Hodder - zlom
100
30.11.1956 2:08
Stránka 100
Mark Hodder
ní. Nûktefií z jeho znám˘ch nad tímto nadáním ohrnovali nos a konverzaci s plebejci povaÏovali za nepatfiiãnou, jenÏe Burton na jejich mínûní moc nedal. „Rozdíl mezi prav˘m libertinem a zpustlíkem,“ vysvûtloval Swinburne, kdyÏ se vydali dál, „spoãívá v tom, Ïe toho prvního zajímá, ãím a jak by mûl jednotlivec pfiispût spoleãnosti, zatímco toho druhého zajímá jenom to, jak spoleãnost jednotlivce formuje.“ „Od vás to zní, jako by libertini byli docela spofiádaní lidé. Jejich povûst ale mluví jinak.“ „Ne, ne! Nechápejte mû ‰patnû! Podle puritánsk˘ch mûfiítek legendární paní Grundyové mají mizernou povûst obû vûtve libertinského hnutí. Na‰e mystická matiãka spofiádanosti si dupne malou noÏkou, sotva ucítí sebemen‰í závan skandálu, a tím libertini smrdí. Pfiedev‰ím proto, Ïe ústfiedním bodem jejich snaÏení je sexualita. PovaÏují ji za oblast, kde je pokrytectví impéria nejzfiejmûj‰í, a proto nespoutanû a uliãnicky podporují erotiku, pornografii, pederastii, de Sadeho a nestoudnosti v‰eho druhu.“ DÏentlmen, kter˘ je v tu chvíli míjel, zachytil nûkolik básníkov˘ch slov a zavrãel: „No tohle!“ Swinburne se zahihÀal a zv˘‰il hlas, aby ho mohli sly‰et i ostatní kolemjdoucí. „Praví libertini poukazují na tisíce prostituujících v lond˘nsk˘ch ulicích a fiíkají: ,Pohleìte! Prodejn˘ sex! K tomu se tyto Ïeny – i muÏi! – uchylují, aby v takzvané civilizaci pfieÏily! Kde je teì ta tvá tolik vychvalovaná morálka, Spoleãnosti! Kde je tvá zdrÏenlivost, tvá puritánská etika? A tyhle prostitutky i prostituti mají zákazníky! MuÏe, jejichÏ sexuální choutky nelze uspokojit v rámci tv˘ch pravidel takzvané slu‰nosti! Sama vytváfií‰, co pomlouvá‰, Spoleãnosti!‘“ Burton se rozhlédl kolem, neboÈ se po nich zaãali ohlíÏet lidé a vrhali na Burtonova spoleãníka nesouhlasné pohledy. Swinburne navzdory tomu s nemal˘m potû‰ením pokraãoval v kázání. „Naproti tomu zpustlík oslavuje pohlavní akt jako chvíli, kdy se muÏi i Ïeny doslova i pfienesenû vysvlékají donaha, takÏe zÛstává jen jejich ryzí pfiirozenost – a slovem ,ryzí‘ myslím nedotãená –, jako pfiíleÏitost, kdy jsme nejvíce naklonûni moÏnosti odhodit nepfiirozenou slupku spoleãnosti a procítit na‰i základní identitu.“ Oba muÏi zatoãili doprava do Baker Street.
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS209027