„Je to tak. A právě o tom jsem s tebou chtěl mluvit,“ zastavil se McBrighty. Hovořil teď naprosto vážně. „Je to moravský bratr, a když teď v Americe slyšíme, že čeští bratři vyhazují do vzduchu celá nádraží, nerezonuje to u našeho voliče tak, jak bychom si představovali, jestli mi rozumíš.“ „Rozumím,“ odpověděl Royth. „Potřebujeme něco, jakýkoliv důkaz, který by Američany přesvědčil, že je to celé jen komedie.“ „Kvůli tomu jsi přijel, je to tak?“ „Je to tak,“ odpověděl McBrighty. „A kvůli dlasku tlustozobému samozřejmě a taky, abych tě pozdravoval od Kate.“ „Jak se má moje tajná láska?“ zjihl přece jen nakonec Royth. Příliš nepřeháněl, když tak nazval manželku svého přítele. „Loni jí dali na vybranou, buď odejde ze CNN nadobro, nebo se stane sportovní komentátorkou,“ líčil McBrighty poslední peripetie Katiny slavné televizní kariéry. „Předpokládám, že zvolila to druhé.“ „No jistě. Nemohla přece americké publikum připravit o svoji dokonalou tvář,“ zatvářil se McBrighty poťouchle. Royth se musel smát. Nedovedl si přestavit, jak to dokonalé ztělesnění ženské krásy komentuje tu strašnou hru, které Američané říkají fotbal. „Představ si, že vedení televize teď uvažuje o tom, že bychom pravidelně vysílali přenosy evropského fotbalu. Kate je samozřejmě proti a má pravdu, je to naprosto sterilní hra, která nemá žádný náboj,“ postěžoval si McBrighty. „Asi budu tvé ženě muset vysvětlit, že fotbal je to poslední, co nám zbylo.“ „Obávám se, že ji nepřesvědčíš,“ odtušil McBrighty.
97
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS248649