Španělsko-český/ česko-španělský malý slovník (Ukázka, strana 99)

97 largar* [largar] podat (do ruky); námoř. povolit (lano) largueza [largeθa] f délka (rozla [la] ta (člen určitý ženského měr); štědrost rodu) larva [larβa] f larva (hmyzu) labio [laβjo] m ret; pysk las [las] ta, ty ႛ las dos obě laborar [laβorar] pracovat lástima [lastyma] soucit, lítost; laborioso [laβorjoso] praco- ¡lástima! škoda! vitý; pracný lastimarse [lastymarse] zralabrador [laβraðor] m rolník nit se laca [laka] f lak; pryskyřice lata [lata] f konzerva; hovor. laceración [laθeraθjon] f po- nuda ranění lateral [late  ral] boční, polacio [laθjo] ochablý; zvadlý stranní (rostlina); zplihlý (vlasy) latir [la  tyr] pulsovat, tlouci lactante [laktaņte] m kojenec (srdce) lactar [laktar] kojit latón [laton] m mosaz ladearse [laðearse] naklonit laudo [lauðo] m rozsudek se, sklonit se lavabo [la  βaβo] m toaleta; lado [laðo] m bok; strana umyvadlo; umývárna ladrillo [laðriľo] m cihla; ob- lavado [laβaðo] m praní, mytí kladačka; hovor. nuda Ⴗ adj umytý, vypraný; sepraný ladrón [laðron] m zloděj lavadora [laβaðora] f pračka lago [lago] m jezero lavandería [laβaņderia] f čislágrima [lagrima] f slza; přen. tírna; umývárna kapka laxante [la gh  saņte] m prolámpara [lampara] f svítilna, jímadlo lampa laxo [laghso] ochablý lana [lana] f vlna laya [laja] f rýč lance [lanθe] m příhoda, udá- lazo [  laθo] m smyčka, kličlost; střet; tah (ve hře) ka; pouto, svazek; kravata; lancha [lanča] f člun, loďka přen. lest lánguido [laŋgiðo] malátný leal [leal] oddaný, věrný lanzamiento [lanθa mjeņto] leche [leče] m mléko m výstřel lecho [lečo] m postel lanzar* [lanθar] hodit, mrštit; lechón [lečon] m sele poslat leer* [leer] přečíst

L

Ukázka elektronické knihy, UID: KOS194498

98 legalidad [legaliðað] f zákoni- levantarse [leβaņtarse] vstát tost; sbírka zákonů ley [lei] f zákon legislación [lechisla  θjon] f leyenda [lejeņda] f legenda práv. legislativa liar* [liar] uvázat, svázat; zkomlegislativo [lechislatyβo] zá- plikovat; smíchat konodárný liberación [liβeraθjon] f osvolegítimo [lechitymo] legitimní, bození opravdový liberar [liβerar] osvobodit legumbre [legumbre] f luště- libre [liβre] svobodný, volný nina; zelenina librería [liβreria] f knihovna; lejano [lechano] odlehlý, vzdá- knihkupectví lený libreta [liβreta] f zápisník lencería [lenθe  ria] f prádlo licencia [liθenθja] f oprávnění, (spodní) povolení lengua [leŋgua] f jazyk liceo [liθeo] m lyceum, gymlente [leņte] f fyz. čočka; lupa názium lenteja [leņtecha] f čočka (rost- lícito [liθito] oprávněný; přílina i semeno) pustný, dovolený lento [  leņto] adj pomalý Ⴗ licor [likor] m lihovina, likér adv pomalu líder [liðer] adj vedoucí, řídící leño [leňo] m poleno; dřevo Ⴗ m šéf, vůdce león [leon] m lev lidiar [liðjar] bojovat, usilovat leontina [leoņtyna] f řetízek liebre [ljeβre] f zajíc lesión [le  sjon] f poranění, lienzo [ljenθo] m plátno zranění liga [liga] f spolek, svaz lesionar [lesjo  nar] (z) ranit ligadura [ligaðura] f obvázání, (koho/ co) stažení letrado [letraðo] m právník, ligereza [lichereθa] f hbitost; advokát Ⴗ adj vzdělaný lehkost; přen. lehkomyslnost letrero [le  trero] m nálepka; ligero [lichero] hbitý; lehký nápis (málo vážící); nezávažný levantamiento [ l e β a ņ t a - lima [lima] f limeta mjeņto] m zvednutí; povstání, limitar [limitar] vymezit; ome-

vzpoura

zit

levantar [leβaņtar] pozved- límite [limite] m hranice nout; sejmout, odstranit; od- limón [limon] m citrón dělit limpiachimeneas [limpjačiUkázka elektronické knihy, UID: KOS194498

99 meneas] m kominík limpiar [lim  pjar] (vy) čistit,

vydrhnout

límpido [limpiðo] čirý, čistý (bez špíny) limpieza [limpjeθa] f (vy)čištění, omytí; přen. bezúhonnost; přen. preciznost lindeza [liņdeθa] f krása línea [linea] f čára, linka; trať, vedení (telefonní) lino [lino] m len; plátno linterna [liņ  terna] f svítilna (kapesní) liquidación [likiðaθjon] f vý-

prodej; likvidace

líquido [likiðo] adj čistý (obnos); tekutý, kapalný Ⴗ m zisk;

kapalina, tekutina

bláznivý (duševně nemocný); pokažený (přístroj) Ⴗ m blázen locura [lokura] f šílenství lodazal [loðaθal] m močál logro [logro] m užitek; úspěch loma [loma] f kopec longaniza [loŋganyθa] f klobása, jitrnice lonja [loŋcha] f řízek, plátek masa loor [loor] m chvála loro [loro] m papoušek; hovor. žvanil lote [lote] m podíl, část; sada; výhra lubricar* [luβri  kar] mazat, naolejovat (stroj) lucha [luča] f bitva, zápas (též sport.); spor

liso [liso] hladký, rovný; jed- luchar [lučar] (con algn/ alg) nobarevný potýkat se (s kým/ čím); (contra lisonjero [lisoŋchero] líbivý, algn) bojovat (proti komu) příjemný lucimiento [luθi  mjeņto] m lista [lista] f seznam, soupis ႛ lesk, třpyt lista de precios ceník lucro [lukro] m výnos, zisk literatura [litera  tura] f lite- lugar [lugar] m místo ႛ lugar ratura de nacimiento místo narození litoral [litoral] m pobřeží Ⴗ adj (rodiště) přímořský lúgubre [  lu g uβre] ponurý; liviano [liβjano] lehký (málo smuteční vážící); snadný lujo [lucho] m přepych loa [loa] f chvála lujoso [luchoso] přepychový lobo [loβo] m vlk luminoso [lumi  noso] svělocal [lokal] adj lokální telný; slunný; zářivý (úsměv ð localidad [lokaliða ] f místo apod.) (lokalita); místenka; vstupenka Luna [luna] n Měsíc loco [  loko] adj pomatený, lunes [lunes] m pondělí

Ukázka elektronické knihy, UID: KOS194498