V současné době má vlastní společnost, která se zaměřuje na lékařské spory. Přišla nám vyřídit Larryho pozdravy a zeptat se, zda nepotřebujeme pomoci s něčím, co by zpříjemnilo pobyt v nemocnici. Nečekám žádné zázraky, ale říkám, že Hugh má problémy se zády. „Vadí mi, že musí být celou noc uvázaný v posteli a nemůže se poškrábat ani otočit.“ Přikyvuje a já pokračuji: „Nechci, aby začal mít bolesti. Ptám se, jak se cítí, ale nemůže mi odpovědět, takže nemám jistotu, zda to není moc nepříjemné.“ Mary obrací oči v sloup, že zase dělám potíže. Anna se uchichtne. „Počkejte,“ zamyslí se sestra. „Něco mě napadlo, ale musím zjistit, jestli je to možné.“ Rychle vyběhne z místnosti a po chvíli se vrací se spokojeným výrazem ve tváři. „Máme program nočních sester,“ říká. „Nemocnice může zaplatit osobu, která bude Hugha hlídat, aby nemusel být přikurtovaný. Bude se moci otáčet, ale nespadne z postele a neublíží si. Dáte mi telefonní číslo?“ Když přijedeme domů, zazvoní telefon. „Zítra přijde noční sestra a bude se Hughovi věnovat po celou dobu hospitalizace,“ říká naše známá z nemocnice. „Už vám někdo řekl, že jste anděl? Úplná živoucí světice?“ ptám se. Okamžitě mám pocit, že mi spadl obrovský kámen ze srdce. „Ne,“ říká. „Ale budu se moc snažit, abych si tu přezdívku zasloužila.“ V noci usínám bez léku na spaní a v pondělí ráno se probouzím s neobvykle jasnou hlavou. „Půjdeš dnes nakoupit, mami? Mohla bys koupit jablka?“ ptá se Mary, když vyskakuje z vozu na trávník před školou. „Já chci raději jablečné pyré bez skořice,“ říká Anna. „Snad si to budu pamatovat!“ volám. Obě děvčata běží přes trávník k hlavnímu vchodu budovy. Když přijedu do nemocnice, sestra mi oznamuje, že si Hugh vytáhl několikrát za den sondu. Už mu ji tedy nezaváděla a poslala ho na vyšetření polykacího reflexu, které dopadlo na výbornou. 99
skola nadeje.indd 99
07/11/2016 08:45:28 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS226717