SUE TOWNSENDOVÁ
Náš dům pokulhává za celou ulicí. Otec akorát přišpendlil na domovní dveře utěrku s portrétem prince Charlese a Diany. Sledovali jsme s otcem televizní přenos ze slavnostního ohňostroje ke královské svatbě. Můžu k tomu říct jen to, že jsem pořád čekal, kdy se začnu bavit, ale marně. Otec říkal, že je to jeden ze způsobů, jak vyhazovat peníze oknem. Pořád je zahořklý kvůli tomu, že je bez práce. Doufám, že si princ nezapomene sundat cenovky z podrážek; můj otec na to při své svatbě zapomněl. Když si v kostele klekl, tak si všichni mohli přečíst „10 šilinků, zlevněno na 9½“. Středa, 29. července SVATEBNÍ DEN V KRÁLOVSKÉ RODINĚ!!! Jsem tak hrdý na to, že jsem Angličan! Cizinci musí být otrávení jako švábi! Pokud jde o lidové slavnosti, jsme opravdu světová velmoc! Musím se přiznat, že jsem měl slzy v očích, když jsem viděl zástupy Londýňanů, kteří čekali už od svítání, aby mohli srdečně pozdravit všechny ty bohaté, dobře oblečené, známé osobnosti, které je míjely v kočárech a rolls‑roycech. Babička a Bert Baxter se přišli dívat na svatbu k nám, protože máme barevnou televizi s velikou obrazovkou. Ze začátku spolu vycházeli dobře, ale potom si Bert vzpomněl, že je komunista, a začal vést protikrálovské řeči, jako „tyhle líný boháči“ a „paraziti“, takže ho babička poslala zpátky k Singhům, ať se dívá na jejich přenosný barevný televizor. Princovi to docela slušelo, i přes ty jeho uši. Jeho bratr vypadá skvěle; škoda, že si aspoň na jeden den nemohli vyměnit hlavy. Lady Diana ve svých špinavě bílých šatech na mě hluboce zapůsobila. Pomohla dokonce jednomu staříkovi projít uličkou mezi sedadly. Myslím, že to od ní bylo úžasně laskavé, byl to přece její svatební den. Byly tam mraky děsně známých lidí. Nancy Reaganová, Spike Milligan,
98 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS228166