Muž, který rozuměl hadí řeči (Ukázka, strana 99)

dfZeŝaĊŦ_f, Ɠ kƓb j\ Z_okƓc` kŝZ_ jlåZ_ [ƔZ_ó Ɠ c\jeŦZ_ dƓk\b j gĐ\[jkƓlfƔ, Þ\ pƓZ_flƆlƓaŦ gĐ` Þ`lfkŝ YƆaeş _f[efko. <oc` lcƓjkeŝ jk\aeŝ gfYcfƔ[`cŦ aƓbf c`[` l\ lj`. ;c\ e`b[o Yo j` kf e\gĐ`peƓc`. ; kƓb eƓjkƓco gif B``\ [fZ\cƓ gfbfaeş [eo, gifkfÞ\ NƓdY\k Ɠ GƓcc j\ jdŦĐ`c` j kŦd, Þ\ lcZ` dƔjŦ l\ [e\ jgƆk. >ƔZ_flş j` kf gĐ\aŦ. Jf iƆeƔ YålƓc` [fbfeZ\ e\bc`[eŦ, b[oÞ j\ lcZ` gifYƔ[`c` gĐŦc`Ċ gfp[ŝ Ɠ ĐlƓc`8 YƆc` j\ kfk`Þ, Þ\ j\ [ƔZ_flş ifppcfYŦ Ɠ fe` a`d YƔ[fƔ dƔj\k gĐ`eşjk fYŝk`, ƓYo a\ Ɣbc`[e`c`. JƆibiƆk j\ B``\ gĐ` eƓĊ\d gfĊāƔZ_flƆeŦ fd\ĊbƓcƓ j ƔjgƆeŦd lcbó Ɠ do ajd\ gƓb gfpfiflƓc` p bĐflŦ, aƓb NƓdY\k Ɠ GƓcc YŝÞ\c` fjkfĊ\jk gĐ\j [lói Ɠ gfbfƔĊ\c` j\ eŝaƓb ƔkcƔd`k _ifpeş lokŦ, ƓYo lƆÞ\eŦ [ƔZ_flş c\jƓ df_c` bc`[eŝ Z_iƆgƓk.

H\eƓgƓ[cf a\, Þ\ dóÞfƔ lcbo ƔjgƓk gfdfZŦ _Ɠ[Ŧ Đ\ų`, b[\gƓb, fų\bƆlƓc` eŝaƓbş pƓbcŦeƓ[cf f[ îc^Ɠj\.

HƓbfe\Z j\ B``\ jc`kflƓcƓ Ɠ pƓjoų\cƓ eƓ lcbo, Zf Yocf kĐ\YƓ. ÇP gfĐƆ[bƔ!¶ ĊāƓjkeŝ gif_cƆj`c` NƓdY\k Ɠ GƓcc, Ɠe`Þ j` gflĊ`dc` [Z\Đ`eƓ a\[eƆeŦ, Ɠ Ċc` j` gf jlşd. D`efƔ giƆZ` eƓdŦjkf bid\eŦ lcbó gif B``\ e\_c\[Ɠc`, cşg\ Đ\ų\ef gifjkŝ eƓ kf pƓgfdeŝc`. Ie` lóY\Z jlş [Z\Đ` def_f gfpfiefjk` e\lŝeflƓc`. ; B``\ p kf_f jdƔkeƆ e\YocƓ. Gf_cƓ j` Z_f[`k j eƆd` _iƆk Ɠ ųƓjkf j eƆd` pójkƆlƓcƓ Z\cå [\e ´ [ĐŦl Yo kf e\Ċcf. =_f[`c` ajd\ j eŦ lĊƔ[\ ´ b\ deŝ [fdó, b _Ɠ[ód, Yoc` ajd\ j eŦ ` Ɣ c`[ffgó gf[ŦlƓk j\ eƓ lĊ` Ɠ aƆ aj\d Yoc gĐ\jlŝ[ų\e, Þ\ B``\ e\YocƓ a\Ċkŝ e`b[o kƓb l\j\cƆ aƓbf kf_f cşkƓ, b[o lcZ` jgƓc` Ɠ feƓ df_cƓ bfe\ųeŝ logƓ[efƔk p [fdƔ.

Jf kfd, Zf ajd\ j\ a\[efƔ j Jƃikc\d [fjkƓc` [f lj` Ɠ l [fdŝ jkƓifjko DƓeƓ Ɣl`[ŝc` kƓb ûÞƓjeş lŝZ`, Þ\ ajd\ [`l e\pZ\g\eŝc` Ɠ e\fjc\gc`, ƔÞ ajd\ b l\je`ųƓeód e\Z_f[`c`. I[ kş [fYo ƔgcoeƔcf lŦZ e\Þ gŝk c\k. NĐ\YƓÞ\ aj\d pgfųƆkbƔ [fZ\cƓ pƓ_fĐ\c eƓ[Ċ\eŦd gif cfgƓkƔ eƓ Z_c\YƓ Ɠ gĐ\jc`Z`, cşko kƓ lƆĊ\ī fZ_cƓ[cƓ. JfpeƓc aj\d a`eş pƓaŦdƓlfjk`, eƓƔų`c aj\d j\ gfdfZŦ jkiåųbƓ Pffk\c\_f _Ɠ[Ŧ Đ\ų` Ɠ Þ`lfk l c\j\ j\ d` pƓųŦeƓc ųŦd [Ɔc lŦZ cŦY`k. OÞ [Ɔlef aj\d df_c lpgfdŦeƓk eƓ gĐ\jc`Z` 97 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS185915

Ɠ Z_c\YflfƔ cfgƓkƔ Y\p e\ad\eĊŦ_f eƓ[Ċ\eŦ. Poifjkc aj\d, eƓYoc ifpƔdƔ Ɠ gfZ_fg`c, Þ\ kƓbflş eƆĐƓ[Ŧ a\ d` l c\j\ b e`ų\dƔ. P\je`Z\ ƔÞ dŝ lóY\Z e\pƓaŦdƓcƓ, Yocf kf eŝZf Z`pŦ_f Ɠ lp[Ɔc\eş_f, bƓd YoZ_ j`Z\ df_c gif pƓaŦdƓlfjk pƓaŦk, Ɠc\ e\Yocf gifų jgŝZ_Ɠk. ;e` j Jƃikc\d ajd\ ƔÞ [cfƔ_f f l\je`Z` e\dcƔl`c` Ɠ e\lpgfdŦeƓc` eƓ jlş k\_[\aĊŦ [fYif[iƔÞjklŦ, e\Yfā eƆĊ Þ`lfk j\ d\p`kŦd l def_şd pdŝe`c. Cekj e\lŝ[ŝc f lj` lóY\Z e`Z, ƓÞ eƓ kf, Þ\ l\je`ųƓe` e\ifpƔdŝaŦ _Ɠ[Ŧ Đ\ų`. NƓbflåd` klfio pd`a\ l\c`Z\ gf_i[ƓaŦ, kƓb aƓbf a\Þb\d, a\eÞ\ kf_f j\ pƆifl\ī ` YfaŦ. P\je`ųƓeó j\ e\dƓaŦ gifų YƆk, gifkfÞ\ k` e\jeƆĊ\aŦ pd`aŦ a\[, Ɠ gifkf pd`a\ ZŦkŦ, Þ\ dƓaŦ eƓ[ e`d` gĐ\lƓ_Ɣ.

N\ũ, b[oÞ j eƆd` YocƓ kƓbo B``\, [fjkƓc` ajd\ j Jƃikc\d eƆgƓ[ pƓaŦk peflƓ [f lj`. =_f[`c` ajd\ j B``\ gf c\j\ Ɠ ƔbƓpflƓc` aŦ lĊ\Zbf, Zf ajd\ peƓc` Ɠ Zf feƓ a\Ċkŝ e\l`[ŝcƓ. Bifpeŝ j\ eƆd cŦY`cf a\aŦ eƓ[Ċ\eŦ, Ɠ gifkf ajd\ a` Z_kŝc` ƔjkƓl`ųeŝ eŝųŦd gĐ\blƓgflƓk, a\eÞ\ l c\j\ ƔÞ ÞƆ[eş pƓaŦdƓlş lŝZ` e\Yoco. ; kƓb ajd\ j` lpgfdeŝc` eƓ l\je`Z`, a\aŦ_f jkƓifjkƔ DƓeƓ Ɠ a\_f [Z\iƔ GƓ^[Ɠc\eƔ. ÇJfaũd\ j\ eƓ eŝ gf[ŦlƓk,¶ eƓli_c aj\d Ɠ Jƃik\c `_e\[ jfƔ_cƓj`c8 B``\ lĊƓb piƔ[cƓ Ɠ p[ƆcƓ j\ [fZ\cƓ lojkiƓĊ\eƆ. NƓdY\k a`jkŝ [fdƓ ĐŦbƓc f lj` _ifpeş lŝZ`.

B``\ flĊ\d lŝ[ŝcƓ, Þ\ fk\Z dcƔlŦ ĊgƓkeŝ f def_Ɠ lŝZ\Z_, d\p` a`eåd ` f deŝ Ɠ dş if[`eŝ, Ɠ e\lĊŦdƓcƓ j` kf_f, Ɠc\ l\je`Z\ j\ [ffgiƓl[o YƆcƓ. Nf eƆj flĊ\d a\Ċkŝ lŦZ ifpf_e`cf ´ Zf dóÞ\ Yåk gif Z_cƓgZ\ lŝkĊŦd gfkŝĊ\eŦd e\Þ l\_eƓk ifp\Z_lŝcş Ɠ lpgfƔp\aŦZŦ j\ [ŝlų\ [f aŦZeƔ [fdeŝcş_f e\Y\pg\ųŦ! GóÞ\ gifa\l`k jlfƔ f[lƓ_Ɣ ´ Çdo j\ kş lj` e\YfaŦd\!¶8 Ɠ b[oÞ j\ eƓbfe\Z ƔbƆÞ\, Þ\ ÞƆ[eş e\Y\pg\ųŦ e\_ifp`cf, dóÞ\ j\ [ŝlų\k` gĐƆk\cjbo lojdƆk7 ÇčŦbƓc aj\d k` gĐ\Z\, Þ\ kƔ e\eŦ e`Z _ifpeş_f, l`[ŦĊ, [fbfeZ\ j\ k` kƔ cŦYŦ, e\ƔbƆpƓc` ajd\ k` jeƓ[ pƓaŦdƓlş lŝZ`:¶ H\[YƓc` ajd\ eƓ [Ŧlų`eo e\jdŝcş eƆd`kbo Ɠ lpƓc` a` j j\YfƔ. NƓbş Cekj j\ gĐ`[Ɠc, gifkfÞ\ e`b[o l\ lj` e\Yoc Ɠ ƔjfƔ[`c, Þ\ pd`a\ dƆ lŝ[ŝk Ɠ peƆk lĊ\Zbf, Zf j\ lojbokƔa\ l c\j\ ` l a\_f fbfcŦ.

98 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS185915

>fĊc` ajd\ b peƆdşdƔ eƆliĊŦ, f[bƔ[ j\ [ƓcƓ gĐ\_cş[efƔk Z\cƆ l\je`Z\ Ɠ gĐ\[\lĊŦd Z_ƓcƔgƓ jkƓifjko DƓeƓ, bk\iƆ jkƆcƓ e\aYcŦÞ Ɣ c\jƓ. B``\ dcų\cƓ aƓbf pƓĐ\pƓeƆ, a\efd _cƓj`kŝ f[[\Z_flƓcƓ, Ɠ b[oÞ aj\d a` lpƓc pƓ iƔbƔ, ƔZŦk`c aj\d, Þ\ a\ gfbiokƆ jkƔ[\eåd gfk\d. >fZ\cƓ lƆÞeŝ j\ YƆcƓ. D\Ċkŝ e`b[o e\loĊcƓ l\e p c\jƓ.

McƔeZ\ Yocf pƓ diƓb\d, Ɠc\ ĊŦĐ`cf [fjk jlŝkcƓ, a\_fÞ l c\j\ gĐŦc`Ċ l`[ŝk e\Yocf. Jifj\Yeŝ j\ eƓ dŝ [ŦlƓcƓ.

TĐ\adŝ Yo e\aiƓ[Ċ` p\ lĊ\_f lbcfƔpcƓ pgƆkbo d\p` jkifdo, Ɠc\ aƆ aj\d e\dŝc ÞƆ[eş jc`kflƆeŦ. ; kƓb j\ d` B``\ gf[ĐŦ[`cƓ, aƓbf j\ lŝųeŝ gf[Đ`pflƓcƓ ` jlşdƔ fkZ` Ɠ dƓkZ\. ąc` ajd\ ioZ_c\ [fcó p eƆliĊŦ. HƓų kf kƓa`k, ji[Z\ d` kcfƔbcf aƓbf plfe Ɠ Jƃikcfl` a`jkŝ kƓbo. OÞ ajd\ kƔ[o a\[efƔ Ċc`, Ɠc\ f[ kş [fYo ƔYŝ_cf eŝbfc`b c\k Ɠ aƆ aj\d j\ ZŦk`c aƓbf ųcflŝb, bk\iå j\ Z_ojkƆ jbfų`k p bfiƔeo lojfbş_f jkifdƔ [f a\p\iƓ. >fYĐ\ lŦ, Þ\ l\ lf[ŝ _f e\ų\bƆ e`Z pcş_f, Ɠc\ kifZ_Ɣ _f [ŝjŦ gf_c\[ eƓ _cfƔYbƔ gf[ eŦd Ɠ jlŦiƓlå gfZ`k l YĐ`Ċ\ gĐ` gƆ[Ɣ.

PĊ\Z_ef gifYŦ_Ɠcf gĐ\jeŝ kƓb, aƓbf b[oÞ ajd\ [f lj` gĐ`Ċc` gfgilş. T\ [l\ĐŦ loĊcƓ GƓ^[Ɠc\eƓ, bk\iƆ d\p`kŦd _f[eŝ lojgŝcƓ. >fų`jkƓ ajd\ j Jƃikc\d pZ\g\eŝc`, b[oÞ ajd\ a` Ɣl`[ŝc` ´ kƓb YocƓ biƆjeƆ. NƓbş GƓ^[Ɠc\eƓ l`[`k\ceŝ jkieƔcƓ, a\eÞ\ e\ p eƓĊŦ biƆjo. MgŦĊ eƓfgƓb, a`jkŝ j\ c\bcƓ [lfƔ Z_cƓgZó l\ plŦĐ\ZŦZ_ bóÞŦZ_, bk\ĐŦ l\[c` pƓ iƔbƔ _ƔY\īfƔųbfƔ [ŦlbƔ ifleŝÞ l\ plŦĐ\ZŦ bóÞ`. G`eƔc\ eƆj GƓ^[Ɠc\eƓ gfp[iƓl`cƓ j [ŝkjbfƔ ƔgĐŦdefjkŦ, d\p`kŦd lĊƓb pĐ\adŝ lojc\Z_cƓ f c`[\Z_ Þ`aŦZŦZ_ l c\j\ kfc`b e\_\pbåZ_ lŝZŦ, gifkfÞ\ lobĐ`bcƓ7 ÇNƓk`!¶ Ç=f a\:¶ p\gkƓc j\ jkƓifjkƓ DƓe, loZ_Ɔp\a\ p\ [l\ĐŦ.

H\c\bc j\, b[oÞ eƆj Ɣl`[ŝc, Ɠ gf Z_lŦc` j\ j ûjdŝl\d p\gkƓc7 ÇDjk\ kf lo, Z_cƓgZ`: N`, Zf ƔÞ kƔ a\[efƔ Yoc`: Hf, gfĐƆ[eŝ ajk\ loifjkc`! Jifų ajk\ gĐ`Ċc` ƓÞ k\ũ: č\bc aj\d lƆd gĐ\Z\, ƓYojk\ j\ j if[`ų` gĐ\jkŝ_flƓc` [f l\je`Z\.

OYf_ş [ŝk`, logƓ[Ɔk\ kƓb [`lfZ\. H\dƆk\ _cƓ[: H\Z_Z\k\ Z_c\YƓ:¶ D\Ċkŝ e\Þ ajd\ jkƓų`c` eŝZf ĐŦZk, pd`p\c l j\[e`Z` Ɠ pƓ Z_l`cbƔ j\ liƆk`c j gócbfƔ g\ZeƔ Z_c\YƓ.

99 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS185915