zcela nezapomněli. Někdy na nás potlačovaný smutek dýchl ze způsobu, jakým nás služebná Esma hanım s přehnanou něhou přitiskla k sobě, z chování babiččina kuchaře Bekriho, který udělal, co nám viděl na očích, nebo z přehnaného nadšení, s nímž nás v neděli ráno chtěl strýček Aydın svým dodgem ’52 zavézt k Bosporu. Občas jsem vycítil, že to s námi jde z kopce, z toho, že matka strávila celé ráno nekonečným telefonováním s tetami, přítelkyněmi a se svou matkou. Na sobě měla dlouhý krémový župan s červenými karafiáty, a jak seděla s nohou přes nohu na židli, župan se jí vlnil dolů v kaskádách záhybů, jež ve mně vyvolávaly zmatek, pod pootevřeným županem bylo vidět její krásnou noční košili, ladný krk a neméně krásnou kůži, a zatímco mluvila do sluchátka, já jsem toužil vylézt jí na klín a přitulit se k ní, co nejvíc se přiblížit k té nádherné oblasti kolem jejích vlasů, krku a ňader. Jak mi matka o léta později, po prudké hádce s otcem během oběda, sama zlostně vmetla do tváře, v té pohřební náladě, která se v naší rodině a v celém domě rozhostila, kdykoliv si rodiče vjeli do vlasů, jsem si vlastně docela liboval. Zatímco jsem čekal, až si mě matka všimne, sedával jsem u jejího toaletního stolku pokrytého flakóny s parfémy, pudřenkami, rtěnkami, laky na nehty, lahvičkami kolínské, růžových vod a mandlových olejů, nadšeně jsem se probíral zásuvkami, zkoušel jsem rozličné pinzety, nůžky, pilníčky na nehty, tužky na obočí, štětečky, hřebeny a různé ostré nástroje, prohlížel jsem si fotografie mne a mého bratra jako batolat zasunuté pod sklem na stolku (na jedné z nich jsem byl zachycen, jak sedím na dětské židličce, matka, ve stejném županu, mě krmí lžičkou a já i bratr se na tom snímku vesele usmíváme jako na reklamě na dětskou výživu) a myslel jsem si, že z těch obrázků není slyšet, jak šťastně jsem tenkrát výskal. Když se ve mně začala uhnizďovat nuda a smutek, rozptyloval jsem se hrou podobnou té, kterou jsem měl o léta později rozvinout ve svých románech, což jsem tehdy samozřejmě vůbec netušil. Přesně -100-
00000def_ıSTAMB_480.indd 100
15.10.2015 12:27:59
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS213065