Chloe Palov
Slavná umělecká díla kolem ní ubíhala tak závratnou rychlostí, až měla obavy, že vyklopí obsah žaludku. „Zpomalte trochu, jo? Chce se mi z toho zvracet.“ Pokud ji Caedmon slyšel, nedal to nijak najevo, čímž ukázal, že přes svou vybranou mluvu je pěkný tvrďák. Když za necelé dvě minuty prolétli tři čtvrtiny muzea, zavezl ji Caedmon do západní dvorany se zahradou, zrcadlového odrazu dvorany na opačném konci muzea. Ostře zahnul doleva, ale podařilo se mu s vozíkem nehavarovat a nevyklopit ji, přestože chvíli jel jenom po dvou gumových kolečkách. Po několika dalších vteřinách Edie spatřila mramorovou stěnu, kterou končila hlavní síň. „Rychle zabrzděte!“ vyjekla, když se jim přímo do cesty postavila socha sv. Jana od Kříže v životní velikosti. Chytla se polstrovaných opěradel a pevně se jich držela, dokud Caedmon prudce nezabrzdil asi decimetr od přísně hledícího světce. „To bylo o fous.“ Otáčel hlavou ze strany na stranu. „Tady na konci měl být výtah… aha, tady to je, pravobok přídě.“ Caedmon dotlačil vozík ke zdviži, kterou uviděli po pravici. Edie se natáhla a zmáčkla tlačítko. Kovové dveře se okamžitě otevřely. Protože uvnitř nebylo dost místa, aby mohli vozík otočit, seděla zády ke dveřím a čelem k zadní stěně. Za okamžik budou z muzea venku, protože východ na Sedmou ulici se nalézá níže. Edie se začala připravovat na poslední útok kavalerie a otevřela nákupní tašku. Rychle se v ní přehrabovala, přičemž si samozřejmě sáhla na teď už měkkou krabici rozmraženého špenátu. „Co to děláte?“ Edie na něho krátce pohlédla. „Hledám klíčky od auta.“ 98
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS187863
Ohnivé kameny
„Jet ve vašem autě bych zásadně nedoporučoval.“ Hodila paži za opěradlo a zkroutila se v pase tak, aby se mu mohla podívat do očí. „To snad nemyslíte vážně! Vždyť ten džíp je náš jediný prostředek k úniku!“ „Jak myslíte, že vás našel ten střelec? Můžu vám zaručit, že žádná intuice v tom nebyla.“ „A co když jo? Nezapomínejte ani na různé náhody!“ odsekla. Pak si uvědomila, jak dětinsky to muselo znít. „Tak dobře, sledoval mě sem. Ale můžu vám slíbit, že až odsud budeme odjíždět, tak se nám na paty nepověsí. Znám tohle město jako svý boty. Důvěřujte mi, Caedmone. Dokážu nás odsud dostat.“ Dívala se, jak o jejím návrhu přemýšlí. Byl v pokušení na něj přistoupit, viděla mu to na očích. „Jeden blok za Federal Triangle je ulička pro obsluhu. Kdyby nás někdo sledoval, je to skvělé místo, kde ho setřást.“ Dveře výtahu se s melodickým cinknutím otevřely. Caedmon vycouval s kolečkovým křeslem ven a otočil ho směrem k hale, z níž se vycházelo na Sedmou ulici. Davové scény, které se tam odehrávaly, se téměř ničím nelišily od těch, jež mohli spatřit už v rotundě. Když viděli, jaký tam panuje shon a zmatek, absolutní chaos v mramorem obloženém prostoru, oddechla si Edie úlevou. Konec už je na dohled.
99
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS187863
Chloe Palov
18
Boyd Braxton s plánem muzea před sebou si znovu ověřoval východy. U východu z promenády měl Sancheze, u Constitution Harlisse, Napiera přes ulici u východního křídla, Ageeho u východu na Čtvrtou ulici a Rigginse na Sedmé. Vesměs ostřílení bojovníci s válečnými zkušenostmi, z nichž každý měl nůž Ka-bar jako on a dvě identifikační fotografie: jednu s tou tmavou kudrnatou mrchou a druhou s vysokým zrzavým prevítem. A co na tom bylo nejlepší? Všichni byli ve washingtonských policejních uniformách. Vzhledem k tomu, že se v Národní galerii rojili lidi s veškerými odznaky, jaké město schrastilo, zapadli jako kapka v moři a druhý pohled jim nikdo nevěnoval. V takto rozehrané hře měl Boyd za úkol jejich koordinaci. Přiložil si k uchu přístroj, který mu umožňoval mluvit ke všem mužům najednou: „Dostali jste rozkaz zaměřit se na oba terče. Použít pouze nože. Chceme, aby to proběhlo rychle, tiše a smrtelně.“ „Jasný, šéfe,“ odpověděl Riggins za celou skupinu. Jako expert na boj muže proti muži ovládal práci s nožem dokonale. Navíc ji měl rád. Boj nablízko se zamlouval jen některým lidem: těm, kteří se při smrtícím úderu rádi dívali oběti do očí. 100
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS187863