98
Karin slaughter
vat. Tu, co vraždila, chci mít do večera v ruce. Berete to jako plán?“ Osazenstvo služebny přikyvovalo. Terry řekl: „Jelikož byste všichni rádi věděli, co se stalo, usnadním vám to a povím vám, co mi řek přímo Jimmy. Ni kdo o tom nikde nebude žvanit. Nikdo nic nevykecá repor térům.“ Znovu se ozval Jett. „A Reggiemu taky ne.“ Místností zašumělo souhlasné mručení. Kate usoudila, že řeč je o Reginaldu Eavesovi. Na akade mii slyšela hodně šeptaných poznámek o bonzování Reggie mu. Pochopila, že bonzákem se stane každý, kdo komisaři nahlásí porušení pravidel. „Jett má pravdu,“ souhlasil Terry. „Všechno, co vám po vím, zůstane mezi náma. Žádný žvanění mimo tuhle míst nost.“ „To je jasný,“ ozval se muž sedící vedle opilce. Neuvěři telně se svému sousedovi podobal. Oba měli laciné obleky a špatně ostříhané vlasy. Kate uvažovala, jestli nejsou dvojča ta, ale pak si řekla, že je nejspíš vyplivl stejný stroj na modré límečky, který vylisoval i Cala Vicka a Terryho Lawsona. „Dobře, tak se ztište,“ nařídil přítomným Terry. Sklonil hlavu a znovu začal číst z hlášení: „Včera v noci kolem třetí hodiny ranní policisté Don Wesley a Jimmy Lawson obdrželi hlášení o domnělém vloupání do C&S banky ve Whitehall ské ulici ve Five Points. Vydali se obhlédnout situaci. K bu dově došli pěšky. Wesley zkontroloval zadní vchod a Lawson ten přední.“ Kate ucítila, jak Maggie vedle ní ztuhla. Další Lawson. Bylo jich tu jako psů.
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS199510