Bacigalupi 2 - zlom
7.3.1957 0:06
Stránka 100
IBIS INTERNATIONAL. HYDROLOGIE. VRTY. V¯ZKUM ZAJI·ËUJEME VA·I BUDOUCNOST... UÎ DNES. Dal‰í kusy mûsta. Dal‰í Ïivot. Uprchlíci tábofií na kfiiÏovatkách a dívají se, jak se kolem Ïenou auta. Nápisy nadrásané na kusech lepenky, Ïadonící o práci nebo o peníze, drobné od KaliforÀanÛ, ktefií si zajeli pfies hranice zahrát si na... kdo ví, na co si vlastnû bohatí hrají, kdyÏ se nûjaké mûsto rozpadá. „Je to jenom pfiírodní cyklus. Vody zase bude dost. Pfied deseti tisícema let tady byla dÏungle.“ „DÛleÏitá zpráva pro toho posledního dementa. Vody nikdy nebylo dost. Ani kdyÏ jsme mûli bazény, tak jí nebylo dost.“ Angelova tesla se prodírala davy, prokluzovala po Zlaté míli, coÏ byl dal‰í z pokusÛ Phoenixské rady pro rozvoj, jak sem pfiitáhnout turisty: jakési miniVegas, smutné a laciné a ve srovnání s tím prav˘m malé. Vepfiedu záfiily neuspofiádané obrysy arkologie Tchaj-jang, snaÏící se o právû ten zázrak, kter˘ se dál na sever podafiil Caseové s projektem Cypfii‰. Tenhle projekt je financovan˘ z ciziny, postaven˘ za peníze ãínsk˘ch solárních investorÛ a nejspí‰ má lep‰í ‰anci na pfieÏití neÏ cokoli, co vytvofiili místní. V‰echno vypadalo hÛfi, neÏ kdyÏ tady Angel byl poslednû. Obchody zchátralej‰í, zaprá‰enûj‰í. Víc stfiepÛ. Víc opu‰tûn˘ch nákupních a zábavních center: obchodní zastoupení kdekoho, PetSmart, Parties-to-Go, Walmartu, Fordu, v‰echno prázdné, s vytluãen˘mi v˘lohami, vydrancované. Îenské na nároÏích. Na kfiiÏovatkách kluãíci ve vypasovan˘ch kalhotách mávají na auta, pfiedklánûjí se, dûlají, co se dá, aby získali trochu penûz, aby mûli na trochu vody, aby se protloukli do dal‰ího dne. Angel mûl dojem, Ïe kdyby chtûl, mohl by nûkoho sbalit za cenu jednoho jídla, jedné koupele, a moÏná i za ‰anci, Ïe si ve vanû u nûj v hotelovém pokoji budou moct pfiemáchnout ‰aty. Deset dolarÛ? Nejv˘‰ dvacet? Vepfiedu a vysoko svítilo ãervené logo Hiltonu 6, maják namáhavû prozafiující oparem. Volající z toho shluku vûÏákÛ a obchodÛ, které i vprostfied té imploze dál fungují. Vyv˘‰ená pozice v apokalypse, místo, kam uprchnete, kdyÏ vám uÏ vlny pohromy popleskávají o práh. Angel sjel na kruhov˘ objezd u Hiltonu. Tesla proklouzla oponou tryskajícího vzduchu, která má bránit hotelové ‰tamgasty pfied prachem. Podal parkovací sluÏbû klíãky, ve‰el dovnitfi.
100
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS216612