102
CHVALOZPĚV NAD ZACHRÁNĚNÝM JERUZALÉMEM
V páté a deváté kapitole představovala Hospodinova napřažená ruka nebezpečí asyrské invaze. Co vyjadřuje zde? I zde představuje Hospodinova napřažená ruka soud, tentokrát však zacílený proti nepřátelům Božího lidu. Hospodin totiž horlí pro svůj lid a jeho protivníky pozře oheň. S podobným motivem jsme se setkali několikrát. V desáté kapitole bylo dokonce řečeno, že „světlo Izraelovo“ se stane ohněm a jeho „Svatý“ plamenem, který pozře všechny nepřátele. Jelikož zde chce prorok lid především utěšit, vysvětluje mu, že přicházející rána dopadne především na nepřátele. Opět se zde objevuje vyznání, že jedině Hospodin může pomoci a zjednat pokoj. Říká se zde, že mrtví nepovstanou, protože jsou zničeni. Krát ce na to se však objevuje ujištění, že mrtví obživnou, mrtvá těla povstanou a ti, kdo jsou v prachu, budou oživeni. Jak je možno vysvětlit tento rozpor? Nad tím si odborníci lámou hlavu. Někteří tvrdí, že pozitivně laděný verš do textu doplnil někdo později, a proto zachycuje jinou zkušenost a pokročilejší víru. Tento verš však může být stejně tak reakcí na předtím vyjádřenou rezignaci nad smrtí. Jako by se prorok vzchopil a vyslovil přece jen svou naději, navzdory smrti a zmaru. Vztahují se ta slova na znovuzrození národa, nebo se zde už ob jevuje náznak osobního vzkříšení? To není snadné rozhodnout. S plně ujasněnou představou osobního vzkříšení jednotlivců se setkáváme až v pozdně starozákonních textech. Např. dvanáctá kapitola knihy Daniel dává naději mučedníkům pro víru, kteří „spí v prachu“, že jednou povstanou a rozzáří se jako hvězdy na nebi. Jelikož se tomuto danielovskému zaslíbení náš verš v knize Izajáš velmi podobá, bývá pokládán za pozdější doplněk. Je však také možné, že autor knihy Daniel byl inspirován starším motivem z knihy Izajáš, který využil pro vyjádření své nové naděje. U Izajáše mohl obraz „povstání z prachu“ vyjadřovat i naději na znovuvybudování národa, neboť podobné metafory jsou pro prorockou literaturu typické.
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS196516