kolem, zpytavě si olízla horní ret. „Nemůže to být tak strašné. Co kdyby ses vzbudil, aC si můžu udělat vlastní obrázek?“ Otevřel jsem kalné oko a zjistil jsem, že zírám do zapadajícího slunce. Mračná obloha byla v jednom ohni. Alrik seděl nedaleko a brousil si sekeru, Knuj postával opodál na kraji srázu, kde sledoval slunce nebo močil, možná obojí. Po Edrisovi nebylo ani stopy, ale nejspíš jen odešel zkontrolovat ostatní. Aslaug si stoupla za Alrika, prohlédla si hustou hřívu jeho tmavých vlasů, jeho široká ramena, a chvíli sledovala, jak brousí zbraň. „Tohle by nešlo, Jalane.“ Naklonila se a mrkla na mé svázané ruce, kterými jsem se opíral o balvan. Nebylo to kdovíjak pohodlné. „Svázali tě! Tebe! Prince!“ Nemohl jsem jí odpovědět, aniž bych k sobě přitáhl pozornost, a tak jsem ji sledoval, naplněn temným vzrušením, které se mě zmocnilo při každé její návštěvě. Ne že by mě učinila statečnějším, ale když tu byla, všechno mi přišlo vlídnější a tak nějak lehčí. Napjal jsem ruce proti poutům na svých zápěstích. Pořád byla pevná. Život s Aslaug byl jednodušší… ale zase ne tak jednoduchý. Aslaug položila bosou nohu na Alrikovu přilbici a přiložila mu prst ke spánku. „Kdyby ses na něj vrhl a čelem ho udeřil sem… už by se nezvedl.“ Očima jsem významně pokývl ke Knujovi necelých deset metrů od nás. „Tenhle,“ pokračovala Aslaug, „stojí na kraji bezedného srázu. Jak rychle by ses k němu dostal, co myslíš?“ Obyčejně bych se pořád ještě hádal o úderu hlavou, který mi navrhla jako první. Pravděpodobnost, že bych se vyhrabal na nohy a dostal se ke Knujovi, aniž bych s sebou praštil, jsem odhadl na nulu. Srazit Knuje z útesu a nesletět za ním bylo podle mě nemožné. Neměl bych odvahu to zkusit, ani kdyby mi to zachránilo život. Jenže na mě hleděla Aslaug s posměšným úšklebkem na dokonalých rtech, bohyně ze slonoviny sálající temným chtíčem, a mně na mizerných vyhlídkách přestalo záležet. Te= jsem věděl, jak se cítil Snorri, když se bil s jejím ohněm v srdci. Poznal jsem ozvěnu dravého, bezohledného ducha, síly, která ho naplnila, když se za ostřím jeho sekery táhla temnota. 101
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS240507