do kapsy a schovejte ji, poněvadž je možný, že jsme pozorováni, sledováni a pronásledováni členem tý bandy.“ „Jak jste věděl, že je ta pumpička zrovna v tomhle cípu světa?“ otázal jsem se ve své nesmírné prostotě. „Jakej je váš názor na vysoký sedlo?“ zeptal se Gilhaney. „Otázky jsou jako klepání žebráků a není třeba se s nima trápit,“ odvětil seržant, „ale bez trápení vám povím, že vysoký sedlo je dobrý, pokud ovšem máte mosaznou vidlici.“ „Vysoký sedlo je skvělý do kopců,“ pravil Gilhaney. Tou dobou jsme už byli na úplně jiném poli a ve společnosti bělavých hnědavých krav. Tiše nás sledovaly, když jsme si mezi nimi dělali cestičku, a pomalu měnily postoj, jako by nám chtěly ukázat všechny mapy na svých tučných bocích. Dávaly nám na srozuměnou, že nás osobně znají a váží si našich rodin, a když jsem procházel kolem poslední, smekl jsem na znamení, že si toho cením. „Vysoký sedlo,“ pravil seržant, „vynalezl jistej Peters, kterej strávil život v cizích končinách ježděním na velbloudech a jinejch výškovejch zvířatech – žirafách, slonech a ptácích, který umějí běhat jak zajíci a snášejí vejce veliký jako lavory, co v nich v parních prádelnách mají chemikálie na pouštění dehtu z pánskejch kalhot. Když se vrátil z válek domů, rozmejšlel nad tím, jak sedět na nízkým sedle, a jednou v noci, když ležel v posteli, náhodou vynalezl na základě nekonečnejch mozkovejch pochodů a duševních průzkumů vysoký sedlo. Jeho křestní jméno si nepamatuju. Vysoký sedlo zplodilo nízký řídítka. Ničí vidlici, způsobuje nával krve do hlavy a je velice bolestivý pro vnitřní orgány.“ „A pro které orgány?“ otázal jsem se. „Pro oba dva,“ pravil seržant.
102
OBrien_Treti_straznik_SAZBA_02.indd 102
15.5.2014 13:27:01 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS195425