výhradně jí. Pak se jí zase ztratila ve víru tanečnic, a když si udýchaná Bára šla sednout, všimla si, že babička Gahanú zmizela. Ani Tekakwithu nikde neviděla. Nejspíš se spolu někam vytratily. Kam mohly jít? Bára se chtěla nenápadně vykrást od ohniště, jako by někomu vůbec záleželo na tom, kam jde, když všichni přicházejí a odcházejí, jak se komu zlíbilo, ale nepodařilo se jí to. Tedy ne úplně. Dobře si všimla, že ji provází Skantiariův neproniknutelný pohled. Rychle se ztratila ve tmě. Proč po mně pořád čumí? durdila se v duchu cestou domů, protože usoudila, že Gahanú a Tekakwitha mohou být tam. Stejně dobře mohly být samozřejmě kdekoliv jinde, ale hledat je doma bylo nejjednodušší. A také nejméně nápadné, protože proč by náhodou nemohla jít na chvíli dovnitř? Otočila se přes rameno, jestli ji Skantiario nesleduje, ale Skantiario byl rád, že došel k ohništi, noha se mu ještě pořád nezahojila, a rozhodně by se nezvedal jen proto, aby si šel ověřit, jestli se šla Bára vyčůrat nebo napít. To je vážně skantiariofobie, vypeskovala se Bára. Dlouhý dům tonul ve tmě, ohniště uprostřed skomírala, protože do nich nikdo dlouho nepřiložil. Bára se rozhodla, že svou přítomnost bude maskovat dobročinnou akcí, a jak kráčela od vchodu do nitra domu, postupně do každého ohniště přiložila. Čím dále od vchodu byla, tím tišeji se snažila chovat, protože jí k sluchu dolehly tlumené hlasy. Jednak chtěla rozeznat, jestli je to Gahanú a Tekakwitha, a jednak nechtěla, aby ji slyšely, kdyby to opravdu byly ony, protože strašně chtěla vědět, o čem si povídají. „... dělá starosti...,“ zaslechla vzdychnout babičku Gahanú. Odpovědi nerozuměla vůbec, ale hlas poznala. Byla to Tekakwitha. „... pomaleji, než by měl... nemůže pořád na nohu skoro došlápnout... dávno zdravý, ale nechce...,“ pokračovala Gahanú. „... trápení, ačkoliv mu to neubírá na statečnosti...“ To se baví o Skantiariovi, došlo Báře a rozbušilo se jí srdce. Opatrně vložila kus dřeva, který měla v ruce, do ohně a neslyšně jako vlastní stín se doplížila k přepážce, která oddělovala ohniště babičky
98 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS232182