jen tak s někým svézt, jak tě napadne – jednak nám vaše loď odčerpává Říz, nemluvě už o tom, jak ovlivňuje naše Ohromně chytré empenagerální stabilizátory!“ „Já tu kotvu uvolním, hned jak se dostaneme do galaxie,“ ujistil ho Harry. „Slibuju.“ „Nepřijatelné! Do té doby bude veškerý Říz znefunkčněn! Okamžitě odpojte svou loď, jinak budeme nuceni iruptovat dekryptikon Řízem, až se z něj stane de-yleminátor!“ „Ylem co?“ „Ehm – prostě vás odstřelíme paprskem smrti.“
99
Vesmirny_kapitan_1 sazba 08.indd 99
10.2.2016 16:58:05 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS216431
„To by sis“ „nedovolil!“ „Jsme přece“ „královského rodu!“ prohlásila dvojčata. „Ale klidně dovolil,“ odpověděl vyslanec Ha-nuy. „A krom toho, jste jen klony osob královského rodu, a tady v hlubinách vesmíru by se to stejně nikdo nedozvěděl.“ „To je ale hrubost!“ „O takových věcech se“ „prostě nemluví,“ zlobila se dvojčata. „No jo, no jo, vždyť je to jedno,“ odsekl vyslanec. „Zkrátka, okamžitě se odpojte, nebo si přičtěte následky.“ „Samozřejmě, Excelence, okamžitě uděláme, oč žádáte, není vůbec třeba užívat de-yleminátor,“ ujišťoval Gaggenow. Obrátil se k Harrymu a začal horečně gestikulovat čtyřkloubovými prsty a pleskat přitom klokaníma nohama o zem. Harry se zamračil. Neměl rád, když mu někdo vyhrožoval. „Moment, když vás ale pustíme, tak jsme stejně ztracení, protože se prostě budeme bez cíle vznášet tady tímhle – jak jsi to říkal? Prázdnotou. A pak tu stejně umřeme, úplně sami. Takže bude lepší, když nám to utrpení zkrátíte hned. No tak, do toho, udělej to!“ „Neeeee….“ vyjekli Gaggenow a dvojčata najednou.
100
Vesmirny_kapitan_1 sazba 08.indd 100
10.2.2016 16:58:06 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS216431
9 POD KŮŽÍ
„NEPOSLOUCHEJ ho, nejvznešenější a nejmilostivější svrchovaně skvostná Excelence!“ blábolil Gaggenow. „Je to jen primitivní kluk ze Země – jejich planeta nebyla ještě ani zařazena do před-vesmírného monitoringu; dokonce zatím neobjevili ani jadernou fúzi – vlastně ten jejich druh ještě ani neopustil vlastní planetu!“ „To není pravda,“ ohradil se Harry. „Byli jsme už na Měsíci a vůbec.“ „Prosím tě! To není žádné skutečné cestování vesmírem, to je, jako byste šli do vedlejšího pokoje.“ „Zajímavé,“ prohlásil Ha-Nuy. „Možná je to kus masa, co sotva vylezlo z nějakého chvostu evoluce, ale má kuráž a zdá se, že tam u vás velí. Potvrzuje to i lodní počítač.“ „Pche, to je absurdní. Počítačová chyba – omyl, závada, nic jiného,“ vztekal se Gaggenow. „Já bych měl velet!“
101
Vesmirny_kapitan_1 sazba 08.indd 101
10.2.2016 16:58:06 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS216431