přítomností ve svém skromném útulku a bude se mi snažit ve všem vyhovět, jak jen bude jako starý a prostý muž moci. Takto jsme se rozloučili a já zvolna odešel do naší jizby. Strážcům, kteří hlasitě odfrkávali a hladili si přecpané břichy, jsem přikázal, aby bedlivě střežili celý útulek, a především náš pokoj, neboť mám vážné obavy o život své ženy a taktéž svého malého synka. Ráno jsme si pronajali nosítka a v doprovodu stráží se vydali k paláci samotného paši Mustafy Sátího, jenž byl nejvyšším zplnomocněncem sultánovy moci na Chiu. Lidé na ulici se zastavovali a nahlíželi do nosítek, aby viděli, kdo tak vážený sedí uvnitř, že potřebuje ozbrojenou stráž a ta nejpřepychovější nosítka, jež jsem v dobré víře pronajal, aby před pašou nebylo pochyb o Isidořině skutečné totožnosti. Má žena se oblékla do svých nejkrásnějších purpurových šatů protkaných zlatými nitkami. Na hruď si zavěsila smaragdový náhrdelník a na prostředníček navlékla zlatý prsten se smaragdem o velikosti Ibrahimova palce. Já jsem se taktéž oděl do svých nejlepších šatů a za pás jsem si zavěsil tyrkysy zdobený jatagan. Pašův palác obklopoval cypřišový háj, v jehož stínu odpočívali pávi. Zabušil jsem na mohutná kovaná vrata a pak drahnou chvíli čekal, než mi otevřel ospalý osmanský majordomus s napuchlými víčky. S nelibostí se mě otázal, co si přeji. „Pravnučka Ioanna Iustiniana a dcera Manuela Iustiniana žádá o audienci u paši, nejvyššího sultánova hodnostáře na tomto ostrově.“ Osman bez jakéhokoli zájmu vyslechl mou řeč a mlčky odkráčel do útrob paláce zpravit o celé věci svého pána. Po nemalé době opět znechuceně přišel. „Velký Mustafa Sátí si nepřeje být rušen, a touží-li ona Isidora mermomocí po audienci u svého pána, nechť přijde
98
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS232712