Dítě (Ukázka, strana 99)

FIONA BARTON Zkušeným okem reportérky se rychle rozhlédla kolem.

Kdo tady je? Kdo by mohl být zajímavý? Komu bude lepší se vyhnout?

Nakonec spočinula pohledem na policistech sedících v ro­ hu. Bylo to opravdové setkání klanů. Viděla tam skoro kom­ pletní tiskové oddělení Metropolitní policie – dokonce i bý­ valého novináře Colina Stubbse – a detektivy snad ze všech větších případů, o nichž kdy v Daily Postu psali. „Bobe,“ křikla do okolního rámusu a začala se prodírat da­ vem. Neslyšel ji.

Inspektor Bob Sparkes byl zabraný do rozhovoru s jiným policistou. Neviděla ho od případu malé Belly Elliottové. Pár­ krát se spolu bavili po telefonu, ale na žádném článku z inspek­ torova rajónu v hrabství Hampshire od té doby nepracovala.

Vtom ji zahlédl a usmál se. Kate cítila, jak jí naskakuje husí kůže. Nebuď směšná. Kolik je ti roků? kárala se naštvaně. Na­ jednou nevěděla, jak ho má vlastně pozdravit. Podat mu ruku, nebo ho políbit na tvář?

Inspektor Sparkes zjevně žádné podobné dilema neřešil.

Okamžitě k ní napřáhl ruku a ona jí srdečně zatřásla. „Ahoj, Bobe,“ začala. „Ráda tě vidím.“ „Taky tě rád vidím, Kate,“ nepřestával se usmívat. „Už to bude přes rok, co?“ „Možná dva,“ opravila ho. Ještě jednou mu stiskla ruku a teprve pak ji konečně pustila. „Tohle je Kate Watersová, ta novinářka, o které jsem ti vy­ právěl,“ vysvětlil Sparkes mladšímu kolegovi. „Kate, tohle je seržant Chris Butler.“ „Hodně jsem toho o vás slyšel,“ řekl mladý muž. „Šéf je váš fanoušek číslo jedna.“ 98 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS236654

DÍTĚ Kate s Bobem se začervenali a seržant se zazubil. Oba spustili současně a mluvili jeden přes druhého, takže se zase zarazili. Bob nakonec navedl konverzaci do klidnějších vod. „No a na čem teď děláš, Kate? Do čeho ses zakousla?“ Vděčně se na něj podívala a vybalila na něj podrobnosti o případu dítěte nalezeného na staveništi. Několik posled­ ních dní přitom ve skutečnosti pracovala na článku o finanč­ ních výdajích jednoho poslance – „Výslovné přání šéfredak­ tora,“ sdělil jí Terry –, ale to dítě jí bezděčně přišlo na jazyk.

Usadilo se jí v hlavě jako nějaká vlezlá melodie, které se za žádnou cenu nemohla zbavit.

Začala přecházet k nehorázným požadavkům onoho po­ slance na „reprezentaci“, ale Bob ji zastavil, vrátil se k dítěti a ptal se na pokroky soudních lékařů a na minulost inkrimino­ vané čtvrti. Mladému seržantovi se začal zakalovat zrak a Kate viděla, že přemýšlí, jak by se ztratil. Ani Bobovi to neušlo. „Co kdybys skočil Kate pro něco k pití, Chrisi? Jinak nám tady umře žízní.“ Seržant Butler kývl, přijal její objednávku a zmizel v davu.

Podívali se na sebe. „Je tady strašný hluk, Kate, vůbec tě neslyším. To víš, už nejsem nejmladší...“ řekl Sparkes. „Chris tady hned tak nebude. Určitě ho zajme Gordon a ten ho jen tak nepustí. Nepůjdeme dolů? Tam si můžeme dát v klidu něco k pití.“ Když za ním vykročila, všimla si na jeho vzdalující se hla­ vě šedin a rostoucí pleše. Byl však pořád sexy.

Posadili se k malému lepkavému stolu: on s colou bez cukru, ona s teplým bílým vínem. „Takže k tomu dítěti... Mají tušení, o koho by se mohlo jednat?“ okamžitě navázal tam, kde před chvílí přestali.

99 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS236654

FIONA BARTON Kate došlo, že na nějaký příjemný důvěrný rozhovor mů­ že zapomenout. „Pokud vím, tak ne, Bobe. Prý tam leželo už delší dobu.

Možná jde dokonce o historický nález, ale testy ještě neskon­ čily. Byl to novorozenec a podle mých neoficiálních infor­ mací vyšetřující policista pracuje s verzí, že mohlo jít o čin zoufalé matky samoživitelky spáchaný v temných dobách, kdy byl nemanželský původ ještě společensky nepřijatelný. Řekla bych, že ho to zas tolik nezajímá. Všichni teď skáčou kolem olympiády, královniny diamantové svatby a teroristic­ kých hrozeb.“ Sparkes přikývl. „Jak jinak.“ „Psala jsem o nálezu těla – vyšlo to minulou sobotu,“ do­ dala Kate. „Byl to jen krátký článek, nejspíš sis ho ani ne­ všiml. Stejně si nejsem jistá, co bych z toho ještě mohla vy­ těžit. Pokud jde o nějakou rodinnou tragédii, nebude to mít pro naše noviny valnou zpravodajskou hodnotu. Mohl by z toho být otvírák strany, ale těžko říct, jestli to za tu námahu vůbec stojí.“ Čekala na jeho reakci. Cítila, že už tlachala dost dlouho.

Nechtěla ho unudit k smrti. „A co ty? Co děláš?“ zeptala se, když se ticho protahovalo.

Bob odložil sklenici a usmál se na ni. „Promiň, Kate. Jen jsem se trochu zamyslel. Teď zrovna pracuju na strategii poli­ cejního sboru pro další období. Člověk by nevěřil, ale i tohle je součást mojí práce. No a podívali se kolegové z Metropo­ litní policie na pohřešované osoby? Vsadím se, že jo.“ „Dá se to předpokládat, ale je to asi těžké, když ani nevě­ dí, v jakém období mají začít. Proč?“ „Tak dlouhý ten seznam zase nebude, ať už začnou kde­ 100 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS236654