Arpád má pravdu. Hlavně že jsou tady. „Jak jste projeli?“ Sky z naší nemocnice udělal první snímky nočního ostřelování Sarajeva svítící municí. To vyvolalo jakousi reakci „světové veřejnosti“, tj. konečně všichni viděli, že se něco děje. Proto nejsou u Srbů v nijak zvláštní oblibě. A aby se k nám dostali, museli projet jejich obklíčením. „Bez problémů.“ „Opravdu? Jak bez problémů?“ „Vlastně jeden problém tu je. Nepoplést si kapsy. Dívej se mi na ruku!“ zvedl pravici. „Tohle je Bosna...“ ukázal spodní kapsu vesty, „tohle Chorvatsko,“ ukázal pravou spodní kapsu, „a tohle Srbsko,“ skončil vpravo nahoře. „A co to znamená?“ „Znamená to, že u každé kontroly ukazuju jiné papíry.“ „Máš víc různých dokumentů?“ hledím na něj obdivně. „Za prvé všechny tři pasy a za druhé různá doporučení...,“ usmál se tajuplně, „proto si nesmím splést kapsy.“ „Od koho jsou ta doporučení?“ „Ale žádná sláva. Nějaký Karadžić, Izetbegović, Boban.“ Oba se hlasitě řehtáme. Jak jen to vyčaroval? Dovedu si představit, co by se stalo, kdyby například srbské kontrole ukázal doporučení Aliji Izetbegoviće. Nebo naopak. Pozvedám sklenku. Připili jsme jim na uvítanou a ostrá tekutina mě pálí v hrdle. „Jestli se ptáš, kde jsem nyní...“ slyším Senči a Ðogu, jak začínají zpívat. Poslouchají písničku z tranzistoru stojícího před námi na stole. Nejsou už trochu pod vlivem chemie? Nejsou. Oni nepijí. Ale Arpád trochu ano a namouduši i já. Nejprve Teacher's a teď ballantinka, to je na vyhladovělého nealkoholika, jako jsem já, ažaž. Do války jsem nepil, protože jsem nechtěl, a za války, protože jsem neměl co. Teď bych ale pil. Mrtvý nemusí dbát ani na rozum, ani na zdraví. Nale je ve svém živlu. Recituje poezii haiku. „Joku mireba / nazuna hana saku / kakine kana...“ široký úsměv a mohutný hlas. Bůhví jestli se to vyslovuje zrovna takhle, ale když nás navštívil Hiroshi Nakajima, big boss Světové zdravotnické organizace, Nale ho s čímsi takovým zastavil na chodbě. Japonec byl tak překvapený, že se ho pak Nale nemohl zbavit... 99 |
Sarajevska princezna_ok.indd 99
04.11.15 9:33 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS214277