverec oproti tmavé siluetě domu. Díval se, jak se přes ně Cathy naklání, aby si vzala topinku. Díval se, jak chlapci soustavně jedí, mluví a smějí se, zatímco si ládují jídlo do úst. Díval se na jejich široká ramena, rozmáchlá gesta. V jejich přítomnosti vypadala místnost plná. Úplná. Díval se, jak je Cathy gestem utišila a zesílila rádio. Nejspíš poslouchají zprávy. Zapnul si rádio v autě. Sledoval, jak si Cathy zády k němu zvedá oběma rukama vlasy a motá je do uzlu. Pamatoval si, jak dělávala totéž před lety. Snažil se / 105
McGregor_Rezervoár_č_13_vnitřek.indd 105
04.01.2019 8:47:01 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS260208