# Na Sto šestnácté uvítal Jindru Talibe, zarámován oprýskanými dveřmi bytu 5C (z něhož se táhl dobře známý pach afrických blafů, orientálních olejů a vonných tyčinek). „Hi,“ řekla Jindřiška rozpačitě. Talibe užasle hleděl na sedm beden s extraktem života svojí manželky, pak vzhlédl k ní, nahmatal na hrudi amulet, co ho ochraňoval před kulkami a zlými duchy, a zakoktal se: „Mais chéri... Co děláš v Harlemu? What you do in Ha-a-lem?“ A v jeho ústech, i když anglicky neuměl, dostalo to slovo trojslabičnou podobu, zatancovalo mu na jazyku valčík; Jindra zakopla o blankytnou bednu číslo šest, svalila se Talibovi do náručí a začala ho k jeho zděšení líbat na ty rty, co uměly říct slovo Harlem.
/98/
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS228353