Skip to main content

Milénium, Stieg a já (Ukázka, strana 99)

Page 1

V roce 1996 si švédská vláda začala uvědomovat vážnost bytové situace: s výjimkou hrstky velmi drahých družstevních bytů se od roku 1992 nepostavilo téměř nic. Parlament si proto nechal zpracovat rozsáhlou studii o přípravě rychlých a levných stavebních projektů a vůbec o tom, jak stavební sektor zproduktivnit a zlevnit. Ucházela jsem se o místo ve skupině, která se zabývala finanční stránkou výstavby, a byla jsem přijata. V letech 1997 až 2000 jsem trávila dny i noci u rýsovacího prkna a řešila otázky, na kterých mi vždycky záleželo a o nichž jsem vlastně už dávno předtím přemýšlela sama za sebe. A teď mě za to najednou platili! Co víc si může člověk přát? Výsledkem výzkumu byly materiály o rozsahu více než dva tisíce čtyři sta stran, na něž se v celém posledním dílu Milénia hojně odkazuje. Protože Stieg neměl čas to všechno číst, celé tři roky jsem mu obsah den co den převypravovala. Některé podrobnosti byly komické, ale i poučné. „Ty chceš vydat článek o záchodech?“ zvolá například v Dívce, která kopla do vosího hnízda Malin Erikssonová, prozatímní šéfredaktorka Milénia. Nechápe, jak může Hen­ ry Cortez, odborník na investigativní žurnalistiku, chtít pro jejich seriózní časopis napsat článek na tak lehko­vážné téma. A přesto! Kartelům stavebních firem nečinilo nejmenší potíže předražovat záchodové mísy a prkénka, které nechávali vyrábět v asijských zemích, například v Thajsku. Stiegovo ironické líčení postupů, jimiž se tyto ceny stanovovaly, členy naší pracovní skupiny velmi pobavilo. V roce 2000 nás rozhořčilo zjištění, že kartel jistých asfaltérských firem už léta inkasuje závratné sumy za banální opravy silnic po celém Švédsku. Co víc, do aféry byla namočená státní silniční správa. Tehdejší ministr průmyslu ovšem celou záležitost pouze označil za „nepříjemnou 98

Ukázka elektronické knihy, UID: KOS167585


věc“! Se Stiegem jsme tehdy reagovali společným textem, pod nějž jsem se ale nepodepsala, protože jsme si dávali pozor, aby se naše jména nikdy neobjevovala ve spojitosti. Článek nazvaný „Nepříjemná věc? Zločin!“ vyšel ve večerníku Aftonbladet. Nezůstal bez odezvy. Jistá obec požadovala navrácení peněz, které její občané do oprav investovali, a ceny v tomto sektoru klesly o více než dvacet pět procent. Výsledek nás jen utvrdil v našich záměrech. Rozhodli jsme se, že se těmito tématy budeme dál společně zabývat.

99

Ukázka elektronické knihy, UID: KOS167585


Ukázka elektronické knihy, UID: KOS167585


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Milénium, Stieg a já (Ukázka, strana 99) by Kosmas-CZ - Issuu