slepice dovedou počítat do pěti — šlo o jeho jasné oko, kterým se na mě díval. Hledělo tak zdravě, tak rozumně a něžně, že jsem se zastyděl, když jsem vyndal dózičku se šňupavým tabákem a podíval se do zrcadélka na víku, protože jsem tam uviděl své vlastní oko jako vyhořelý uhel nebo kus krvavé vnitřnosti z vykuchané ryby. Po tomto dni už Vickbergův táta příliš mnoho nepil, a když jednou přece jen přebral a podíval se při holení do zrcadla, musel konstatoval, že oko je kalné a mdlé. Ostatně — setkání s tělesnými pozůstatky koně Rutena zanechalo u Torkela Ömana rozhodný odpor proti budově karantény. A přesto tam měl teď jít! A kromě toho také pod obávanou knutu vedoucího karantény, což bylo to nejhorší, co ho mohlo potkat. Tento matador na Ostudci byl starý provinční lékař, je hož sem poslali, aby se ho zbavili, poněvadž byl utiskovatel a hašteřivec, který nesnesl nikoho vedle sebe, natožpak být pod komandem někoho. Proto se dostal také ihned do křížku s lodivodem stařešinou, který chtěl mít na území karantény místo pro člun. Po dlouhém polním tažení s přípisy úřadům dostal vedoucí karantény varování, proto se dal se ztrátou válečné cti na ústup z boje; stáhl se do své ulity na ostrovním výběžku a uplatňoval moc nad svými pomocníky a politováníhodnými námořníky, kteří byli nuceni kotvit svá plavidla na rejdě, aby mohla být prohlížena a ošetřována. Když byl nyní Torkel přiveden dozorčím jachet do černého domu a vstoupil k obávanému doktorovi, třásla se mu kolena. Ale ať už doktor našel dříve v chlapci zalíbení, anebo byl bolestně dojat jeho bázní před sebou, pozdravil kloučka vlídně, projevil mu účast v jeho neštěstí a přivítal ho. Nato se spolu odebrali do ústavu. Doktor přidělil nováčkovi místo u nekonečně dlouhého stolu, kde měl podávat a počítat surové kůže, které po mocníci následně prokuřovali karbolem. Za tuto práci měl 98
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS196903