II. LABORATOŘ
Cerne ticho sazba.indd 103
6.8.2014 1:55:03 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS197262
17.
Někdy člověk dokáže fungovat na autopilota. Paddy vyrazil do Rich Lane v Kensingtonu. Ovládl svůj šok a zármutek, udržel se práceschopný. Měl naspěch. Vrah ze záběru jejich kamery okamžitě zmizel. Byl pryč, těla v uličce však mohla být nalezena každou chvílí. „Vezmi Bergovi zbraň, klíče a mobil,“ instruovala Mari Paddyho po telefonu. „Odstraň kameru. A odjeď s dodávkou někam daleko.“ Marin hlas připadal Lie mechanický. Jí samotné se těžko mluvilo a obzvlášť těžko přemýšlelo. Jedno po druhém. Rozmýšlej jedno po druhém. Viděla své známé vedle sebe jako ve zpomaleném filmu. Myšlenku po myšlence se snažila posunout dál. Berg zemřel. Leží tam spolu s druhým tělem. Vrah se dnes večer objevil mnohem dříve než v předchozích případech. Oběť v červenočerné košili musí být ten ztracený Brian Fowler, přítel Evelyn Morrisové. Jeho vraždu bude mít vrah pravděpodobně natočenou na nějakém videu. Proč muž přijel tak brzy? Proč přijel odhodit tělo do Rich Lane? Všichni si pokládali stejné otázky. Fowler byl unesen v Camdenu, což je úplně jinde. „Vrah věděl, že policie dál pročesává Camden, tedy okolí toho gay baru,“ uvažoval Rico. Muž si vybral další gay klub v Kensingtonu. Tentokrát ne, aby napadl novou oběť, nýbrž jen aby se zbavil té předchozí. Byli na správné stopě, předvídat postup vraha však bylo nemožné.
105
Cerne ticho sazba.indd 105
6.8.2014 1:55:03 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS197262
Na šesté kameře viděli v záběru Paddyho, jak dorazil do uličky. Sklonil se k oběma tělům a oni viděli, jak zaznamenal konečnou informaci. Nic se nedalo udělat, Berg a Brian Fowler byli mrtví. Paddy rychle prohledal Bergovy kapsy. Vzal z nich klíče a mobil a ze země zvedl jeho zbraň. Peněženku, ve které měl Berg doklady, kreditní karty a peníze, mu mohl v kapse kalhot nechat. „Policie musí být schopná ho identifikovat,“ instruovala Mari Paddyho. „Hned, jakmile ho najdou.“ Nejen mechanický, ale skoro chladný hlas, pomyslela si Lia. Z nějakého důvodu ji Marin hlas děsil skoro víc než to, co před chvílí sledovala v záběru kamery. Samozřejmě věděla, proč Mari a Paddy takhle fungují. Snažili se ochránit Studio, minimalizovat ztráty. To by Lia nedokázala. Věděla, že kdyby se o to třeba jenom pokusila, propukla by v pláč. Nenahraditelná ztráta už je postihla. Viděli, jak byl zavražděn Berg. Všechno ostatní bylo nesmyslné a zbytečné. Určitě budu jednou ještě ráda, že se teď Mari a Paddy chovají takhle. Ta myšlenka byla smutná a zároveň úlevná. Myšlenka na budoucnost a na to, že vůbec ještě existuje něco jako budoucnost. Maggie žádnou neviděla. Jen tiše a nehnutě plakala. Když Paddy odstranil ze zdi v Rich Lane kameru číslo šest a záběr z ní zmizel z obrazovky ve Studiu, rozplakal se i Rico. Někdo z nich musel zajít k Bergovi domů. Lia si uvědomila vážnost situace až ve chvíli, kdy si vyslechla Marin tichý telefonát s Paddym. Jakmile policie nalezne Bergovo tělo, brzy půjde prohledat jeho byt v Barnetu. Buď ještě v noci, nebo nejpozději další den ráno. Museli zahladit stopy po tom, že Berg pracoval pro Studio. „V domácím počítači žádná data nemá,“ říkala Mari Paddymu. „Občas jsme se o tom bavili. Říkal, že si uchovává komunikaci se Studiem chráněnou jen na síti, několikrát zaheslovanou.“
106
Cerne ticho sazba.indd 106
6.8.2014 1:55:03 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS197262