se někdy chovali až nechutně; a to pak člověk musel vydávat hlasité dávivé zvuky, aby je trochu umravnil. Ale Ruth a Tommy nikdy před lidmi nedělali nic nevkusného, a pokud se někdy trochu muchlovali nebo tak, vždycky to vypadalo, že to dělají kvůli sobě navzájem, a ne pro publikum. Když o tom uvažuju teď, je mi jasné, že jsme byli ze sexu a všeho, co se ho týká, celkem dost zmatení. Na tom není nic překvapivého, když uvážíme, že nám bylo sotva šestnáct. Ale k našemu zmatku – teď už tomu rozumím víc – hodně přispívalo i to, že tím byli zmatení i samotní vychovatelé. Na jednu stranu nám třeba slečna Emily vykládala, jak je důležité, abychom se za své tělo nestyděli, abychom „respektovali své tělesné potřeby“, a že sex je „nádherný dar“, pokud ho oba lidé opravdu chtějí. Ale když na to došlo, tak nám vychovatelé víceméně znemožňovali, abychom něco podnikli, aniž bychom přitom překročili pravidla. Nemohli jsme po deváté večer chodit na návštěvu ke klukům ani oni k nám. Do tříd byl večer oficiálně „vstup zakázán“, stejně jako do prostorů za kůlnami a za pavilonem. A na poli se vám do toho moc nechtělo, i když bylo dost teplo, protože jste potom skoro vždycky zjistili, že jste měli obecenstvo, které vás sledovalo z baráku a dalekohled přitom šel z ruky do ruky. Jinými slovy, přes všechny ty řeči o tom, jak je sex nádherný, jsme měli velice silný pocit, že bychom se dostali do potíží, kdyby nás při něm vychovatelé přistihli. Tohle sice říkám, ale jediný případ, o kterém opravdu vím, byl ten, když Jenny C. a Roba D. vyrušil ve čtrnáctce pan Jack. Dělali to po obědě přímo na lavici a pan Jack si tam zrovna pro něco přišel. Podle Jenny prý celý zrudl a hned zase vypadl, ale oni toho nechali, když je takhle vyrušil. Skoro se už stačili obléct, když se pan Jack vrátil, jako by přišel poprvé, a předstíral, že je překvapený a šokovaný. „Je mi úplně jasné, co jste tady dělali, a je to naprosto nevhodné,“ řekl a poslal je oba za slečnou Emily. Ale když přišli k ní do kanceláře, řekla jim, že právě odchází na důležitou schůzku a že nemá čas se s nimi bavit.
102
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS249162