2
Diagnostika poruch polykání z pohledu sestry ■■ POKORNÁ, A. a kol. Ošetřovatelství v geriatrii: Hodnoticí nástroje. Praha: Grada Publishing, 2013. 200 s. ISBN 978-80-247-4316-5. ■■ POORJAVAD, M., JALAIE, S. Systemic review on highly qualified screening tests for swallowing disorders following stroke: Validity and reliability issues. Journal of Research in Medical Sciences, 2014, 19(8): 776–785. ISSN 1735-7136. ■■ RADA PRO VÝZKUM, VÝVOJ A INOVACE. NT13725 – Management diagnostiky a terapie poruch polykání (2012-2015, MZ0/NT) [online]. Bez data [cit. 2015-11-29]. Dostupné z www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=NT13725 ■■ RAMSEY, D. J., SMITHARD, D. G., KALRA, L. Can pulse oximetry or a bedside swallowing assessment be used to detect aspiration after stroke? Stroke, 2006, 37(12): 2984–2988. ISSN 1524-4628. ■■ REITSMA, J. B., RUTJES, A. W. S., WHITING, P. et al. Chapter 9: Assessing methodological quality. In DEEKS, J. J. et al. (ed.) Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Diagnostic Test Accuracy. Version 1.0. [online]. Cochrane Collaboration, 2009. 27 s. [cit. 2015-12-03]. Dostupné z http://dta.cochrane.org/sites/dta.cochrane. org/files/uploads/ch09_Oct09.pdf ■■ RENNIE, I. Exploring approaches to clinical skills development in nursing education. Nursing Times, 2009, 105(3): 20–22. ISSN 0954-7762. ■■ ROFES, L., ARREOLA, V., MUKHERJEE, R., CLAVÉ, P. Sensitivity and specificity of the Eating Assessment Tool and the Volume-Viscosity Swallow Test for clinical evaluation of oropharyngeal dysphagia. Neurogastroenterology & Motility, 2014, 26(9): 1256–1265. ISSN 1365-2982. ■■ ROSENBEK, J. C., ROBBINS, J. A., ROECKER, E. B. et al. A penetration-aspiration scale. Dysphagia, 1996, 11(2): 93–98. ISSN 0179-051X. ■■ ROYAL COLLEGE OF PHYSICIANS, CLINICAL EFFECTIVENESS AND EVALUATION UNIT. National Sentinel Stroke Audit Phase 1 (organisational audit) 2006, Phase 2 (clinical audit) 2006 [online]. 2007 [cit. 2015-11-27]. Dostupné z www.wales. nhs.uk/documents/stroke_audit_public_full_report__2006v2.pdf ■■ ROYAL COLLEGE OF PHYSICIANS, CLINICAL EFFECTIVENESS AND EVALUATION UNIT. Sentinel Stroke National Audit Programme (SSNAP): Clinical audit April – June 2015, public report [online]. 2015 [cit. 2015-11-27]. Dostupné z www. strokeaudit.org/Documents/Results/National/AprJun2015/AprJun2015-PublicReport.aspx ■■ RYU, J. S., PARK, S. R., CHOI, K. H. Prediction of laryngeal aspiration using voice analysis. American Journal of Physical Medicine & Rehabilitation, 2004, 83(10): 753–757. ISSN 1537-7385. ■■ SACKETT, D. L., HAYNES, R. B., GUYATT, G. H., TUGWELL, P. Clinical Epidemiology: A Basic Science for Clinical Medicine. Boston: Little, Brown, 1985. 370 s. ISBN 0-316-76595-3. ■■ SEIDL, Z. Neurologie pro studium i praxi. Praha: Grada Publishing, 2015. 384 s. ISBN 978-80-247-5247-1. ■■ SCHEPP, S. K., TIRSCHWELL, D. L., MILLER, R. M., LONGSTRETH, W. T. jr. Swallowing screens after acute stroke: A systematic review. Stroke, 2012, 43(3): 869–871. ISSN 1524-4628. ■■ SCHINDLER, A., MOZZANICA, F., MONZANI, A. et al. Reliability and validity of the Italian Eating Assessment Tool. Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, 2013, 122(11): 717–724. ISSN 0003-4894. 98
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS224119
Diagnostika dysfagie
2
■■ SCHULER, M., OSTER, P. Geriatrie od A do Z pro sestry. Praha: Grada Publishing, 2010. 336 s. ISBN 978-80-247-3013-4. ■■ SILBERGLEIT, A. K., SCHULTZ, L., JACOBSON, B. H. et al. The Dysphagia Handicap Index: development and validation. Dysphagia, 2012, 27(1): 46–52. ISSN 1432-0460. ■■ SMITH, H. A., LEE, S. H., O’NEILL, P. A., CONNOLLY, M. J. The combination of bedside swallowing assessment and oxygen saturation monitoring of swallowing in acute stroke: a safe and humane screening tool. Age and Ageing, 2000, 29(6): 495–499. ISSN 1468-2834. ■■ SOLNÁ, G. Dysfagie – spolupráce napříč obory. Sestra, 2013, 7–8: 40–41. ISSN 1210-0404. ■■ SOLNÁ, G., LASOTOVÁ, N., LEBEDOVÁ, Z. a kol. Návrh jednotného postupu v péči o pacienty s dysfagií na iktových jednotkách v ČR [online]. Bez data [cit. 2015-10-21]. Dostupné z http://nemocnicevitkovice.agel.cz/pracoviste/oddeleni/neurologicke-oddeleni/pdf/pece-o-pac-dysfagie.pdf ■■ SPEYER, R., CORDIER, R., KERTSCHER, B., HEIJNEN, B. J. Psychometric proper ties of questionnaires on functional health status in oropharyngeal dysphagia: a systematic literature review. BioMed Research International, 2014, 2014: Article ID 458678, 11 pages. ISSN 2314-6141. ■■ STEELE, C. M., MOLFENTER, S. M., BAILEY, G. L. et al. Exploration of the utility of a brief swallow screening protocol with comparison to concurrent videofluoroscopy. Canadian Journal of Speech-Language Pathology and Audiology, 2011, 35(3): 228–242. ISSN 1913-200X. ■■ STEFFEN, H. M., GRIEBENOW, R., MEUTHEN, I. et al. Diferenciální diagnostika ve vnitřním lékařství. Praha: Grada Publishing, 2010. 416 s. ISBN 978-80-247-2780-6. ■■ SUITER, D. M., LEDER, S. B. Clinical utility of the 3-ounce Water Swallow Test. Dysphagia, 2008, 23(3): 244–250. ISSN 1432-0460. ■■ SWETS, J. A. The science of choosing the right decision threshold in high-stakes diagnostics. American Psychologist, 1992, 47(4): 522–532. ISSN 0003-066X. ■■ ŠKODA, O., HRZIG, R., MIKULÍK, R. a kol. Klinický standard pro diagnostiku a léčbu pacientů s ischemickou cévní mozkovou příhodou a s tranzitorní ischemickou atakou. Národní referenční centrum [online]. 2011 [cit. 2015-12-02]. Dostupné z www.czech-neuro.cz/data/z/Z/z/KS-pro-diagnostiku-a-lecbu-pac.pdf ■■ TEDLA, M. a kol. Poruchy polykání. Havlíčkův Brod: Tobiáš, 2009. 312 s. ISBN 978-80-7311-105-2. ■■ TIRNAKSIZ, M. B., DESCHAMPS, C., ALLEN, M. S. et al. Effectiveness of scree ning aqueous contrast swallow in detecting clinically significant anastomotic leaks after esophagectomy. European Surgical Research, 2005, 37(2): 123–128. ISSN 14219921. ■■ TOHARA, H., SAITOH, E., MAYS, K. A. et al. Three tests for predicting aspiration without videofluorography. Dysphagia, 2003, 18(2): 126–134. ISSN 1432-0460. ■■ TRAPL, M., ENDERLE, P., NOWOTNY, M. et al. Dysphagia bedside screening for acute stroke patients: The Gugging Swallowing Screen. Stroke, 2007, 38(11): 2948–2952. ISSN 1524-4628. ■■ UNIVERSITY OF WISCONSIN HOSPITAL. Voice and swallowing. Modified barium swallow study (MBSS) [online]. ©2015 [cit. 2015-11-11]. Dostupné z www. uwhealth.org/voice-swallow/modified-barium-swallow-study-mbss/11461 99
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS224119
2
Diagnostika poruch polykání z pohledu sestry ■■ VEJROSTOVÁ, H., PÁNKOVÁ, J., MANDYSOVÁ, P., ŠKVRŇÁKOVÁ, J. Subjektivně pociťované potíže při polykání: výzkumné šetření pomocí nástroje EAT-10. Profese online, 2012, V(1): 31–34. ISSN 1803-4330. ■■ Vyhláška č. 55 ze dne 1. března 2011 o činnostech zdravotnických pracovníků a jiných odborných pracovníků. Sbírka zákonů České republiky, 2011, částka 20: 482–544. ISSN 1211-1244. ■■ Vyhláška ze dne 21. prosince 2015, kterou se mění vyhláška č. 55/2011 Sb., o činnostech zdravotnických pracovníků a jiných odborných pracovníků. Sbírka zákonů České republiky, 2016, částka 1: 7. ISSN 1211-1244. ■■ WAKABAYASHI, H., KAYASHITA, J. Translation, reliability, and validity of the Japanese version of the 10-item Eating Assessment Tool (EAT-10) for the screening of dysphagia. Jomyaku Keicho Eiyo, 2014, 29(3): 871–876. ISSN 1881-3623. ■■ WAKASUGI, Y., TOHARA, H., HATTORI, F. et al. Screening test for silent aspiration at the bedside. Dysphagia, 2008, 23(4): 364–370. ISSN 1432-0460. ■■ WALLACE, K. L., MIDDLETON, S., COOK, I. J. Development and validation of a self-report symptom inventory to assess the severity of oral–pharyngeal dysphagia. Gastroenterology, 2000, 118(4): 678–687. ISSN 0016-5085. ■■ WATERHOUSE, C. The use of painful stimulus in relation to Glasgow Coma Scale observations. British Journal of Neuroscience Nursing, 2009, 5(5): 209–214. ISSN 1524-4628. ■■ WEINHARDT, J., HAZELETT, S., BARRETT, D. et al. Accuracy of a bedside dysphagia screening: a comparison of registered nurses and speech therapists. Rehabilitation Nursing, 2008, 33(6): 247–252. ISSN 2048-7940. ■■ WESTERGREN, A. Detection of eating difficulties after stroke: a systematic review. International Nursing Review, 2006, 53(2): 143–149. ISSN 1466-7657. ■■ WHITING, P., RUTJES, A. W., REITSMA, J. B. et al. The development of QUADAS: a tool for the quality assessment of studies of diagnostic accuracy included in systematic reviews. BMC Medical Research Methodology, 2003, 3: 25. ISSN 1471-2288. ■■ WHITING, P. F., RUTJES, A. W., WESTWOOD, M. E. et al. THE QUADAS-2 GROUP. QUADAS-2: A revised tool for the quality assessment of diagnostic accuracy studies. Research and Reporting Methods. Annals of Internal Medicine, 2011, 155(8): 529–536. ISSN 1539-3704. ■■ WILKINSON, A. H., BURNS, S. L., WITHAM, M. D. Aspiration in older patients without stroke: A systematic review of bedside diagnostic tests and predictors of pneumonia. European Geriatric Medicine, 2012, 3: 145–152. ISSN 1878-7649. ■■ WINSHIP, C., WILLIAMS, B., BOYLE, M. J. Should an alternative to the Glasgow Coma Scale be taught to paramedic students? Journal of Emergency Medicine, 2013, 30(3), e19. ISSN 1472-0213. ■■ WOISARD, V., ANDRIEUX, M. P., PUECH, M. Validation of a self-assessment questionnaire for swallowing disorders (Deglutition Handicap Index). Revue de Laryngologie-Otologie-Rhinologie, 2006, 127(5): 315–325. ISSN 0035-1334. ■■ WOLFE, C. D. A., RUDD, A. G. Improvement of care in acute stroke units. Lancet, 2011, 378(9804): 1679–1680. ISSN 1474-547X. ■■ WORKMAN, B. A., COOPER, N. Úvod do hodnocení nemocného. In: WORKMAN, B. A., BENNET, C. L. Klíčové dovednosti sester. Praha: Grada Publishing, 2006. s. 13–24. ISBN 80-247-1714-X. 100
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS224119