Poděkoval jsem Newmanovi a připomněl mu, jestli by nezařídil, aby mi zavolala sestra Kendallová. A poprosil jsem ho o výsledky pitvy. Položil jsem telefon, chvíli jsem prázdně hleděl do počítače a pak jsem vygoogloval spojení „plicní edém“ a „Philip Osborne“. Věci o plicním edému byly znepokojivé a přesvědčily mě o tom, že občas se lidské tělo může neuvěřitelným způsobem porouchat. Na webových fotkách Philipa Osborna byl vidět muž s mohutným, hustým plnovousem i muž bez vousů. Postupem času vypadal pořád silnější a namakanější než jako dvacátník: měl bicepsy jako přístavní dělník, ale nebyly tak velké jako bicepsy toho druhého gaye, se kterým byl občas vyfocený – velmi svalnatého, rovněž vousatého muže, který držel Osborna za ruku a který stejně jako on měl bílou lněnou košili a modré kalhoty s jemným proužkem. Vypadalo to jako jeden z těch civilních obřadů na pláži, o kterých se dočtete v časopisech o celebritách, a mě napadlo, proč nikde nepadla zmínka o složce tohohle Johna Cabota, jak se jmenoval. A tak jsem si ho taky vygoogloval a zjistil, že opravdu uzavřeli registrované partnerství a že Cabot před víc než pěti lety zemřel na AIDS. Narazil jsem i na pár novějších fotek, na nichž si Osborne podával ruku nebo vtipkoval s biskupem Cooganem, a protože jsem si vzpomněl, že se přátelili, napadlo mě, že mu brnknu. „Mrzí mě to, Eamone. Ale Philip Osborne dneska ráno umřel.“ „Díky, že jsi mi to řekl. Zajedu tam a pomodlím se za něj. Od doby, co ho hospitalizovali, si na mě v nemocnici docela zvykli. Neprozradili, jak umřel?“ „Doktoři tvrdí, že měl zástavu srdce, která způsobila plicní edém. Ale ať se stalo cokoli, jedna zkušená sestra z noční po tom musela jít domů.“ „Poslyš, musím končit. Máme tady právě takové místní potíže. Proto je tady teď se mnou Jeho Eminence. Možná bych to s tebou mohl probrat, až ti zavolám zpátky.“ „Samozřejmě, biskupe.“ Položil jsem telefon a pak si vyrazil na pány umýt a dezinfikovat ruce. Přitom jsem si kladl otázku, jaké „takové místní potíže“ to
99
Ker_Motlitba_sazba.indd 99
14.4.2016 19:04:51 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS217440