dvou ËinûovnÌch dom˘ a vily v »ernoöcÌch) a kter˝ proto smÏl jen do Bulharska a Polska, byl P¯emek uû dvakr·t ve ävÈdsku, a v D·nsku, takÈ v Anglii a ve Francii. Vöecky zemÏ ho zklamaly. Jednak BEZOHLEDN›M KAPITALISMEM (staËilo p¯epoËÌtat cenu jogurtu nebo s˝ra na koruny a hned bylo zcela jasnÈ, komu se kde vede lÈpe a koho ËekajÌ LEPäÕ ZÕTÿKY) a taky chov·nÌm tamnÌch obyvatel. BritovÈ jsou nafoukanÌ. KromÏ toho neumÏjÌ udÏlat bramborov˝ sal·t (m·lo octa a cibule). ävÈdovÈ majÌ moc dlouhou zimu, sladkÈ om·Ëky (nechutnÈ) a nesrozumiteln˝ jazyk. D·novÈ zklamali uû na letiöti, kde se P¯emkovi ztratil ruksak. PozdÏji ho sice naöel, ale to, ûe k tomu v˘bec mohlo dojÌt, povaûoval za dalöÌ nedostatek politickÈho systÈmu. Ve Francii se nemohl dob¯e domluvit. Vinni jsou Francouzi, protoûe vÏtöinou neumÏjÌ anglicky. Pokud jde o Eiffelovku, nenÌ to nic zvl·ötnÌho. Vysok· je stejnÏ jako n·ö Pet¯Ìn (i kdyû i s Pet¯Ìnem dohromady), ale protoûe v Pa¯Ìûi Pet¯Ìn nemajÌ, jsme na tom vlastnÏ lÌp. Dear Sirs, prosÌm o urychlenÈ sdÏlenÌ, zda krom st·loû·rn˝ch cihel existuje takÈ st·loû·rn· l·ska. NutnÈ! SpÏch·! ZmaËkal jsem papÌr pr·vÏ vËas, kdyû se objevil P¯emek. ÑM·ö jÌt k Hyböovi.ì 99
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS171689
27
SedÏl za stolem, cel˝ r˘ûov˝. R˘ûovÈ tv·¯e promasÌrovanÈ p¯i rannÌm holenÌ kolÌnskou vodou, r˘ûov· koöile s bÌl˝m lÌmeËkem, öed˝ oblek s hnÏd˝m kapesnÌËkem. Jeho n·lada r˘ûov· nebyla. PodÌval se na mne a hluboce si povzdychl. ÑPosaÔte se.ì ZadÌval se na papÌr, kter˝ leûel na stole a pak znovu na mne. ÑCo jste to provedl?ì Vzal papÌr ze stolu a podal mi ho. Byl to koncept dopisu. Na jeho konci byl zatrûen Ëervenou tuûkou zdvo¯ilostnÌ z·vÏr. YOURS VERY MADLY ñ Velice öÌlenÏ V·ö. älo o koncept dopisu indickÈ firmÏ, kter˝ jsem psal ve stavu lehkÈ ˙navy a tot·lnÌ nudy. Nech·pal jsem, jak se dostal k inûen˝rovi. ÑCo je to?ì uk·zal na dopis. ÑKoncept dopisu.ì ÑV·ö?ì ÑAno,ì ¯ekl jsem, Ñale nikam jsem ho neposlal,ì dodal jsem rychle. 100
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS171689
ÑTo by jeötÏ chybÏlo,ì zrudl. ÑJe to jen takov· blbina...ì ÑBlbina?ì opakoval, jako by to slovo slyöel poprvÈ v ûivotÏ. ÑMyslÌm legrace.ì ÑLegrace?ì Jednou z jeho zbranÌ bylo st·lÈ opakov·nÌ ot·zek, tv·¯Ì v tv·¯ obÏti. NespÏchal. DÌval se st¯ÌdavÏ na lehce pomaËkan˝ papÌr a na mne. ChvÌlemi to vypadalo, jako by na pap̯e byla m· fotografie. MÌsto toho tam st·lo ËernÈ na bÌlÈm YOURS VERY MADLY. Velice öÌlenÏ v·ö. ÑCo mÏlo b˝t na konci textu spr·vnÏ naps·no?ì zeptal se. ÑYOURS VERY SINCERELY.ì ÑA proË to tam nenÌ?ì ÑNapsal jsem to jen tak...ì ÑJak jen tak?ì opakoval hluböÌm hlasem. Rozhodl jsem se, ûe uû nic vysvÏtlovat nebudu. Bylo jasnÈ, ûe cokoli od tÈto chvÌle vyslovÌm, bude pouûito proti mnÏ. PokrËil jsem rameny. ÑP¯edstavte si, ûe by to soudruûka Hedvika v sekretari·tÏ takhle opsala,ì uk·zal na dopis. Hedvika na rozdÌl od nÏho m· smysl pro humor. KromÏ toho bych jÌ takov˝ koncept samoz¯ejmÏ nedal. Za norm·lnÌch okolnostÌ by mi mohl ¯Ìci, aù zbyteËnÏ neblbnu a bylo by to odbyto. Jenûe vedoucÌ je vytrvalec. Je zvykl˝ ËlovÏka dobÏhnout a pak mu dlouho a vytrvale ölapat na paty. ÑDovedete si p¯edstavit, co by to znamenalo?ì 101
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS171689