98 Upíří deníky
Raněný výraz, který Damonovi přelétl přes tvář, se objevil a hned zase zmizel tak rychle, že si Elena ani nebyla jistá, jestli ho doopravdy zahlédla. Jeho výraz se ustálil na líném pohrdání a Elena ztuhla. Mír mezi bra try je tak křehký – ona to ví nejlíp – a přesto dovolila, aby Stefan zahlédl, jak s ní Damon flirtuje. Byla tak hloupá. „Někdo by se měl postarat o její bezpečí, Stefane,“ rozvláčně odpověděl Damon. „Ty jsi natolik zaměstnaný tím, že si zase hraješ na člověka, že? Studijní skupina.“ Pohrdavě zdvihl obočí. „Překvapuje mě, že sis vůbec všiml, že se v tomhle kampusu něco děje. Byl bys radši, kdyby Elena chodila po kampusu sama a hrozilo jí ne bezpečí, než aby trávila čas se mnou?“ Stefanovi se objevily kolem úst napjaté rýhy. „Chceš říct, že nemáš žádné postranní úmysly?“ vyptával se. Damon pohrdavě mávl rukou. „Ty víš, co k Eleně cí tím. Elena ví, co k ní cítím. Dokonce i ten tvůj sporto vec Matt ví, jak se mezi námi věci mají. Ale problém není ve mně, bráško, je v tobě a v tvojí žárlivosti. Chtěl bys být ‚obyčejný člověk‘,“ Damon naznačil prsty obou rukou uvozovky, „a přitom mít vztah s Elenou, která obyčejná rozhodně není. Chceš si schovat dort, a přitom ho sníst. Já jsem neudělal nic špatného. Elena by sem se mnou nešla, kdyby sama nechtěla.“ Eleně se znovu sevřel žaludek. Copak to takhle bude
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS184128
Ohrožení 99
navždycky? Copak každá drobná chybička na její straně způsobí, že si Damon a Stefan půjdou po krku? „Stefane, Damone…,“ pokoušela se je přerušit, ale ignorovali ji. Propalovali se pohledem, Stefan přistoupil blíž a se vřel pěsti, Damon pevně zaťal čelist a beze slov vyzýval Stefana, ať učiní první krok. Elena si poprvé všimla, jak jsou si podobní. „Tohle nemůžu,“ řekla. Jí samotné zněl vlastní hlas ti še a nezřetelně, ale oba bratři ho zaslechli a nadlidskou rychlostí k ní obrátili hlavu. „Tohle nemůžu,“ zopakovala tentokrát hlasitěji a roz hodněji. „Nemůžu být Katherine.“ Damon se zaškaredil. „Katherine? Věř mi, drahouš ku, nikdo tady nechce, abys byla Katherine.“ Stefanovi zněžněla tvář a začal: „Eleno, miláčku…“ Elena ho přerušila. „Poslouchejte mě.“ Otřela si oči. „Připadám si, jako bych tancovala mezi vejci, když se pokouším zabránit téhle – téhle věci mezi námi třemi, aby nám rozmetala srdce na kousky. Pokud z toho vše ho, co se nám přihodilo, vůbec vzešlo něco dobrého, je to to, že jste znovu našli jeden druhého, že jste se znovu začali chovat jako bratři. Nemůžu…,“ zhluboka se na dechla a pokoušela se v sobě najít sílu promluvit rozum ným, věcným hlasem. „Myslím, že bychom si měli dopřát pauzu,“ ozná mila zpříma. „Stefane, strašně moc tě miluju. Jsi moje
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS184128
100 Upíří deníky
životní láska, druhá polovina mojí duše. Ty to přece víš,“ prosebně na něho pohlédla a tiše ho prosila o porozumění. Pak obrátila pohled k Damonovi, který na ni hleděl se zamračeným obočím. „A ty, Damone, jsi mojí součástí. Já… chovám k tobě upřímné city.“ Dívala se z jednoho na druhého a nervózně sepjala ruce. „Nedokážu unést, že bych jednoho z vás měla ztratit. Ale teď si potřebuju srovnat v hlavě, kdo vlastně jsem po tom všem, co se nám přihodilo – a musím to udělat v klidu, aniž bych se muse la pořád bát, že zničím vztah mezi vámi. A vy si potřebu jete najít způsob, jak zůstat přáteli, přestože jsem součás tí životů vás obou.“ Damon vydal skeptický zvuk, ale Elena pokračovala: „Pochopím, když…,“ polkla, „…když na mě nebudete chtít čekat. Ale já vás vždycky, vždycky budu milovat. Oba. Různým způsobem. Ovšem prozatím s vámi pros tě nemůžu být. Ani s jedním.“ Zase ji začaly přemáhat emoce, když si otírala oči, ruce se jí chvěly. Damon se naklonil přes stůl a v koutcích mu pohrával náznak úsměvu. „Eleno, chápu to správně, že ses právě rozešla s námi s oběma?“ Slzy okamžitě vyschly. „Damone, s tebou jsem nikdy nechodila,“ odsekla naštvaně. „Já vím,“ odpověděl a pokrčil rameny. „Přesto jsem
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS184128