Prudce zaklapla notebook. Zůstala nehybně sedět u okna s pohledem upřeným na střechy před sebou. Ať si dál užíváš krásné léto. Děkuju pěkně, co může být krásnějšího než nemít uprostřed léta práci ani žádnou další jistotu? Ne, na jejím nápadu opravdu „nebylo nic špatného“, byla to totiž ona sama, koho nechtěli. Tu bláznivku, která neuposlechla svého šéfredaktora a publikovala článek navzdory jeho rozhodnutí. Navzdory všem. Někdo vysoce postavený nejspíš napadl redakci a omlátil jim o hlavu, že jí dali práci. Možná dokonce hlasitě zaprotestoval sám majitel a zajímal se o to, proč se ve sloupcích jeho novin objevuje zrovna Beatricino jméno. Anebo třeba začali už i redaktoři pochybovat o tipech, které ohledně portfolia Stockholmské obchodní banky dostali. Během léta se o S‑Bance nikdo ani slůvkem nezmínil. V průběhu týdne několikrát volala Torbjörnu Askovi z bankovní inspekce, ale nechtěl jí sdělit nic víc než to, že inspekce zahájila kontrolu portfolia. Sophie af Roothová, jak se zdálo, se s manželem zase usmířila. A někdejší vedoucí řízení rizik Birgitta Kerschinská mlčela ze strachu, že přijde o své odstupné. Zmínila se před Beatrice, že Otto a Peder s ní uzavřeli smlouvu, podle které měla v nadcházejících měsících dostat polovinu svého někdejšího ročního platu, pokud nebude šířit žádné citlivé informace. Beatrice seskočila z parapetu, doširoka otevřela okenice a zajistila je háčkem. Z porcelánové misky na jídelním pultu si pak vzala peněženku, mobil a klíče od bytu a vyšla ven. S Eszti to šlo pomalu z kopce. Horké letní počasí jí nedělalo dobře. Většinu času se držela mezi stěnami domova pro seniory. Ona, která kdysi prohlašovala, že člověk by neměl trávit všechen čas zavřený v domě, zvlášť když je venku hezky. Začala se pomočovat a odmítala se sprchovat. Z nějakého důvodu tvrdila, že se jí ve sprše může něco stát.
96 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS237737