Berlínský deník (Ukázka, strana 99)

Page 1

98

Rok 1938

konference čtyř západních mocností… Zdejší obyvatelé říkají: Předpokládejme, že by bylo referendum dokonce akceptováno a Sudety by přešly pod Německo; pan Chamberlain by jim jako kompenzaci jistě poskytl záruku proti agresi, slavnostně podepsanou Velkou Británií, Francií, Německem a Itálií. Kladou si však otázku: Jakou cenu by opravdu měla tato další dohoda?“ POZDĚJI Hurá! Z odposlechu byl dnes v noci New York slyšet bezvadně a také mě slyšel New York čistě. Po čtyřech dnech, co jsem byl odříznut – a jaké to byly čtyři dny! Runciman se vrátil do Londýna, potichu, nemilován, bez poct, bez fanfár. PRAHA, 18. září S tím, jak začíná být jasné, že je Chamberlain připraven podpořit Hitlerovy sudetské požadavky – a tím vlastně i nároky na Československo –, se Češi zatvrzují. Premiér Milan Hodža dnes světu představil definitivní zamítavé stanovisko k návrhu referenda. „To je nepřijatelné. Nic by to nevyřešilo,“ řekl. Na rozdíl od většiny Slováků mi připadal napjatý a nervózní, když jsem ho viděl v budově rozhlasu po skončení jeho projevu. Hektičnost posledních dnů na něm byla patrná. Napadá mě, zda jen silně nemluví – zatímco ve skutečnosti ochabuje. POZDĚJI Musím jet do Německa. O půlnoci volal Murrow z Londýna. Britové a Francouzi se rozhodli, že za Československo bojovat nebudou, a žádají Prahu, aby se Hitlerovi bezpodmínečně podvolila a předala Sudety Německu. Namítl jsem, že Češi to nepřijmou a budou bojovat sami… „Možné to je. Doufám, že máš pravdu. Mezitím však Chamberlain odjíždí ve středu do Godesbergu92 na setkání s Hitlerem a my chceme, abys tam jel. Jestli vypukne válka, můžeš se vrátit do Prahy.“ „Dobrá,“ řekl jsem. Je mi jedno, kam pojedu teď. Konečně jsem se sebral a vytáhl Maurice Hinduse z postele, abych mu tu novinku sdělil – on jí však odmítl uvěřit. Zavolali jsme dvěma nebo třem našim známým na ministerstvu zahraničních věcí. Podle tónu jejich hlasu o tom již slyšeli, ačkoliv tvrdili, že ne. Říkali, že je to zpráva příliš „fantastická“ – což je samozřejmě pravda –,

Ukázka elektronické knihy, UID: KOS170836


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.