ILEANA Spousta lidí tak dlouho žila nesvobodně, až zapomněli, co znamená svoboda. Co je to za svobodu, kterou teď máme? To je chaos a anarchie, ne svoboda. Rumuni ještě nedospěli k tomu, aby byli svobodnými lidmi. Možná se to někdy změní, ale teď ještě ne. OCTAVIAN Nevěřím, že se někdy dozvíme, jak to ve skutečnosti bylo. Na odhalení pravdy nikomu nezáleží. Pravda by byla pro všechny nepohodlná, protože po osmdesátém devátém převzali moc lidé z Ceaușescova okolí, žádné čistky ani účtování s minulostí neproběhly. Rumuni rádi zapomínají a je to pro ně nejpohodlnější řešení. ADRIANA OPREA POPESCOVÁ Prosinec 1989? Výmysl kalendáře. Čas strávený ve snu, z něhož jsme se náhle probudili při přepínání televizních kanálů a surfování po internetu. Ale nežili jsme. A neměli naději. Protože přicházíme odnikud a směřujeme tamtéž. Nikdy už nebudeme stejní jako dřív. RAMONA Prosím vás, už se mě na nic neptejte, nechci mít kvůli vám problémy. Prosím neuvádějte moje jméno a příjmení. (Výpovědi Dorina-Mariana Cîrlana pocházejí z reportáže Eda Vulliamyho pro Guardian z 29. července 2009 a výpovědi Adriany Oprey Popescové z článku v Jurnalul Național z 21. prosince 2011.)
98
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS212882