14
Etické a filozofické souvislosti
14 Hippokratova přísaha a eutanazie Mgr. Sylva Fischerová, Ph.D. Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze, Ústav řeckých a latinských studií Při debatě o přípustnosti či nepřípustnosti eutanazie bývá mnohdy jako argument užívána také tzv. Hippokratova přísaha, konkrétně jeden ze zákazů v ní uvedených („nepodám nikomu smrtící lék, i kdybych o to byl požádán, ani nikomu nedám doporučení v tom smyslu“93). Už jen z těchto důvodů považuji za užitečné pokusit se osvětlit uvedený zákaz v kontextu Přísahy jako celku, dále v kontextu sbírky Corpus Hippocraticum, v jejímž celku se dochovala, a přirozeně také ve vztahu k dobové lékařské a společenské praxi. Na závěr bych ráda uvedla některé z argumentů stran relevance Přísahy pro dnešek, které zaznívají v debatách posledních desetiletí, ať už se vyjadřují pro, nebo contra. Tzv. hippokratovská přísaha nebo také slib představuje přes svou stručnost bezpochyby nejslavnější, nejdiskutovanější a nejkomentovanější součást Corpus Hippocraticum, souboru spisů s lékařskou tematikou, jejichž autorství je tradičně připisováno legendární osobě Hippokratově: „Po Bibli je to dnes zřejmě nejvlivnější text ze všech, které se z klasického starověku dochovaly,“ hodnotí V. Nutton.94 Zároveň ale byla Přísaha prohlášena za text nejmysterióznější95, neboť samotný původ textu i jeho charakter je nejasný: nevíme, kdy byl sepsán a kým, ani za jakým účelem, tj. kdo přesně se měl identifikovat se zásadami v něm nastolenými. Není ani jasné, zda v době svého vzniku představovala takto formulovaná přísaha nějaký reálný nárok či závazek, tj. zda ji někdo skutečně skládal, a jaká existovala sankce za její porušení, anebo zda se jednalo jen o fiktivní sepsání nároků na ideálního lékaře. Přitom její deontologické zaměření není nijak výjimečné – existují i jiné spisy, jejichž předmětem je lékařská etika a etiketa a jež jsou součástí Corpus Hippocraticum nebo byly sepsány pozděj-
93
94
95
Všechny překlady z řečtiny i jiných jazyků, pokud není uvedeno jinak, jsou mé vlastní. NUTTON, V.: Hippocratic morality and modern medicine. In: Médecine et morale dans l’Antiquité. Vandoeuvres – Genève: H. Flashar – J. Jouanna, 1997, s. 32. Např. MILES, S. H.: The Hippocratic Oath and the Ethics of Medicine. Oxford: Oxford University Press, 2004, p. 3.
98 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS205049