Vzorná opereta (1945)
h e r m a n , teatrolog, 2007: Za EFB v té době přicházeli o radu či pomoc mnozí. A on se zřejmě zhlédl v roli Mesiáše a ochotně rozevíral ochranná křídla. Tak přijal nabídku skupiny operetních zpěváků, kteří se právem obávali o existenci ideologicky odmítané operety, aby řídil v budově karlínského Varieté stálé „vzorové“ operetní divadlo, a tím poskytl operetě jakési protektorství. Burian divadlo otevřel operetou Rudolfa Frimla Král tuláků v podobě, jíž hodlal reformovat prý přežilé operetní konvence. Mimochodem – teprve odtud se v Karlíně datuje souvislý operetní a později muzikálový provoz.122 josef
e. f. burian
ve zprávě o reorganizaci divadel, 1948: ...ministr Václav Kopecký na jednom ze svých projevů v Lucerně prohlásil, že EFB bude v Praze dělat vzornou operetu pro pracující lid. EFB o tomto jeho úmyslu neměl ani zdání. Dozvěděl se to teprve z novin.123 e. f. burian
v projevu v Karlínské operetě, 23. 8. 1945: Sedíme tu pěkně pohromadě, sbor, balet, technický soubor a to, čemu se kdysi říkalo hvězdy. Říkám vám tedy závazně dřív, než podepíšete smlouvy. Ten, kdo si ještě chce v souboru hvězdařit, ať s námi nepodepisuje. Protože zde se buduje kvalitní opereta, kde je hvězdou celý soubor a ne jedinec, kterému by ostatní posluhovali. (...) Nechci snižovat úroveň lidí, kteří se vypracovali k určité umělecké úrovni. To účelem naší nové organizace není. Co však chci naprosto vymýtit, je ten věčný, trapný spor v operetním zákulisí. (...) Myslím také, že vám odstraním nápovědu, abyste mohli podávat opravdový výkon a ne hrát dueta s nápovědou. Dokázali jste to bez ní 122 HERMAN, Josef. EFB 1945, dohady a skutečnosti. In Divadelní noviny, č. 9, 2007. 123 BURIAN, E. F. Zpráva o chybách v reorganizaci divadel, psaná pro KSČ ve druhé polovině roku 1948, s. 7. V majetku Literárního archivu Památníku písemnictví v Praze.
98 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS168871