Kosher Spirit Passover 5740

NOTICE TO SUBSCRIBERS

Change of Address

For a change of mailing address, subscriber must send us his old address as well as the new one. It takes at least six weeks to effect the change.

Until such change is made, if you have moved, ask your local post office to forward all Second Class Mail to your new address. Copies of The Jewish Homemaker returned to us through no fault of ours can not be remailed as it is too costly.

Renewal

To assure proper credit for, sub scriber must return his Renewal Bill together with his check payable to Jewish Homemaker.

Back Issues

Some back copies of Jewish Home maker are available at 5 copies for $3.00. When ordering, please speci fy the issues desired and enclose payment.

THE JEWISH HOMEMAKER is published bi-monthly, e x c e p t January & August, by the Com mittee for the Furtherance of Torah Observance and the O.K. Laboratories, P.O. Box 218, Brooklyn, N.Y. 11204. Subscrip tion: $5.00 for 2 years; Canada & Overseas: $7.00 for 2 years. Single copy 75& Printed in the U.S.A. Copyright © 1973, The O.K. Laboratories.

RABBI BERNARD Luv~ Kashruth Administrator

APRIL-MAY 1980 VOL. 12 No. 2

WHAT’S WHAT INSIDE JEWISH HOMEMAKER’S FEATURES

Contents

3 REGARDING JEWS FROM RUSSIA— ISRAEL OR AMERICA

Editorial comments. A statement which has stirred controversy here and abroad and is calculated to stir action through reaction. Where do we stand?

4 WHO ISAJEW?

A letter from the Lubavitcher Rebbe, Shlita, sent to Prime Minister David Ben-Gurion a decade ago on a question that is very much at the forefront of Jewish living today.

5 DEAR YISROEL

TWO LAWS-ONE TORAH

The Rebbi continues his discussion of the background and mean ing of Written Law and Oral Law which together make up a single unity of Torah.

RAV H. ELCHANAN BLUMENTHAL

8 KORBAN PESACH & THE SYMBOLISM OF SACRIFICE

A discussion which was publicized in the Jerusalem Academy Dvar Yerushalayim Jcwish Study Magazine. Harav Blumenthal has held the position of Av Bet Din in Europe, South Africa and Australia.

10 SOME LAWS OF HAVDALAH

Chapters from the Shuichan Aruch—the Code of Jewish Law regarding the post-Shabbat ritual.

RABBI BERNARD LEVY

11 KEEPING KOSHER

Products from the Philippines and Japan

A first-hand investigation of natural foods that are manufactured in Japan and the Philippines, their availability and permissibility.

14 THE KOSHER FOOD GUIDE

Products that bear the stamp of approval of the O.K. Labora tories. An up-to-date listing.

EDITORIAL COMMENTS

REGARDING JEWS FROM RUSSIA/ISRAEL OR AMERICA?

We are presenting the comments of Macy A. Gordon, who is rabbi of Bnai Yeshurun Congregation in Teaneck, on a subject that has aroused much thought and controversy. It is not an issue that is limited to a single community, nor is it one for which there is a one-and-only an swer. The highest echelons in Israel are wrestling with the problem—the morality and ethics involved; and many in the United States are be ginning to give it considerable attention.

The following is quoted verbatim. Your reactions are solicited.

A wide-ranging community issue of major importance has come up, and it warrants the attention, de liberation, and earnest concern of every thoughtful member of the Jewish community in Bergen Coun ty. It’s a “no-win” issue, because it involves a very difficult situation, to which there is absolutely no “right” answer. And that is probably why it has generated so much strong feeling.

The problem revolves around So viet Jews who leave the USSR on a visa for Israel, based on an “invi tation from a relative” in Israel, and then, arriving at Vienna, opt NOT to go to Israel but to greener pas tures. Oddly, the ethical question in volved can NOT be raised, because we are hardly in a position to preach ethics to refugees from the Soviet Union. But there are some very practical questions that CAN be raised.

GIVEN: We, as Jews, have an ob ligation to assist any Jew who wants to leave the Soviet Union. We must expend whatever time, effort, and financial resources necessary to assist their emigration, because no meaningful Jewish life can be projected under present conditions in the USSR. This is simply hatzo las netoshos.

GIVEN: We, as Jews, have an ob ligation to help anyone in our midst who is in need. Many Soviet emi gres need aid in resettlement, and that aid is provided by the local UJC, Family Service, and other

groups. That aid continues as long as it is needed, regardless of the sacrifice that it involves.

The PROBLEMS:

a. Jewish emigration from the Soviet Union is endangered by this “change of mind” after leaving the USSR. The Soviet Union has “re cognized” (to some extent) a right of Jews to be reunited with Jews in the Jewish State. It does NOT recognize the right of any minority (including Jews) to emigrate to the U.S. or any other country simply be cause of freedom of choice.

b. Israel is in desperate need of Jewish immirgration. Soviet Jews could form the nucleus of an im portant aliyah to Israel.

c. Many, if not most Soviet Jews, after coming to the U.S., have little or no affiliation with the Jewish community. They were not trained as Jews, did not grow up as part of a Jewish community, and the likelihood of their disappearance AS JEWS is all too great.

d. American Jewish charitable funds are a limited resource. They have two major goals: support of Israel, and support of Jews in need, anywhere. The funds spent on re settling Soviet Jews in the U.S. are funds that cannot benefit Israel, whereas funds spent on resettling Soviet Jews in Israel serve that dual purpose.

e. FREEDOM OF CHOICE. This is the BIGGEST problem. To what ex tent does the American Jewish community have the right to tell Soviet Jews in Austria, “Go to Is rael, not America.” Did they not leave the USSR precisely because they have a right to their own free dom of choice? On the other hand, to what extent does that freedom of choice have the right to exer cise demands on the tzedaka funds of the Jewish community? Doesn’t the American Jewish community have the right, if not the obligation, to use its charitable dollar in the way that will benefit the Jewish community as a whole? And could one not argue that the dollar spent on resettling a Soviet Jew in the U.S., rather than in Israel, is a dollar spent to further the risk of assimilation rather than ensure Jew ish survival?

These are weighty questions, and they will be on the forum of public debate in the near future.

The local United Jewish Commun ity, by an overwhelming majority, recently passed a resolution (the entire text was published in The Jewish Standard) which takes a bold step. Briefly:

A. It reaffirms total support and resources for helping Jews get out of the Soviet Union.

B. It offers total support to Jews arriving in Vienna on Israeli visas, for their resettlement in Israel. Jews who wish to come to America may do so of right, but by utilizing their own or family resources.

C. The UJC of Bergen County will not accept additional Russian Jews for resettlement.

D. It commits itself to continue to support and assist Russian Jews (and all others who are in need) who are already resident in Bergen County.

This resolution was presented at the Annual Conference of the Gen eral Assembly of Federations some weeks ago. At the time, Bergen County was the only community that had taken such a step. The reso lution was tabled by a vote of about 60-40. Opponents of this resolution call this a defeat. Proponents say that this is a show of support, con sidering that the whole issue is only a few months old, and was pre sented by only one delegation.

The present Government of Israel, the Jewish Agency, leading mem bers of National UJA, and many prominent former refuseniks, sup port the thrust of this resolution.

Most local Federations, HIAS, NYANA, and many prominent per sons in Bergen County, are op posed to the resolution or, at least, feel uncomfortable with it.

What is your thinking on the mat ter? I urge you to make your feel ings known—if you have formulated them—to the UJC, or by mail to me (Rabbi Gordon)

Or by mail to the editor of Jewish Homemaker, for forwarding to the proper agencies.

Who Is A Jew?

Letter from the Lubavitcher Rebbe shlita to David Ben-Gurion

His Excellency, Mr. David Ben-Gurion, Prime Minister of Israel

Greetings:

This is in reply to your letter re garding my opinion on the Regis tration of children of mixed mar riages, when the father is a Jew and the mother a non-Jew who did not undergo conversion before the birth of the child. The intent of the in quiry is—as the wording of the reso lution has it in the above mentioned letter—”to define instructions that should be in harmony with the tra dition accepted in all circles of Ju daism, both orthodox and non-or thodox of all trends, and with the special conditions of Israel as a Sovereign State which guarantees freedom of conscience and religion as a center of ingathering the exiles.”

My opinion is absolutely clear, in conformity with the Torah and the tradition accepted for generations, that in these matters there can be no validity whatsoever to a verbal declaration expressing the desire to register as a Jew. Such a declara tion has no power to change the reality.

According to the Torah and the tradition of ages which still exists today, a Jew is only a person born of a Jewish mother; or a proselyte who had been converted in con-

formity with the exact procedure laid down in the authoritative codes of Judaism from ancient times down to the Shuichan Aruk.

The above applies not only to children whose parents or guardians declare their desire to register them as Jews, but to whosoever comes forward to declare his wish to change his status in order to enter the Jewish community. Such a dec laration has no force whatever un less he actually fulfills, or has ful filled the appropriate conversion procedure as laid down in the Jew ish codes in the Shuichan Aruk, as above.

With honor and blessing,

I do not cite sources since there are clear and detailed rulings on the matter in the codes of Maimoni des, the Tur, Shuichan Aruk, etc.

( Signed)

All that follows now is merely an additional postscript, written with the intention of emphasizing that even if the following is not accepted, either in part or in full, this does not detract at all from the finality of the opinion I have outlined above.

The following remarks are merely a reaction to the account of the situation delineated in your letter.

a. The question of registration, or

however it may be described, is not a matter confined to Israel alone. It goes without saying—as explained in your letter—that no one may raise a barrier between the Jews of Israel and those of the Diaspora. On the contrary, all our brethren, wher ever they may be, have constituted one people, from the moment of their emergence, in spite of their dispersion in all the corners of the world. Consequently the solution of the problem must be one that is acceptable to all members of the Jewish people everywhere, that is capable of forging and strengthen ing the bonds of unity between all Jews, and certainly not one that would be cause, even the remotest, of disunity and dissension. Accord ingly, even if you may argue that the present conditions in Eretz Israel call for a special study of the abovementioned question, these condi tions do not restrict the problem to Eretz Israel, but, as noted, consti tute a matter of common concern to every Jew everywhere.

b. The belonging to the Jewish people was never considered by our people as a formal, external matter. It has always been defined and de lineated in terms of the commitment of the whole being of the Jew, some thing intimately linked with his very essence and innermost experience. Accordingly, any movement which disregards or belittles any of the procedures in this connection de grades the feeling of belonging to the Jewish people and cannot but be detrimental to the serious and profound attitude towards the Jew’s inner link with his people.

c. To ease the conditions of tran sition and affiliation to the Jewish people—particularly in the special circumstances of Eretz Israel, sur rounded by countries and peoples unsympathetic towards it (that is an understatement)—is to endanger

(Continued on page 10)

“Dear Yisroel”

TwoLawsOne Torah

laws did not apply to a people dis persed the world over. Hence it was felt that these rules might be omitted from such a compendium which would be a reference book for use in everyday practice.

Here’s the second installment which I promised you on the subject of the two Laws which, together, make up the one Torah which is binding upon all of us.

In my last letter, you will re member, I told you something about the structure of the Talmud, which is the basic reference on all matters of Jewish law. At the same time, I mentioned that most of the opin ions that form the Talmudic com mentary to the Mishna are not clear cut statements and that there fore, the Jews soon found that not every person had sufficient learning to make use of the Talmudic text for guidance in matters of Jewish law involving his personal life.

Now the generations immediately following the compilation of the Talmud were blessed with eminent authorities who lived in the land of Babylonia where they headed the famous academies at Sura and Pum beditha. These great rabbis were known as Gaonim (or “Emi nences”). Interestingly enough if you take the Hebrew letters of the singular of this term, Gaon, and add together the numerical value of these letters (you know, of course, that each Hebrew letter also stands for a numeral) you get a total of sixty and this is most fitting, since

it was expected that every Gaon would be familiar with all the sixty masechtoth or sections of the Tal mud! These Gaonim gradually be came the authorities, recognized by Jews the world over, who would receive and answer myriads of ques tions an problems presented to them by rabbis, teachers, and just plain Jews from every place where Jews resided. These questions they would answer either orally (if that was possible) or else in writing. At times this involved quite lengthy correspondence. Much of this cor respondence (known as the Gaonic Responsa) was compiled and dis tributed to Jewish communities all over the world for the guidance of all those with problems similar to the ones the responsa dealt with.

But despite this great help, there was an obvious need for an allinclusive work, containing a more concise compendium of Jewish law. What was needed would be a book which would contain not a mass of opinions, but only those opinions which were to be accepted as bind ing. Moreover, the greater part of the volumes “Zeraim,” “Kodoshim” and “Taharoth” was applicable only to a situation where the Jewish peo pie had a Torah state of their own, with a Temple in Jerusalem. These

The first to apply himself to this task was Rabbi isaac ben Jacob Alfasi (1013-1103), also known by his initials as RIF. This eminent rabbi, who was born in Fez, Moroc co and fled to Spain when already well in his seventies, compiled a work which became known as “Tal mud Koton,” “The Little Talmud.” This volume consisted of direct quo tations from the actual Talmud, with the only difference that those opinions stated in the Talmud which were generally not accepted as the final word were omitted. Of course this selection of authoritative opin ions was not done in an arbitrary way. The RIF went to infinite pains to give ample proof from the Tal mud itself to show which of the many opinions given in the Talmud for each individual case was the one to be followed by observing Jews.

A few years later, a Western Eu ropean Rabbi, Shelomo Yitzchaki (known by his initials as RASH!) had written a detailed commentary on both the Bible and the Talmud. His commentary is universally re cognized as the most lucid and com prehensive of its kind.

With the Gaonim gone, other rabbis, who lived in France and Germany, undertook to write down explanations for difficult passages in the Talmud and answers to ques tions which came up in the everyday study of Jewish law. The compiled results of these efforts were called “Tosafoth” or “Additions,” for these were not changes, Heaven forbid, in the Law, but only “addi tions” to the commentaries of Rashi in order to make the Talmud still better understood.

Naturally these rabbis, who lived in France and Germany, would, in

their work, reflect the opinions of Western European rabbis. And just as naturally, the “Little Talmud” written by Alfasi, presented the views of scholars living in Spain and Northern Africa. Rabbi Asher ben Yehiel (who was born in Ger many in 1250 and died in Spain in 1327; he was known by his initials as ROSH) wrote a new book closely resembling that compiled by the RIF, with the exception that it in cluded also the opinions of the rabbis of France and Germany.

Through the succeeding genera tions a great many other rabbis wrote books enumerating the laws of the Talmud as applicable to the everyday lives of Jews living not in a state of their own but in alien lands. Most notable among these works was that written by Rabbi Moses ben Maimon (Maimonides or RaMBaM). His commentary was different from those preceding in that he employed not the language of the Talmud, but a simple, easilyunderstood style of his own. In addition, he compiled a comprehen sive digest of all the laws relating to the 613 mitzvoth set down in the Written Law, including also those which could not be observed while the Jewish people was in exile.

What with this huge wealth of new commentaries, written by great authorities from many different lands, the average Jew once more became somewhat bewildered and longed for a single standard work in which laws could be looked up with greater dispatch.

Rabbi Jacob ben Asher (son of Asher ben Yehiel) who was born in Germany in 1269 and died in Spain in 1343, undertook to compile such a work. This new reference book was arranged in an order dif ferent from that of the Talmud and previous works of this nature. Rabbi Jacob arranged the laws in accord ance with the order they occupied in the everyday life of the ordinary

Jew, rather than in the order in which they were originally set forth, and which had done little to help the average Jew find his way through the complicated maze of legislation. Thus Rabbi Jacob’s mas terpiece was divided into four parts (“Turim” or “Rows”). These were I. The “Orach Chayim” or “Way of Life,” which contained all those laws that every Jew must observe each day, such as those regarding prayer, the putting on of Tefillin, the wearing of Tzitzith, and so forth;

2. “Yoreh Deah” (Teaching of Wis dom”), including all the dietary laws (kosher foods) and related regula tions;

3. “Even Ha-Ezer” (“The Book of Support”) embraced all the legislation dealing with Jewish mar riage and family living; 4. “Choshen Ha-Mishpat” (“Shield of Righteous Judgment”) dealt with those laws regulating business and financial ethics. This arrangement made it comparatively simple for any Jew of average learning to look up the in formation he required, and even to memorize it in logical order.

But Rabbi Jacob, being a man of exceptional humility, did not attempt to point out which of the opinions he quoted were the universally ac cepted ones and therefore, in his judgment, binding. He left this up to others to decide all he wanted to do was to arrange existing opinions in logical order. Since he made no attempt to cite preferred opinions, he did not feel the need to quote the exact place in the Talmud from which each law had originated.

Rabbi Joseph Caro (born in 1488, died in Safed, Palestine, in 1575) supplied that which it was felt was lacking in Rabbi Jacob’s work. In his commentary on the “Tur,” entitled “Beth Joseph,” he pointed out the Talmudic sources for each law, and also took it upon himself to decide which opinion should be the one followed in those

instances where there were more than one given.

But Caro’s most important work was the one he called the “Shul chan Aruch” (or “the Prepared Table”) where all the laws are set forth in readiness, for those seeking information, much like a table hold ing everything required for a meal without further preparation. In the “Shulchan Aruch,” Rabbi Caro cites only those opinions which he had cited as binding in his “Beth Jo seph.” Like the “Tur,” the “Shul chan Aruch” is divided into four parts, each of which, in turn, is apportioned into chapters ad para graphs. Written in simple language, it is readily accessible to anyone with even a modicum of Jewish learning.

But there was something lacking even in this monumental work. Rabbi Caro, you see, spent much of his later life in Eretz Yisrael, and therefore was not familiar with the opinions and time-hallowed cus toms that had grown up, (based on Talmudic law, of course) in the Jewish communities of Europe. In fact, many of the opinions which he expressed were quite at variance with practices that had been fol lowed for generations by Jews in those countries. This lack was reme died by Rabbi Moses ben Israel Is serles, of Cracow, Poland, a con temporary of Rabbi Caro’s. Rabbi Isserles, who is known by his initials of ReMo, assembled all those laws where European Jews differed from the opinions set forth in Caro’s “Shulchan Aruch,” made them part of the “Shulchan Aruch” and attach ed his own notes and comments to those parts of Caro’s work where he felt such comment was needed.

It did not take long for the “Shul chan Aruch,” together with the work of the ReMo, to be recognized by Jews the world over as the uniform, authoritative and comprehensive

guide to be followed by any Jew who wanted to arrange his life in accordance with the law of the Torah (which, as I don’t think I have to repeat here, includes both the Written Law and the Oral Tra dition).

Thus it came to pass that the opinions advanced in the “Shuichan Aruch” were generally accepted as binding and it was only under duress, and then with great reluc tance, that even the greatest Torah authorities would contradict them and elect to follow one of the other opinions set forth in earlier works or in the original Talmud.

Today the “Shuichan Aruch” also does not stand alone. Every edition of the Shuichan Aruch contains, side by side with the text, a number of commentaries written by the emi nent rabbinic authorities whose names I think, you ought to know and remember. They are:

1. Rabbi David ben Samuel haLevi (who lived in Poland from 1586 to 1667), who wrote a com mentary on all four parts of the “Shulchan Aruch.” He called his work “Turei Zahav” or “The Gol den Rows,” and has gone down in history by the initials of his work, i.e., “TAZ.”

2. Rabbi Abraham Gombiner (Abraham Abele ben Chayim Halevi, born in Gombin, Poland, in 1635, and died in Kalish, Poland, in 1683). His work, “Magen Abra ham” (“The Shield of Abraham”) is a commentary on the “Orach Chayim.”

3. Rabbi Shabse ben Meir ha Kohen (born in Vilna in 1621, died in Holleschau 1662), the author of “Siftei Kohen” (“The Lips of the Priest”), a commentary on “Yoreh Deah” and “Choshen Mishpat.”

4. Rabbi Samuel of Sidlovei, Po land, author of “Beth Shemuel” (“The House of Samuel”), a com mentary on “Even Ha-Ezer.”

5. Rabbi Moshe of Latvia, author

of another commentary on the “Even Ha-Ezer,” “Chelkas Mecho kek.”

6. Rabbi Falk Ha-Kohen, of Cra cow, Poland, author of a commen tary on “Choshen Ha-Mishpat.”

NOTE: The dates given here are approximate and may not be the exact year in which they were born or died. This also applies to their birthplaces.

These commentaries are found in every printed edition of the Shul chan Aruch.

Any student who wants to be ordained a Rabbi must pass an examination in those parts of the “Shulchan Aruch” that he will have to use most frequently in rendering decisions; a great part of this test deals with “Orach Chayim” and “Yoreh Deah.” No student can be ordained before giving satisfactory proof of thorough familiarity with these reference books on Jewish Law.

Today, when an observant Jew finds he has a problem where Jewish law is involved, he will not attempt to find the answer for himself, but consult a duly ordained Orthodox rabbi. The rabbi will attempt to find the proper decision in the “Shulchan Aruch.” Of course this volume does not provide a regulation to suit every possible contingency in daily living. If the rabbi cannot relate the problem presented to him with anything set forth in the “Shulchan Aruch,” he will consult an older work as that of the RIF, or that of Maimonides, failing a satisfactory answer in any of these; he will go through the difficult task of finding an opinion in the original Talmud that would apply to the problem at hand. Never will a responsible rabbi attempt to set forth rules of his own making without any basis in the “Shuichan Aruch” or at least in the Talmud. His decisions are handed down only after careful and tho rough deliberation, and with a pain-

staking expose showing the Talmu dic or Rabbinic sources on which he bases his final decision. Usually rabbis called upon to make a great many such decisions will set them down in writing as guides for future gunerations.

But every rabbinic decision hand ed down by a responsible orthodox rabbi will be based on laws already existing, and those laws all go back to the same source—the set of teachings, one written and one oral, handed down to Moses on Mount Sinai by none other than G-d Him self.

Sincerely, YOUR REBBI

What will your sons and daughters be when they grow up?

Jews, of course.

But will they appreciate why? Will they know how? Will they know?

It is only natural, when Jewish youngsters grow up, for them to ask themselves, “Why am I a Jew? What is Judaism all about? What does it mean to me?”

Imagine how frustrated they will be if they have not been taught the answers. Frustrated and disappointed. Everyone parents, friends, strangers—calls them Jews and they don’t fully know what it means. Here is a people that they are inevit ably a part of, a way of life that has endured for thousands of years, and being Jewish has no “relevance” of years, and being Jewish has no “relevance” for them!

Yes, frustrated, disappointed and angry! And no doubt they will say to themselves, or to you, “It’s all my parents’ fault! They never taught me anything about being Jewish. They never sent me to a school where I might have learned. Am I supposed to begin learning now, when I am so busy with other things, when it is so embarrassing to display my ignorance?”

Korban Pesach and the Symbolism of Sacrifice

by RAV ELCHANAN BLUMENTHAL

mental and temporal means of lending expression to those basic needs? These are only some ele mentary questions among many others which deserve full treatment in the light of biblical, rabbinic and Jewish philosophical literature. Here I shall only sketch the broad out lines of the psychological and spir itual functions of sacrifice.

Korbanoth? Only through control of the source of sin is this possible.

Torah literature constantly symbo lizes the heart as the “agent of sin,” of those urges that tend to drive man away from following freely the Di vine Will. The difference between the faithful and the faithless, there fore, is that whilst the former “do minates his heart,” the latter is “dominated by it”; the heart sym bolizing the body’s most vital organ and so the most concrete representa tive of life generally. (What Torahliterature terms as “heart” includes what contemporary psychology—es pecially logotherapy—would desig nate as “conscience.”)

PRAYER BOOK

“May it be Thy will 0 Lord our G-d and G-d of our Fathers, that the Temple be speedily rebuilt in our days and then we will serve Thee with awe, as in the days of old. .“

Pesach marks the offering of the first communal sacrifice of Israel—the Korban Pesach. The importance of sacrifice as an integral part of the relationship between Ha-shem and His people is dramatically ex emplified by this act; a people about to leave a bondage of 210 years is commanded, virtually the first com mand to the people as a whole, to sacrifice a lamb and put its blood as a sign on their doorposts.

Yet modern man feels so es tranged from the concept of sacrifice that it is difficult for him to reconcile his understanding of spiritual devel opment with the promised re-insti tution of this very practice of sacri fice. It will be worthwhile, then, to probe for once the psychological background of this Avodah.

What idea lies at the root of the offering of sacrifices? Does their performance satisfy certain needs consonant with man’s original na ture? If so, are they altogether essen tial and permanent or merely instru

The Hebrew term for sacrifice, “korban,” is derived from “karov,” meaning near; indicating thus that the total object of any offering is simply to gain or regain a greater nearness to G-d. Within the frame work of this conception of sacrifice, the idea of atonement looms large; hence for a clearer understanding of the meaning of sacrifice, a restate ment of the common factor in all sins is necessary.

True perfection in man results, according to the Torah, from his suc cessful emergence as a victor in the continual strife between the evil inclination and the good inclination, a struggle that goes on throughout his life. Man is endowed with free will and consequently is responsible for any failings. The Torah educates us to free man from indulgence in self-centered urges and drives, and to the degree that man acts in accord with the Divine Will, he is free. The reverse holds true if man falls short of G-d’s will, assuming an ego centric attitude towards life. This then is sin; a wrong condition of the self setting up a deep disturbance and disharmony in the soul. Without elaborating Jewish’ philosophical views of the causation of sin we may summarize by saying that Judaism looks upon sin, ‘Averah,’ primarily as mental error and deviation from the right path: ‘Chet’ as “missing the mark,” ‘Avon’ as crookedness of the straight, and ‘Pesha’ as re bellious denial of G-d.

How can man be deterred from sinning? In which way can a dra matic change be achieved through

Sin may be perpetrated conscious ly or not. In the first case, the wrongdoer is aware that he acts against the Torah. To him atone ment by means of a sacrifice is merely non-sensical formalism. In the second case, however, the sinner meant no ill. Yet by erring, though only unwittingly, he proved that the practice of G-d’s law had not yet become natural and completely “willed” by him. To know what is right does not necessarily imply ac tion in accordance with that knowl edge. Hence the sacrifices, which were intended to translate dramatic ally the convictions of the mind into the emotions of the heart, thus in vesting man with a true “Torahsense.” Thus, the Korbanoth had as their chief aim the transformation of the unthinking sinner into a per son whose unwitting as well as de liberate actions would agree with the laws of the Torah. (cf. More Nebuchim Part III, Chap. 47).

How was this actually achieved? The central symbol of the sacrfficial service was the blood of the animal, since together with the heart it rep resents the forces of life. This blood which hitherto served to stir the animal instincts, now demonstrated on the altar, dedication to G-d. “Let the nefesh come and atone for the

nefesh.” To this end of a “vicarious transference,” the animal was sac rificed on the altar.

The Torah permits us to slaughter an animal so that man may have food to live. Sacrifices, however, present a higher ideal than man’s craving for meat. The animal perish es in order to impress upon men the destructive nature of the forces of sin and cruelty and so to effectively engender repentance. In the solemn atmosphere of the Temple, the sinner was forced to deprive himself of an animal that would be killed not to satisfy his appetite, but to enable him to serve G-d, to come nearer to him.

Every step of the process of sac rifice served to create in the partici pant this deeper consciousness of sin and the concommitant transference. It was the “animal” (in contempo rary psychology designated as the “id”) in the sinner which had caused him to transgress. Thus the animal was slaughtered, and stripped of that “life” substance which had agi tated its instincts. Even after the animal was killed, there remained a very intricate service in which its most “brutish” part, the blood, was gathered and carried to the altar. This ceremony was carried out in a manner and atmosphere of gripping awe that must have made the sinner feel revulsion at the memory of his sin. Then the Cohen took the blood and sprinkled it on the corners of the altar. Only in the presence of death itself, at the sight of the blood being sprinkled on the altar, was there hope for a true repentance. The whole process of the sacrificial service aimed at a tremendous, au tonomous ethical effort on the part of the person involved in contra distinction to unresolved morbid guilt or attempts at atonement through irrational mystic “grace.”

The symbolic impact of the Kor banoth was of central significance; it was solely the lack of this con-

scious symbolic understanding which was responsible for the prophets’ frequent reproaches against the over-zealous but soulless offering up of sacrifices at certain periods in Jewish history. And it is the same symbolic impact to which the mod ern psychologist must be said to have reference when he speaks of the cue or symbol as being of utmost importance in modifying behavior. Indeed, psychology today is keenly interested in affecting changes in human behavior; yet many are the candid admissions by famous psy chological counsellors of how futile contemporary therapeutic means have proven. In contrast to this con fessed inadequacy stands the dra matic and profoundly affecting ex perience of the sacrificial service. An effective method for behavioral change, which so evades the modern psychologist, is presented in the Avodah of Korbanoth.

Thus conceived, the offering of Korbanoth can clearly be seen to serve a therapeutic purpose. And it may well be that not only are the effects of the Avodah beneficial, but that the A vodah itself serves as an ennoblement of a basic human need to offer sacrifices. When the Rambarn explains our Korbanoth as counterpointing the heathen sacri ficial customs, he postulates both the relative need of Korbanoth

(More Nebuchim, Part III, Chapter 45) as well as their therapeutic character (ibid., Chap. 46).

In light of these considerations, it is incumbent upon us not only to overcome any reservations which we might have towards the institution of sacrifice, but rather to long for the day of the Revival of the Service of the Temple. Readers should be reminded, in this connection, of the intensive study of “Kodoshim” knowledge pertaining to the Temple and its Service—which took place in the great Lithuanian Yeshivoth, especially in the last decades before the Holocaust. I, for one, shall never forget the fervor with which the Chafetz Chaim, that great sage who blazed nerw paths relighting the horizon of Jewish idealism, taught us the importance of knowing “Ko doshim.”

It is for us to try and re-capture that fervor and that idealism. De spite the momentous tribulations that beset the political arena today, “the Mitzvah is incumbent upon us to study the Building of the Tem ple and its vessels and even more so in a time such as ours, when we are privileged to see the signs of the Geulah coming nearer and the voice of the dove is heard in our land .“ (Chief Rabbi Z. Frank in the introduction to Har Tsvi).

CODE OF JEWISH LAW

SOME LAWS OF HAVDALAH FROM THE Chapters from Kitzur Shuichan Aruch

The Code of Jewish Law

8. It is well to put some of the spice called ‘musk’ among the other spices, as all authorities agree that the benediction over musk is Bore mine besamim. One should also take some of the myrtle branches (used as one of the four species on the Feast of Tabernacles), inasmuch as a mitzvah has been performed with it once, it is fitting that another mitzvah should be performed with it.

9. It is preferable that the hay dalah candle should be of wax and consist of several strands twisted to gether which makes a torch. But if we have no such candle, we should use two candles, holding them close together so that both flames merge in one like a torch. It is customary that after saying the benediction, Bore meore haesh, to look at the fingernails and the palm of the right hand. One should bend the four fingers into the palm of the hand, resting them on the thumb, and look at the nails and at the palm at the same time, then stretch out the fingers, and look at the back of the nails.

10. A sightless man should not pronounce the benediction over the light, nor should one who lacks the sense of smell pronounce the bene diction over the spices.

11. If after pronouncing the bene diction over the wine, and while holding the spices in the hand, in tending to pronounce the benedic tion over it, we err and say instead the benediction, Bore meore haesh, but we instantly become aware of the error, and say, Bore mine be samim, it is a valid benediction over the spices, and we should afterward

pronounce the benediction over the light. If, however, it has been our original intention to pronounce that benediction over the light, it is a valid benediction over the light, and we should afterward pronounce a benediction over the spices.

12. It is meritorious to light more candles than usual upon the conclu sion of the Sabbath, and to chant the appropriate hymns, thus escort ing the Sabbath upon its departure even as we escort a king upon his leaving town. The name of the pro phet Elijah should also be men tioned, and prayers offered that he may come to bring us the tidings of redemption. For, Elijah would not come on a Friday, in order not to disturb Israel from preparing for the Sabbath, and on the Sabbath we do not pray for his coming, be cause we are uncertain as to wheth er the Sabbath boundary limit ap plies to an altitude above ten handbreadth, and therefore, he could not come on the Sabbath. But when the Sabbath has passed, we pray that he shall come and bring us good tidings. Again it is stated in the Midrash, that every Saturday night, Elijah enters Paradise, where he sits under the Tree of Life, and records the merits of the Israelites who observed the Sabbath. There fore, we mention him gratefully.

13. If possible, one should par take of bread and warm victuals in the Melaveh Malka feast (held on Saturday night). One should set a good table in honor of the departure of the Sabbath. One who is unable to partake of bread, should at least eat some cake or fruit.

WHO IS A JEW?

(Continued from page 4) considerably the security of Eretz Israel.

d. What emerges from the above points is that even if an attempt is made to avoid the proper solution to the problem by a compromise, such a substituting for the word “Jew” a word of completely secular connotations, this will not constitute a way out, since the damage would remain both with respect to strength ening the bonds of unity with Jews everywhere, as well as from the point of view of inner strength and security.

e. Of course, no argument can be adduced from the cases of persons who have been converted in the proper manner and have neverthe less caused harm to the Jewish peo pie; on the other hand, there is the possibility that one who merely makes a verbal declaration of his Jewishness may benefit the Jewish people. The demand for a due con version procedure is likewise not negated by the fact that there are “non-Jewish saints” who, as the description implies, are for all that, still “non—Jews.”

f. In the frame of reference in which the question was put, the matter of discrimination was men tioned. Discrimination can, however, only apply to granting or withhold ing of rights, or meting out punish ments; it can have no relevance to the question of Registration which has to do with existing reality.

Let me conclude with the hope and expectation that Eretz Israel in all its aspects, both present and future, should constitute a factor uniting Jews everywhere both ortho dox and non-orthodox of all trends, by attuning itself in all its affairs more and more to the name by which it is known among all the peoples of the world—”the Holy Land.”

Yours truly, M.M.S.

KEEPING KOSHER Products from the Philippines ~Japan

by Rabbi Bernard Levy

During the month of February I went to Manila in the Philippines and to Japan. The purpose of my trip was to investigate companies manufacturing natural foods. In Manila, I inspected a company that produces banana chips; and in Japan I visited plants that produce Japanese food like Tamari, Miso, Shoya, Ramen, etc.

The factory I visited in Manila was managed by a young Jewish man. When I arrived in Manila, I asked this gentleman to take me to the oil refinery that supplies his company with oil because the chips are fried in oil. We drove for two hours, past miles and miles of coconut trees, until we arrived at a city called San Pablo where a large oil refinery is located. The name of the company is San Pablo Manufacturing Cor poration. It produces only coconut oil and is a large supplier of crude coconut oil to the United States. As a matter of fact, the refinery was once owned by Pacific Vegetable Company of America. I learned that no animal fat is refined in the Philippines because there are so few animals and the price of animal fat would be prohibitive. Therefore, there is no problem as far as the fats are concerned.

When we returned to Manila to visit the banana chip factory, we passed a competitor’s truck that listed the products its owners manufactured: banana chips, cheese curls, kracker chips and onion rings. Some of these products, I knew, are manufactured from meat. I asked my young host if the products of his competitor were all produced in the same equipment. His answer was in the affirmative. His own company which I visited, however, produces only banana chips; its whole production is sold to a distributor in California called Spice King. (This distributor was responsible for my

trip to Manila.) These banana chips will have our endorsement.

The next stop was Tokyo, Japan, where I was met by Mr. A. Kazama and Mr. Christopher Dawson of Mitoku Company Ltd. who are agents for export of special kinds of Japanese food sold by Erewhon Com pany in the U.S.A. The Erewhon Company made the arrangements for my trip to Japan in order to certify the following products:

PRODUCTS BY EREWHON

Japanese Pasta

Ramen

Ramen with Dashi

Tamari Soy Sauce (Shoyu)

All misos

Tekka seasoning

Umeboshi Paste

Ume Extract

Nik’s Sweets

Soba 40% buckwheat

Spaghetti

Soba 80% buckwheat

spaghetti

Udon Whole Wheat spaghetti

Seasoned Non with Tamari

Miso Soybean Paste

Kuzu

Nigari

Umeboshi Pickled Plums

Brown Rice Vinegar

Rice Crackers (Koishi non Maki)

I was given a fabulous tour of companies processing traditional Japanese foods which I had never heard of previously. Many of these companies still use ancient methods of production and are extremely particular about the quality of their product.

First we travelled thrugh the northern part of Japan where we visited a plant in a city called Sendai. The name of the plant is Sendai Miso Shoyu Ltd. In Sendai

we were met at the airport by three men: Mr. Shige kazu Sasaki, a cousin of the President, Mr. Kohichi Mori, Sales Manager and Mr. Ko Haga who is the Brew Master. Later, at the plant we met Mr. Juhbei Sasaki, the Presilent, who is an extremely interesting person and one of the few men we met who speaks English. In this factory they produce Miso and Shoya. The Japanese claim that Miso was first produced thou sands of years ago. Miso in this company is made from soybeans, rice, sea salt and Koji [Aspergillus Orizae). It is also made from soybeans, barley, sea salt and Koji. Koji is an enzyme grown on soybeans; this Koji ferments the Miso. The companies producing for Erewhon must begin with whole soybeans, whereas in the regular commercial Miso, soybean meal is used instead of whole soybean. (Soybean meal is a by product of the soybean oil extraction which makes a cheaper and lower quality product.) This product is used in hot soups and sauces. It is also used as a pickling agent in pickling radish, eggplant, carrot and turnip. Also, as a seasoning and a garnish for vegetables and fish.

Shoya is a similar product and is made from soy beans, roasted cracked wheat, salt and water. It comes in a liquid form and is made the same way as Tamari. Both are used as a seasoning in cooking. There were no problems in this company as far as Kashruth was concerned.

From Sendai we travelled south to Negoya where we spent the night. In the morning we travelled by train to Okazaki. Here we inspected a company called Hatcho Miso Kakkyu, Ltd. We were met by Kiyoshi Kaneko, a gentleman who gave us a tour of the com pany that produced Hatcho Miso. Hatcho Miso is a top-grade of Miso that uses only soya, no rice or barley. The company prides itself on the fact that the Imperial Household uses its Miso. This is a distinct honor as it is extremely difficult to become a supplier of the Emperor. This is widely advertised and well-known in Japan.

We travelled by train to Gifu to visit a noodle plant in Minokami called Sakurai Shokuhin, Ltd. Mr. Yashi aki Sakurai, Vice-President of the Company, met us at the station. They produce four products for Erewhon: Ramen, Hiyamugi, Soba and Udon.

Ramen is made from 80 whole wheat flour and 20% unbleached white wheat flour. In all ramens produced in the United States, partially hydrogenated oils are used, but the ramen processed in this factory uses no oil. The soup stock is produced with Shoya powder, Miso powder, mushroom powder, seaweed powder, onion and natural spices. It also contains carrot, onion and green onion (minced and dried).

POTATO CHIPS AND SHOESTRING POTATOES

CHEESE CURLSBARBECUE ROLLERS

~KRAEKER CHIPS

~JONION RINGS

Hiyamugi are flat thin noodles made of 100% whole wheat flour.

Soba are noodles produced solely with Soya. Udon is another whole wheat flour noodle.

We then travelled to Shirohama which is a city set in the most beautiful mountainous area of Japan. Here we inspected a plant that manufactures Umeboshi. This plant is called Morisho Shoten and is located in Hidaka at the foot of the Mountains. Umeboshi are the pickled fruits of Prunus Mume, a round fleshy fruit that has a sour taste and looks like an apricot. The literal trans lation of umeboshi is salt plum, though it looks more like an apricot. First we were driven up the high moun tains in the region of Wakayama. The mountainsides were covered with prunus mume trees that were blos soming though it was winter and cold. Alongside these trees were also, trees with fully ripened tangerines. It was an amazing sight: here it was winter and cold and everything was green as in the spring! The prunus mume fruits are picked before they are ripened. In the factory we visited, they are sorted by hand: the larger sizes are preferred because they are soft and fleshy. They are then placed in deep wooden kegs and sprinkled with sea salt. Straw mats are spread on top of the lids and the lids are pressed down by means of large stones. Fermentation enzymes are used to produce lactic and citric acid which are important components of ume boshis. They remain in the vats for a few months, then

01 FO HIRE

Side panel of a truck showing products produced in the same plant with banana chips. Manilla

they are taken out to dry and are dried in the sunshine for a few days. The product is kept in a keg for one year. Umeboshi is sold white or red. (The red color comes from shiso leaves which is completely natural.) Umeboshi is used to season rice balls or rice rolls. It is a condiment. It is also made into a paste which is used as a spread on sandwiches or rice patties. Morisho Shoten also makes plum concentrate.

From this beautiful part of the world we travelled to Kyoto, one of the two cities that were not bombed at all during the second World War. Here we visited Saito Seikasho, a company that manufactures Koishi Brown Rice crackers, Norimake Brown Rice Crackers and Candies. The crackers are baked from brown rice powder. All crackers in this factory use no oils and are baked with special care to comply with all require ments of the macrobiotics.

In this factory they also manufacture hard and soft candies. The hard candy is called Mizu Ami and the soft candy is referred to as Kombu candy. The Mizu Ami prepared for Erewhon is not the same as that manufactured for the general market. Here, again, very special ingredients are used: very carefully processed sprouted, dried, unhulled barley and carefully cooked sweet rice are the ingredients used in these candies. I was amazed to find these candies tasting so good without sugar, corn syrup or artificial flavors.

The Kombu candy contains barley malt, Kombu powder derived from seaweeds, wheat gluten and Hato

Mugi. Hato Mugi is a grass seed which contains many natural healthful nutrients. The inner wrapper, which usually sticks to the candy, is made from sweet rice starch and is edible.

From Kyoto we went to Himeji where we visited Arimoto Confectionery Company; Rice Cracker Com pany. This company had modern equipment but pro duced the cookies with the same strict adherence to the macrobiotic dietary standards.

The last factory I visited was Yokoi Jozo Kogyo Ltd. where they ferment Brown Rice Vinegar. It was amazing to see the traditional equipment used: large cedar kegs and barrels. These kegs and barrels are isolated for brown rice alcohol only. The manufacturer uses only natural and traditional methods.

“Aino Domeh Sh’miah Leriah”—One cannot com pare seeing to hearing—our sages tell us. Or, as the old adage goes, “Seeing is believing”. Before I took this trip, I must tell you I was very skeptical about macro biotic foods. I could not believe that so much care, time and effort was really expended for the production of such foods. The trip was indeed an experience I will cherish for many years to come and I must thank Erewhon Company for giving me the opportunity to see and investigate for myself. Homemakers interested in these foods should also be grateful to Erewhon Com pany: they may now partake of all the above-mentioned products knowing that they have been thoroughly investigated and are Kosher beyond any doubt.

Rabbi Bernard Levy and Air. A. Kazama, Pres. of Mitoku Co., Ltd. visiting Hatcho Miso Kakkyu, Ltd. in Okazaki, Japan, producers of Miso for the Imperial Household

Mr. A. Kazama, Rabbi Bernard Levy, Mr. Christopher Dawson, Mr. Ko Haga Brewmaster of Sendai Miso Shoyu Co., Ltd. in Sendai, Japan

KOSHER FOOD GUIDE

The following products are now endorsed by the Laboratories though some of these products carry just the K we hope that in the near future this will be changed to the seal.

CONSUMER PRODUCTS

ALUMINUM WRAP

All year Including Passov.r use

ANACONDA ALUMINUM

Louisville, Ky.

Anaconda

Grand Union

Bohack

Pathmark

Finast

Pioneer

Wonderfoil

APPETIZING

DAITCH SHOPWELL

Bronx, New York

Herring in Wine Sauce

Pickled Salmon

Matyes Fillet

Homestyle Herring

Herring in Cream Sauce (dairy)

TAUBER’S QUALITY FISH

MARKET

Brooklyn, New York

Tauber’s Lox Spread

Tauber’s Herring Spread

With ® seal only

UNGER’S

Spring Valley, N.Y.

Unger’s Pickled Herring

Unger’s Schmaltz Herring

Unger’s Whole Pickled Herring

Unger’s Nova

With ® seal only

BAKERIES

CEDARS BAKERY, INC.

Brooklyn, N.Y.

Pita Bread

With ® seal only

EREWHON, INC.

Cambridge, Mass.

Pita Bread

With ® seal only

EUROPEAN BAKERS, LTD.

Atlanta, Ga.

#1 Rye Bread

#1 1,4 Rye Bread

#1 Pumpernickel Breed

#11/2 Pumpernickel Bread

#11/2 Sour French Bread

French Bread

Snuggles

itaiian Bread

Egg Roils (Large)

Onion Rolis (Large)

Kaiser Rolis (Large)

Triplets

Kaiser Rolls (Smell)

Onion Rolls (Small)

Egg Rolls (Small)

With ® seal only

GOLDEN FLOW

Brooklyn, N.Y.

Pita Bread

GOREN’S VIENNA BAKERY

Miami Beach, Florida

HIRSCH BROS.

Brooklyn, N.Y.

LEVANA PASTRIES INC.

New York, N.Y.

PANTRY PRIDE BAKERY

Jacksonville, Florida

WIth ® seal only

WEINBERGER DISTRIBUTOR, INC.

Brooklyn, N.Y.

Frankfurter Rolls

Hamburger Rolls

With €1 seal only

BEVERAGES

QENERAL FOODS CORPORATION

White Plains, N.Y.

Country Time Lemonade Flavor Drink (Canned)

HOUSE OF FROTHEE

Hewlett, L.l., N.Y.

Mr. Pro

Sno Top

With ® seal only

THOMAS J. LIPTON, INC.

Englewood Cliffs, N.J.

Lipton Regular Canned iced Tea

Lipton Sugar Free Canned iced Tea

BEVERAGE BASE

PARK CORPORATION

Barrington, Illinois CODE

NIFDA

Sexton

With ® seal only

CANDY, CHOCOLATE, NUTS

AMERICAN CANDY CO.

Selma, Alabama

All candles

ASTER NUT PRODUCTS

Newark, N.J.

Ames Dept. Stores

Associated (in Jars)

Aster Brand

Caidor

Cohen’s Famous Frozen Foods

Essex Brand

Foodtown

Goodnuff Brand

Grand Union—Jars with €t Tins with ~t (except N.Y.C. & N.J.)

King Kulien

Krasdale Foods

Shop Rite (except tins)

Two Guys (Jars)

Waidbaum (Jars)

Weis Nuts

With gt seal only

LOUIS BLOOMS CANDY CO.

Brooklyn, N.Y.

With ® seal only

CARGO’S CANDIES OF BRISTOL

Bristol, Pa.

Caramel Nut Clusters by Heritage House

Peanut Butter Puffs by Heritage House

Peppermint Patties by Heritage House

Cocoanut Cream Royals by Heritage House

Peanut Crunch by Heritage House

With El seal only

CELLA CANDY CO.

New York, N.Y.

Dairy unless otherwise specified

COCOLINE CHOCOLATE CO.

Brooklyn, N.Y.

America’s Best Chocolate

With El seal only

FINALLY NATURAL

Buffalo, N.Y.

With El seal only

FISHER NUT COMPANY

St. Paul, Minn.

Nuts

With ® seal only

GOLD KIST COMPANY

Waycross, Georgia

Pecans

MADANIM CHOCOLATE CO.

Brooklyn, N.Y.

With El seal only

MATLOW SWIZZEL’S COMPANY

Stockport, Cheshire, England

Crystal Mints

Clear Mints

Sour Lemon Drops

Menthol & Eucalyptus

Assorted Sour Drops

Glitters

Fruit Flavored Drops

Molasses Mints

MISS CHOCOLATE CO.

Stolier Candies

Hicksvllle, N.Y.

WIth ® seal only

Dairy unless otherwise specified

MORU INDUSTRIES, INC.

RosalIe, New Jersey

PASKESZ CANDY CO.

Brooklyn, N.Y.

With seal only

PLANTER’S PEANUTS

Suffolk, Va.

Dip Peanuts (pareve)

Peanuts (pareve)

Jumbo Block (pareve)

Peanuts Dry Roast (pareve)

Almonds (pareve)

Cashews (pareve)

Pecans (pareve)

Peanut Bars and Squares (pareve)

Old Fashion Peanut Candy (pareve)

Old Fashion Peanut Bars (pareve)

Old Fashion Peanut Can (pareve)

Peanuts, chopped, roasted, salted (pareve)

Chocolate Peanut Butter Cup (pareve)

Chocolate Peanuts (mllchlg)

Chocolate Raisins (mllchig)

Chocolate Covered Jumbo Block (mllchlg)

Chocolate Nut Assortment (milchlg)

SLIM.L1NE CANDY COMPANY

Jersey City, N.J.

With ® seal only

SUGARLESS CANDY CORP.

Chicago, Illinois

KOSHER FOOD GUIDE I

Sugariess Candy Sugariess Unger’s Apricots

Hard Candy

CHOCOLATE CHIPS

Unger’s R.T.P. Cherries COCOLINE CHOCOLATE CO.

Sugarless Candy Sugarless Unger’s Pineapple Chunks

Lollipops

With € seal only

Unger’s Pineapple Slices

GENERAL FOODS CORP.

Hoboken, N.J.

Brooklyn, N.Y. Instant Mellow Roast

America’s Best Chocolate Chips NOT FOR PASSOVER

Unger’s Pineapple Crush (pareve)

WALDBAUM’S Unger’s Apple Sauce

New York, N.Y. unger’s Corn (pareve)

Dry Roasted Cashews Linger’s Peas

GENERAL FOODS CORP. International Coffees

Shop-Rite Chocolate Chips Cafe Au Lalt (milch!g)

Waldbaum’s Chocolate Chips Cafe Vienna (milohig)

Dry Roasted Peanuts Linger’s Peas and Carrots (Pae) Sulsse Mocha (milchlg) PARK CORPORATION

With tRj seal only

Linger’s Cut Green Beans

WALTER BAKER Unger’s French Style Green

Dover, Delaware Beans

Baker’s Baking Chocolate (pareve)

Baker’s Chocolate Chips (pareve) Unger’s Beets

With seal only

Barrington, iii.

CLEANSER Aroma

BLUE ARROW, Inc.

Brigham’s

Jacksonville, Fla. Handy Andy

Baker’s German’s Sweet Unger’s Chick Peas Blue Arrow Scouring Cleanser Jewel Perfect Blend

Chocolate (pareve) Unger’s Vegetarian Beans sold only In Winn-Dixle stores Jewel Private Blend

Redi-Blend (pareve) Unger’s Mixed Vegetables

Baker’s Chocolate Flavor Unger’s Wax Beans

COCKTAIL MIXES Monarch

SUNSTAR FOODS, INC.

Baking Chips (milchlg) Unger’s Lima Beans Streator, ill

NIFDA Golden Brew

NIFDA Gourmet Brew

Baker’s Fudge Chips (mllchlg) Unger’s Sliced Pickled Beets Jero Bar Foam Regal

CANNED BEANS With ® seal only

HUNT-WESSON FOODS CO.

Fullerton, California

Small Red Beans

Kidney Bean

Chill Beans

CATERERS

LIDO BEACH HOTEL

LIdo Beach, N.Y.

CANNED FRUITS & CEREALS

VEGETABLES

CONTADINA (Carnation Co.)

Los Angeles, California

Special Pack

EREWHON, INC.

Cambridge, Mass.

Cereals

Granola

Fruit Cocktail With ® seal only

Peaches GILA FOODS, INC.

Jero Bar Sugar Royal Jewel

Jero Bar Syrup Irish

Jero Gimlet Mix Park

Jero Lemosa Star

Jero Limosa University

Jero Manhattan

Jero Martini

Jero Tom Collins

Jero Orgeat Syrup

CODE Wellington Brew

CODE Yorkshire Brew

CODE Nottingham Brew

NIFDA Silver Cup Brew

Jero Creme De Cocoa Syrup S.A. SCHONBRUNN & CO., INC.

Jero Grenadine Flavored Syrup Palisades Park, N.J.

Jero Mal Tai Mix

Savarin Vacuum

Jero Creme De Menthe Flavored Savarin Vacuum-Decaffeinated

HUNT-WESSON FOODS, INC. Denver, Colorado Syrup

Fullerton, California Green Mountain Early Bird Raisin

Spiced Peaches Green Mountain Early Bird

Savarin Bag

Jero Sweet Sour Mix Savarin Instant

Jero Sweet Sour Lemon Savarin Instant-Decaffeinated

Unpeeled Apricot. Maple Wheat Concentrate Savarin Hotel Vintage Bag

Fruit Cocktail Green Mountain Early Bird

Peach Halves Cashew

Peach Slices PILLSBURY CO.

PearHaives Minneapoiis,Mlnn.

Val Vita Peach Halves Enriched Farina

Jero Whiskey Sour Medaglia d’Oro Vacuum

Jero Orange Flower Water Medaglia d’Oro Bag

Jero Rose Water Medaglia d’Oro Instant

Jero Tom & Jerry Batter Mix El Pico Vacuum

Val Vita Peach Slices POST (General Food Corp.) With seal only El Pico Bag

Remarkable Pears Battle Creek, Mich. COCONUT El Pico instant

Spinach

Small Red Beans

Chill Beans

Kidney Beans

Alpha Bits

FRANKLIN BAKER COCONUT Brown Gold Vacuum

40% Bran Flakes (General Foods Corp.) Brown Gold Bag

Grape-Nuts

Grape-Nut Flakes

LA CHOY FOOD PRODUCTS CO. Post Toasties

Archbold, Ohio

Raisin Bran

Imported Bamboo Shoots Sugar Crisp

Imported Water Chestnuts Sugar Sparkled Flakes

2½ Bean Sprouts

2½ Chop Suey Vegetables

With ® sal only

PATHMARK—Supermarkets

General Corp.

Woodbridge, N.J.

Grapefruit Sections Whole

Citrus Salad Sections

With €t seal only

UNGER’S

Spring Valley, N.Y.

Unger’s Peaches

Unger’s Pears

Unger’s Fruit Cocktail

APRIL-MAY

Rice Toastles

Puffed Wheat

Puffed RIce

Honeycombs

Pebbles Cocoa

Dover, Delaware Brown Gold Freeze-Dried

Angel Flake Coconut Old Dutch Bag

Premium Shred Coconut

Fine-Grated Coconut

COFFEE WHITENER

Southern Style Coconut EISNER FOOD STORES

COFFEE

Champaign, ill.

ASTOR PRODUCTS Eisner Creamer (mllchlg)

Jacksonville, Fia. WIth ® seal only

Astor Coffee

GENERAL FOODS CORP.

Hoboken, N.J.

Pebbles Fruity Yuban

Frosted Rice Krlnkles

Maxwell House

Post Fortified Oat Flakes (milohig) Sanka

LOMA LINDA FOODS Maxim

Riverside, Calif. Brim

Ruskets—Bran

Ruskets—Crunchy

Ruskets—No Sugar

With ® seal only

Freeze Dried Brim

Freeze Dried Sanka

Freeze Dried Yuban

Kosher for Passover with

®P seal ONLY

JEWEL COMPANIES, INC.

Meirose, Pa.

Cherry Valley Creamer (mllchlg)

With ~ seal only

KOHL CORP.

Milwaukee, Wiac.

Kohl’s Frozen Creamer (miichig)

With ® seal only

RED OWL STORES, INC.

Hopkins, MInn. Farmdaie Creamer (mllchig)

With ® seal only

KOSHER F OD GUIDE I

DETERGENTS & DISHWASHER

CLEANSERS DETERGENTS

AMWAY CORPORATION AMWAY CORPORATION

FOOD SUPPLEMENTS

Parfaits

PRECISION VITAMINS COMPANY Tortoni

Brooklyn, N.Y.

Pareve Ice Cream Log

Ada, Michigan Ada, Michigan Vitamin C Pareve Ice Cream Roll

Smashing White Automatic Dishwasher Compound Vitamin A & D Pareve Ice Cream Cake

Water Softening Compound (Limited Phosphate Formula) Ultra Mineral Pareve Ice Cream Sundae

Zoom Spray Cleaner Concentrate Automatic Dishwasher Compound Multi Vitamin 25 Pareve Packaged Ice Cream

Tn Zyme Soft Water Formula B-Complex Pareve Non-Dairy Sherbert

Industroclean Automatic Dishwasher Compound Lechitin Granules With R seal only

LOC High Suds (Standard Formula) Yeast SHABBOS FISH CO.

LOC Regular Dishwasher Rinse Aid With seal only Brooklyn, N.Y.

Paste Metal Cleaner BLUE ARROW, INC.

SA-8 Limited Phosphate Jacksonville, Florida

SHAKLEE CORPORATION Shabbos Fish

Hayward, Calif.

SA-8 No Phosphate Arrow Automatic Dishwashing Alfalfa

SA-8 Plus Detergent Instant Protein Drink Mix—

Scrub Buds All detergents Kosher for Cocoa Flavor

GEFILTE FISH

GOODMAN’S MATZOH

PRODUCTS, INC.

Long Island City, N.Y. Passover. Passover seal not Instant Protein Drink Mix— Sweet Gefilte Fish

BLUE ARROW, INC. necessary. Vanilla Flavor With ~ seal only

Jacksonville, Fla. PARK CORPORATION

White Arrow All-Purpose Barrington, Illinois

Detergent Americana

Pro-Lecin Nibblers

Vita C

Vita-Cal

HEALTH FOODS

ALSOL NATURAL FOODS, INC.

Brooklyn, N.Y.

Blue Arrow All-Purpose Detergent Chateau Almonds

Cold Water Arrow All-Purpose Delite

Vita-Cal Plus Iron

Herb-Lax

Detergent Edwards Fiber Wafers

No Phosphates Arrow All-Purpose Fame

Apples, Unsulphured Brazils

Cashews-whole With seal only

Detergent Good Value Fruity Mix

White Arrow Liquid Detergent Handy Andy

FRESH FRUITS Mangoes, Sun-Dried

Pink Arrow Lotion Liquid Hy Top KRAFT FOODS Peaches, Sun-Dried

Detergent I.G.A. Chicago, III. Prunes

Pink Lilac Lotion Detergent Jewel Food Stores Generic Kraft Pure Chilled Unsweetened Raisins

Lemon Scented Lilac Lotion Jewel H.D. Grapefruit Sections Raisin Nut Mix

Detergent Land Of Lakes

Lime Scented Lilac Lotion Maine Kitchen

Detergent

Kraft Pure Chilled Fruit Salad Soybeans

FROZEN FOODS Walnuts

MM-NB (Generic Products Corp.) APOLLO STRUDEL LEAF CO. Apples, Chinese

Blue Arrow Scouring Cleanser Park

Arrow Heavy Duty Laundry Rainbow

Detergent (LIquid) Rawleigh

PARK CORPORATION Red & White

Barrington, Illinois

Sally’s

Park Silvex

Chateau

Dumont, N.J.

Apricots, Sun-Dried

Spanakopita (Dairy) Carob Trail Mix

Tyropita (Dairy) Filberts

Baklava (Dairy) Mixed Fruits

Kataifi (Pareve)

Papaya, Sun-Dried

Fillo Strudel Leaves (Pareve) Peanuts

Skillern’s With gi seal only

Launder Maid Star’s

Star Task

Alliance LLD DONUTS

Generic LLD

Town Pride

i.G.A. LLD

DETERGENT (Dishes)

AMWAY CORPORATION

Ada, Michigan

Dish Drops

PARK CORPORATION

Barrington, Illinois

Happy Dishes

Jewel Lemon

Jewel Lotion Suds

Park Clean Green

Park Lemon

Park Pink Lotion

Star Green

Star Lemon

Star Pink

PRESTIGE DONUTS

EMES FOODS

Brooklyn, N.Y.

Parevine

KARMEL KOSHER

Far Rockaway, New York

Pineapple, Sun-Dried

Pumpkin Seeds, Shelled

Pistachios, R & R in Shell

Sunflower Seeds, Raw Hulled

Sunflower Seeds, In Shell

Cincinnati, Ohio Delux Tropical Treat

Bon Air

Pennington

Pastry Pak

Flagstaff Foods

V.I.P.

Valley Brook

Vegetarian Liver

Kasha Varnishkas

Fried Rice

Egg Barley

Pareve Cholent

With ® seal only

CALDRON WELL HEALTH FOODS

New York, N.Y.

With g seal only

EREWHON, INC.

Vegetable Patties

Tzimmis

Delidious Slice & Bake Cookie Dough

Heritage House

Master Snack

Puff Pastry Dough

Flab Dough

Prestige Rogelach

Friendly Donut Man

All are mllchlg (daIry)

WIth €1 seal only

FISH SUBSTITUTE

WORTHINGTON FOODS

Worthington, Ohio

Brooklyn, N.Y.

Boneless Fillets of Flounder

Boneless Fillets of Sole

With seal only

Cambridge, Mass.

Japanese Pasta

Ramen

Ramen with Dashi

Tamari Soy Sauce (Shoyu)

All Misos

LIEBERMAN & RUBASHKIN Tekka Seasoning

Umeboshi Paste

Ume Extract Nik’s Sweets

Soba 40% Buckwheat Spaghetti

PARVELLE FROZEN DESSERTS, Soba 80% Buckwheat Spaghetti

Star White Tuno INC.

I.G.A. Dish Detergent

APRIL-MAY

With ® seal only

Lynnbrook, N.Y.

Udon Whole Wheat Spaghetti

KO ER FOOD GUIDE

Seasoned Non with Tamari

Miso Soybean Paste

Kuzu

Nigari

Umeboshi Pickled Plums

Brown Rice Vinegar

Rice Crackers (Koishi, Non Maki)

Grains

Beans

Flours

Brown Rice

Wheat Berries

Vinegar

Baking Yeast

Oils

Honey

Seeds & Nuts—Bulk

Seeds & Nut Butter

Seeds & Nuts

Dried Fruit

Fruit Butter & Preserves

Salt

Tea

Plain Yogurt

Pasta (Manufactured in USA)

With € seal only

FARRADAY FARMS FOOD

PRODUCTS

New York, N.Y.

Pineapple Snacks

Cashew Pieces

Raw Almonds

Nut’n Fruit Delight

Apricots & Almonds

Raisin & Nut Mix

Sunflower Seeds (Hulled Raw)

Nutty Mix

Fruity Nutty Mix

Tropical Mix

Raisins & Cashews

With g, seal only

FINALLY NATURAL

Buffalo, N.Y.

With ® seal only

GATHERING WINDS NATURAL FOODS, INC.

Ithaca, N.Y.

Grape Butter

Spaghetti Sauce

Malt Syrup

Table Sauce

With ~ seal only

HONEY

JEWEL

Chicago, III.

SUNSTAR FOODS, INC.

Streator, Ill.

Sunstar Pure Honey

Jewel Maid Clover Honey

University Honey

Robb Ross Pure Honey

With ~ seal only

WESTERN COMMERCE CORP.

City of Industry, Calif.

Honey

Honey-Pollen Spread

HORSERADISH

KRAFT FOODS

Chicago, Iii.

Kraft Cream Style Horseradish (milchig)

Kraft Prepared Horseradish

MEYER’S HORSERADISH, INC.

St. Louis, Missouri

Horseradish with Beets (Pareve)

Prepared Horseradish (Pareve)

Horseradish Relish (Pareve)

Cocktail Seafood Sauce (Pareve)

Sassy Horseradish Sauce (Pareve)

Tartar Sauce with Horseradish (Pareve)

Prepared Cream Style Horseradish (Dairy)

Hot Poiski-Styl Chrzan Horseradish (Dairy)

With €~ seal only

SILVER SPRING GARDENS, INC.

Eau Claire, Wisconsin

Prepared Horseradish (pareve)

Prepared HorseradIsh with Beets (pareve)

Prepared HorseradIsh Extra good ‘n hot (pareve)

Seafood Sauce (pareve)

Cream Style Horseradish (dairy)

Prepared Cream Style Horseradish Extra good ‘n hot (daIry)

Warszawskl Poiski Smietankowy Chrzan (dairy)

Sassy HorseradIsh Sauce

Hot Dog Relish with HorseradIsh

UNGER’S

Spring Valley, N.Y.

Unger’s Horseradish With ® seal only

ICE CREAM

CARVEL FRANCHISE SYSTEMS

Yonkers, N.Y.

WINN-DIXIE STORES, INC.

Greenville, S.C.

Plant City, Fla.

Superbrand Ice Cream (daIry)

Thrifty Maid Ice Cream (dairy)

Thrifty Maid Sherbert (dairy) With ® seal only

ICE CREAM CONES

CARVEL FRANCHISE SYSTEMS

Yonkers, N.Y.

CONSOLIDATED WAFER & CONE CO.

Brooklyn, N.Y.

Wafers

Cone

With ® seal only

YOHAY BAKING CO.

Brooklyn, N.Y.

Sweetheart Cones

INSTANT BREAKFAST DRINK

PARK CORPORATION

Barrington, ill.

Alpha Beta

Arise

Bordens

Cherry Valley

Edwards

Fairway

Fame

Family Pride

Fed Mart

Flnast

Food Club

Foodland

Fresh n’ Rich

Food Town

Grand Union

Golden Dawn

Good Value

Handy Andy

Ideal

l.G.A.

Janet Lee

Joya

Keefe

Kingston

Kohl’s

Kountry Fresh

Los Pinos

Market Basket

Mr. Special

Park

Pathmark

Pueblo

Ralph’s

Rewowl

Riverside

Roundys

Sally’s

Seaway

Shop Rite

Shurfine

Springfield

Town House

Town Pride

University

Waremart

Zing

Fed Mart Generic

Fleming

Jewel Food Stores Generic

MM-HA Generic

Much More

Price Chopper

Village Park

With 0 seal only

POST (General Foods Corp.)

Battle Creek, Mich.

instant Postum

Instant Postum—Coffee Flavored

Tang

Tang—Grapefruit

SOUTHERN TEA COMPANY

Atlanta, Ga.

Artificial Breakfast Orange Drink

JAMS, JELLIES, PRESERVES

DEEP SOUTH PRODUCTS

Jacksonville, Fla.

All products EXCEPT GRAPE

JELLY

Sold only in Winn-Dixie stores

KRAFT FOODS COMPANY

Chicago, Ill.

Jams & Jellies EXCEPT GRAPE

Kraft Low Calorie Imitation

Strawberry Preserves

WESTERN COMMERCE CORP.

City of Industry, Calif.

Jams & Jellies (EXCEPT GRAPE)

JUICES, CITRUS

BEN HILL GRIFFIN, Inc.

Frostproof, Fia.

Sun Sip

Orange Nip

Golden Nip

Silver Nip

CONTADINA (CarnatIon Co.)

Los Angeles, Calif.

Tomato Juice

HUNT-WESSON FOODS, INC.

Fullerton, Calif.

Tomato Juice

KRAFT FOODS

Chicago, ii!.

Kraft Pure 100% Unsweetened

Grapefruit Juice

Kraft Pure 100% Orange-Pineapple Juice

Kraft Pure 100% Pasteurized

Orange Juice

Kraft Pure 100% Pasteurized

Orange-Grapefruit Juice

PATHMARK—Supermarkets

General Corp.

Woodbridge, N.J.

Unsweetened Orange Juice

Unsweetened Grapefruit Juice

Unsweetened Pink Grapefruit Juice

Unsweetened Blend Juice

Frozen Orange Juice

Frozen Grapefruit Juice

With g~ seal only

UNGER’S

Spring Valley, N.Y.

Unger’s Apple Juice

Unger’s Pineapple Juice

Unger’s Tomato Juice

Unger’s Old Fashioned Apple Juice

With ® seal only

KETCHUP, TOMATO PRODUCTS, VINEGAR CONTADINA (CarnatIon Co.)

Los Angeles,Caiif.

Tomato Paste

Tomato Puree

THE JEWISH HOMEMAKER

K KOSHER FOOD GUIDE

Round Tomatoes

Pear Shape Tomatoes

Sliced Tomatoes

Stewed Tomatoes

Diced Tomatoes in Puree

HUNT-WESSON FOODS, INC.

Fullerton, Calif.

Solid Pack Tomateos

All Purpose Tomatoes

Stewed Tomatoes

Italian Peeled Tomatoes

Tomato Paste

Tomato Puree

Tomato Ketchup

Pride of the Farm Brand Ketchup

Manwich

Mexican Manwich

SIGMA PACKAGING CORP.

No. Lindenhurst, New York

Cooks Ketchup

Flavo-Ful Ketchup

UNGER’S

Spring Valley, NY.

Unger’s Tomato Paste

Unger’s Tomato Catsup

Unger’s Vinegar

With Rt seal only

KNISHES

MOM’S KOSHER KNISH CO.

Brooklyn, N.Y.

Knishes

SAM’S KNISHES

Brooklyn, N.Y.

Cheese Knishes (dairy)

Kashe Knishes (pareve)

Potato Knishes (pareve)

MARGARINE

CAPITAL CITY PRODUCTS CO.

Columbus, Ohio

Dixie—Margarine (solid) (dairy)

Capital Pride Margarine (solid) (dairy)

Klngnut ‘Ia—Margarine (soft) (dairy)

With® seal only

DEEP SOUTH PRODUCTS, INC.

Gainesville, Georgia

Super Brand Margarine (Dairy)

With ® seal only

FISHER FAZIO

Heritage House Corn ¼’a— Margarine (dairy)

With® seal only

KRAFT FOODS

Chicago, Ill.

Parkay Margarine (milchig)

Whipped Parkay Margarine (milchig)

Soft Parkay Margarine (miichig)

Parkay Corn Oil Margarine (milchig)

Soft Diet Parkay Reduced Calorie Margarine (pareve)

Soft Parkay Corn Oil Margarine (milchig)

Miracle Brand Margarine (milchig)

Miracle Brand Corn Oil Margarine (milchig)

Squeeze Parkay Margarine (milchig)

Parkay Light Spread (pareve)

LEHRMAN CO.

Buddies ¼’8—Margarine (dairy)

Food Rite ¼—Margarine (dairy)

With® 8eal only

WEIGHT WATCHERS

Margarine (pareve)

With ® seal only

MATZOH & MATZOH

PRODUCTS

GOODMAN’S MATZOH PRODUCTS, INC.

Long Island City, N.Y.

Tea Matzos (round)

Midgetea Matzos (round)

Unsalted Matzos

Onion Matzos

Diet Matzos

Caraway & Rye Matzos

Whole Wheat & Bran

Matzo Crackers

Round Egg Matzo Crackers

Matzo Meal

With seal only

MAYONNAISE

DEEP SOUTH PRODUCTS

Jacksonville, Fla.

Dixie Darling Mayonnaise—sold only in Winn-Diexle stores

KRAFT FOODS

Chicago, lii.

Kraft Real Mayonnaise

Light N’ Lively Reduced Calorie Mayonnaise

SUNSTAR FOODS, INC.

Streator, lii.

Bonique Mayonnaise

Bonique Low Salt Mayonnaise

With ® seal only

UNGER’S

Spring Valley, N.Y.

Unger’s Mayonnaise

With ® seal only

MEAT SUBSTITUTES

LOMA LINDA FOODS

Riverside, Calif.

With ® seal only

MILES LABORATORIES, INC.

Worthington, Ohio

Sea Pro

Sea Pro-T

Temptaroni

Meat-Like Nuggets

Beef-Like Granules

Maxten-Uncolored

Maxten-Colored

Proiean-Unfiavored

Prolean-Flavored

With cgi seal only

MORNINGSTAR FARMS

Chicago, lii.

Breakfast Patties (Dairy)

Breakfast Links (Dairy)

Breakfast Slices (Dairy)

Breakfast Strips (Pareve)

Morningstar Farms Scrambiers (dairy)

MSF Hot Dogs (dairy)

MSF Grillers (dairy)

MSF Steaklets (dairy)

With tRj seal only

WORTHINGTON FOODS

Columbus, Ohio

Granburger

Burger A1dTM

Choplet BurgerTM

Vegetarian BurgerTM

Chili

Chopleta

CutietaTM

Numete

Protoae

Saucettes

Vegetable Skaiiops

Beef Style, Canned

Chicken Style, Canned

Fried Chicken Style

Salisbury Steak Style, Canned

Worthington 209TM

Vegetable SteaksTM

Veja-LInk8

Sandwich Spread

Beef Style, Frozen

Corned Beef Styie

Smoked Beef Style

Chicken Style, Frozen

Chic-Ketta

Prosage

Salisbury Steak Style, Frozen

Strippies

Smoked Turkey Style

FliietsTM (milchlg)

WhamTM (milchig)

Non-Meat BaiisTM (milchig)

Non-Meat BaiisTM Frozen (mlichig)

CroquettesTM (miichig)

With 0 seal only

MILK - CHOLOV YISROEL

GOLDEN FLOW DAIRY FARMS

Brooklyn, N.Y.

MUSTARD

KRAFT FOODS

Chicago, Iii.

Kraft Mustard Products (Salad, Duessoidorf, German Style & Horseradish-Mustard

UNGER’S

Spring Valley, N.Y.

Unger’s Mustard

With 0 seai only

NOODLES

GOODMAN’S MATZOH

PRODUCTS, INC.

Long Island City, N.Y.

Joy See Chow Main Noodles

With seal only

LACHOY

Archbold, Ohio

Chow Mom Noodles

Rice Noodles

With 0 seal only

OLIVES

BENEDICT PACKING COMPANY

Carlstadt, N.J.

Castanet Spanish Olives

Castanet Spanish Salad Olives

With ® seal only

UNGER’S

Spring Valley, N.Y.

Unger’s Olives

With seal only

OVEN CLEANER

AMWAY CORPORATION

Ada, Michigan

Oven Cleaner

Oven “N” Grill

THE DRACKETT COMPANY

Franklin, Ky.

Mr. Muscle

PEANUT BUTTER

CAIRO PICKLE CO.

Cairo, Georgia

Krunchy Peanut Butter

With ® seal only

PLANTER’S PEANUTS

Suffolk, Va.

Planter’s Peanut Butter

ROBINSON FOODS, INC.

Cairo, Georgia

Golden Spread Smooth Imitation

Peanut Butter

June Boy Smooth Peanut Butter

Plantation Pride Smooth Peanut

Butter

With ® seal only

RODDENBERY CO., INC.

Cairo, Georgia

Cairo Beauty Krunchy Peanut

Butter

Country Maid Smooth Peanut

Butter

Dewkist Krunchy Peanut Butter

Georgia Maid Smooth Peanut

Butter

Happy Kids Smooth Peanut

Butter

Lassie Jane Smooth Peanut

Butter

Oh! Boy Peanut Butter ‘N Jelly

Pure Gold Krunchy Peanut Butter

Sunnyland Smooth Peanut Butter

With €i seal only

Q

SUNSTAR FOODS, INC.

Streator, Ill.

Sunstar Peanut Butter

With lEt seal only

PICKLE PRODUCTS

BOND PICKLE CO.

Oconto, Wisc.

BROWN MILLER COMPANY

Texarkana, Texas

BROWN MILLER COMPANY

Wiggins, Mississippi

DAITCH SHOPWELL

Bronx, N.Y.

Half Sour Pickles

Sour Pickles

Sour Tomatoes

Special Mix

Sauerkraut FOOD CLUB

Skokie, Ill.

Sweet Pickles

With lEt seal only

KINGSTON

Skokie, Ill.

Sweet Gherkins

With Et seal only

RODDENBERRY FOODS PICKLE DIVISION

Cairo, Georgia

SCHORR’S FAMOUS PICKLED PRODUCTS, INC.

Brooklyn, N.Y.

Pickles

Tomatoes

Peppers

Sauerkraut

Fruit Compote

Stewed Prunes

UNGER’S

Spring Valley, N.Y.

Unger’s New Pickles

Unger’s Gherkins

Unger’s Tomatoes

Unger’s Sweet Peppers

Unger’s Sweet Banana Peppers

Unger’s Hot Cherry Peppers

Unger’s Sweet Cucumber Chips

With seal only

WESTERN FOODS PRODUCTS CO., INC.

La Junta, Colorado

PLASTIC BAGS

WEBSTER INDUSTRIES, INC.

Peabody, Mass.

Sandwich bags

Utility bags

POPCORN

HUNT-WESSON FOODS, INC.

Fullerton, Calif.

Orville Rendenbacher Popcorn

POTATO CHIPS

P5flA~JIM C~HOCOLATE CO.

Brooklyn, N.Y.

With (ij seal only

PASKESZ CANDY COMPANY

Brooklyn, N.Y.

With ® seal only

KOSHER FOOD GUID

PLANTER’S POTATO CHIPS

Chattanooga, Tenn.

POTATO STARCH

GOODMAN’S MATZOH PRODUCTS, INC.

Long Island City, N.Y.

Potato Starch

With seal only

PRETZELS

GOODMAN’S MATZOH PRODUCTS, INC.

Long Island City, N.Y.

Pretzel Twists

Pretzel Rings

Unsalted Pretzel Twists

With seal only

MADANIM CHOCOLATE CO.

Brooklyn, N.Y.

~ n~

With (RJ seal only

PASKESZ CANDY COMPANY

Brooklyn, N.Y.

~tr,tt” n~

WIth ® seal only

STAR PRETZEL COMPANY

Brooklyn, N.Y.

Pretzels

PUDDINGS

KARMEL’S TAKE HOME FOODS

Far Rockaway, N.Y.

Noodle Pudding

Potato Pudding

Rice Pudding

PUNCH MIX

THE PARK CORPORATION

Barrington, Ill.

Grand Union Los Pinos

Mr. Special Park

Pueblo Town Pride

With ® seal only

READY-TO-SERVE

FOODS

NOSH TIME

Bellmore, N.Y.

Vegetable Cutlets

Eggplant Marinara

Zucchini Marinara

Carrot Tzimmes

Noodle Pudding

Sweet Potato Pudding

Potato Salad

Rice Kugel

Vegetable Puffs

Stuffed Pepper

Baked Ziti Marinara

Chow Mein—No noodles

Candied Sweet Potato

Cole Slaw

Macaroni Salad

With lEt seal only

RESTAURANTS

CALDRON’S RESTAURANT

New York, N.Y.

GROSS DAIRY RESTAURANT

New York, N.Y.

RUTH’S PIZZA SHOP

Brooklyn, New York

SAM’S KNISHES

Brooklyn, N.Y.

YOGURT PIZZA & THINGS

New York, N.Y.

SALAD DRESSINGS

DEEP SOUTH PRODUCTS

Jacksonville, Fla.

Dixie Darling Salad Dressing— sold only in Wlnn-Dlxie stores

KRAFT FOODS

Salad Bowl Salad Dressing

Miracle Whip Salad Dressing

Kraft French Dressing

Kraft Thousand Island Dressing

Kraft Italian Dressing

Kraft Golden Blend Italian Dressing

Kraft Oil and Vinegar Dressing

Catalina French Dressing

Kraft French Dressing

Kraft Creamy Garlic Dressing (milchig)

Kraft Coleslaw Dressing

Kraft Herb & Garlic Dressing

Kraft Russian Dressing with Pure Honey

Kraft Green Onion Dressing

Kraft Creamy Cucumber Dressing (milchig)

Kraft Creamy Italian Dressing

Kraft Avocado Dressing

Kraft Garlic French Dressing

Kraft Low Calorie Creamy Cucumber Dressing (milchig)

Kraft Low Calorie Italian Dressing

Kraft Low Calorie French Dressing

Kraft Low Calorie Russian Dressing

Kraft Low Calorie Coleslaw Dressing

Kraft Low Calorie Catalina Dressing

Kraft Low Calorie Chef Style Dressing

Kraft Low Calorie Thousand Island Dressing

SILVER SPRING GARDENS, INC.

Eau Claire, Wisc.

Salad N Seafood Dressing

Beer-N-Brat Horseradish Mustard

SUNSTAR FOODS, INC.

Streator, Ill.

Bonique Hawaiin Dressing

Bonique 30% Salad Dressing

Bonique 35% Salad Dressing

Bonique 40% Salad Dressing

With lEt seal only

SALADS

MA TOV

Brooklyn, N.Y.

Cole Slaw

SALT

DIAMOND CRYSTAL SALT CO.

St. Clair, Michigan

Diamond Crystal Kosher Coarse Salt

Diamond Crystal Weather Pruf Salt

Kosher for Passover with Passover seal ONLY

SANDWICH SPREAD

KRAFT FOODS

Chicago, Ill.

Kraft Sandwich Spread

SUNSTAR FOODS, INC.

Streator, Ill.

Bonique Sandwich Spread

With lEt seal only

SAUCES

CONTADINA (CarnatIon Co.)

Riverbank, Calif.

Tomato Sauce

Pizza Sauce

All Purpose Pizza Sauce

Oven Barbecue Sauce

Cook Book Sweet & Sour Sauce

Cook Book Creole Sauce

Cook Book Italian Sauce

HUNT-WESSON FOODS, INC.

Fullerton, Calif.

Tomato Sauce

Tomato Sauce with Mushrooms

Tomato Sauce with OnIons

Tomato Sauce SpecIal

Tomato Sauce with Bite

Chill Sauce

Cocktail Sauce

Pizza Sauce

Prima Salsa, Regular Flavor

With lEt seal only

Prima Salsa, Mushroom Flavor

With ~ seal only

KRAFT FOODS

Chicago, Ill.

Kraft Barbecue Sauce

Kraft Garlic Flavored Barbecue Sauce

Kraft Hickory Smoke Flavored Barbecue Sauce

Kraft Hot Barbecue Sauce

Kraft Onion Bits Barbecue Sauce

Kraft Onion Bits Hickory Smoke

Fiavoerd Barbecue Sauce

Kraft Sweet ‘n Sour Sauce

Kraft Tartar Sauce

LACHOY

Archbold, Ohio

Soy Sauce

Sweet and Sour Sauce

Brown Gravy Sauce

With ® seal only

KOSHER FOOD GUIDE

LOMA LINDA FOODS

Riverside, Calif.

Spaghetti Sauce

With seal only

SPECIALTY BRANDS, INC.

San Francisco, Calif.

Mexican Salsa

Chnese Sweet and Sour

Italian Cociatori

With K seal only

SUNSTAR FOODS, INC.

Streator, Ill.

Bonique Cantonese Sauce

Bonique Horseradish Flavor Sauce

Bonique Seafood Cocktail Sauce

With seal only

UNGER‘S

Spring Valley, N.Y.

Unger’s Tomato Sauce

With K seal only

WANJASHAN MANDARIN

SOY SAUCE, INC.

Middletown, N.Y.

Soy Sauce

With seal only

SILVER POLISH

AMWAY CORPORATION

Ada, Michigan

Antitarnish Silver Polish

SNACK PACKS

FRUITS AND PUDDINGS

HUNT-WESSON FOODS, INC.

Fullerton, Calif.

Snack Pack Diced Peaches

Snack Pack Fruit Cup

Snack Pack Lemon Pudding (pareve)

Snack Pack Chocolate Pudding (dairy)

Snack Pack Chocolate Fudge Pudding (dairy)

Snack Pack Chocolate Mint Pudding (dairy)

Snack Pack Chocolate Malt Pudding (dairy)

Snack Pack Butterscotch Pu~ding (dairy)

Snack Pack Vanilla Pudding (dairy)

Snack Pack Rice Pudding (dairy)

Snack Pack Taplcoa Pudding (dairy)

Snack Pack Banana Pudding (dairy)

Snack Pack German Chocolate Pudding (Dairy)

Snack Pack Chocolate Marsh

mallow Pudding (Dairy)

Snack Pack Strawberry Pudding (Dairy)

LOUIS SHERRY, INC.

Greenwich, Conn.

Gql-A-Thin

SODA

COCA COLA BOTTLING CO.

New York, N.Y.

Welch’s Grape Soda

With Ri seal only

Kosher for Passover With ®P seal ONLY

DR. PEPPER CO.

Dallas, Texas

Dr. Pepper

Sugar Free Dr. Pepper

Kosher for Passover wIth

Passover seal ONLY

ERDMAN BEVERAGE CORP.

Brooklyn, New York

Lord Cromwell Soda

Huntington Towne House Caterer Soda

Le Cordon Bleu Soda

Golden Meadow Brook Soda

La Mer Soda

Marquis Room Soda

Seltzer

Diet-Cola

Soda Pop Old Fashioned Cola

SUNKIST SOFT DRINKS, INC.

Atlanta, Ga,

Sunkist

SOUPS

LA CHOY FOOD PRODUCTS

Archboid, Ohio

Ramen Noodles—Oriental Noodles with Seasoning

Ramen Noodles—Oriental Noodles

w,th Chicken Flavoring

Ramen Noodles—Oriental Noodles

w;th Beef Flavoring With seal only

LEGEND ENTERPRISES, INC.

HO-HO-Ramen HO-HO-Mein

Montebelio, California

Beef Noodle Soup Seasoning (pareve)

Chicken Noodle Soup Seasoning (pareve)

Imitation Shrimp Noodle Soup Seasoning (pareve)

With ® seal only

NISHIMOTO TRADING COMPANY

Montebeilo, Calif.

Tokyo Ramen Soup

With ® seal only

SOUP MIXES

GOODMAN’S MATZOH

PRODUCTS, INC.

Long Island City, N.Y.

Noodles W Vegetables Soup Mix

Onon Soup Mix

ABC Vegetable Soup Mix

Noodleman Noodle Soup Mix

Vegetable Soup Mix-Cello

Split Pea Soup Mix-Cello

M:nestrone Soup Mix-Cello

Lima Bean & Barley Soup MixCello

Twn pk Vegetable Soup MixCello

Twn pk Minestrone Soup MixCello

Twn pk Split Pea Soup Mix-Cello

With seal only

SOUP NUTS

GOODMAN’S MATZOH PRODUCTS, INC.

Long island C.ty, NY.

Soup Nuts

With K seal only

SPICES

ASTOR PRODUCTS

Jacksonville, Fla.

Astor Spices

Sold In Wlnn-Dlxle stores only

CALIENTE CHILI, INC.

Austin, Texas

2-Alarm Chili Ingredients

2-Alarm Taco Ingredients

2-Alarm Bean Seasoning

With €1 seal only

STRUDEL LEAVES

APOLLO STRUDEL LEAVES

Dumont, N.J.

Strudel Leaves

With ® seal only

DO CO INC.

Union City, N.J.

Baker’s Strudel Dough

With ® seal only

MAZOR’S FRENCH DOUGH CO.

Brooklyn, N.Y.

SUGAR

AMSTAR CORPORATION

Baltimore, Maryland

Brooklyn, New York

Philadelphia, Pa.

Boston, Massachusetts

New Orleans (Chalmette) La.

Crystal Domino Tablets

Hostess Tablets

Domino Granulated Sugars

Brownulated

Confectioners Sugar

Kosher for Passover with Passover seal ONLY

SYRUP

DEEP SOUTH PRODUCTS, INC.

Orlando, Florida

Pancake & Waffle Syrup

GENERAL FOODS CORP.

Dover, Del.

Log Cabin Syrup Regular (pareve)

Lob Cabin Buttered Syrup (milchig)

Log Cabin Maple Honey

Syrup (pareve)

Log Cabin Country Kitchen Syrup (pareve)

SUNSTAR FOODS, INC.

Streator, Ill.

Sunstar Maple Syrup

Sunstar Artificial Butter Maple

Flavored Syrup

Sunstar Imit. Butter Flavor Syrup

Sunstar White Syrup

Sunstar Chef Blend Waffle

Syrup

Sunstar Cane & Maple Syrup

With ® seal only

TACO SHELLS

HEUBLEIN, INC.

Stoughton, Wisc.

NIFDA Chef Pac

NIFDA Golden Brew

Ortega Tostada Shells

Ortega Taco Shells

With il~l seal only

TEA

ASTOR PRODUCTS

Jacksonville, Fla.

Astor Tea

Dixie Home Tea

Sold In Wlnn-Dixle stores only

PARK CORPORATION

Barrington, Illinois

Americana

Bargreen’s

Brighams

CODE Wellington Brew

CODE Yorkshire Brew

Fiavorite

Handy Andy

Harvest Queen

Jewel Food Stores Generic

Jewel Jumbo

NIFDA Gourmet Brew

Park

Preferred Products

Roundy’s

Royal Jewel

Sexton

S.A. SCHONBRUNN & CO., INC.

Palisades Park, N.J.

Savarin Tea

SOUTHERN TEA COMPANY

Atlanta, Ga.

Instant Tea Mix

TOPPINGS

KRAFT FOODS

Chicago, III.

Kraft Strawberry Topping (dairy)

Kraft Pineapple Topping (dairy)

Kraft Fudge Topping (dairy)

Kraft Chocolate Flavored Topping (dairy)

Kraft Caramel Topping (dairy)

Kraft Chocolate Caramel Topping (dairy)

Kraft Artificially Flavored Butterscotch Topping (dairy)

Kraft Walnut Topping (dairy)

VEGETABLE SHORTENINGS & OILS

CAPITAL CITY PRODUCTS CO.

Columbus, Ohio

Kingtaste—Shortening

With® seal only

FISHER FAZIO

Heritage House—shortening

Heritage House 48 oz.—’OlI

Heritage House 24 oz. corn—Oil

Heritage House 48 oz. corn—Oil

With €1 seal only

HUNT-WESSON FOODS. INC.

Fullerton, Calif.

Wesson Oil

Buttery Flavor Oil (pareve)

Snowdrift Shortening

PLANTER’S PEANUTS

Suffolk, Va.

Planter’s 100% Pure Peanut Oil

Kosher for Passover with Passover seal ONLY

Planter’s Popcorn Oil (pareve)

ALMOND PASTE & KERNEL PASTE

KOSHER FOOD GUIDE

WHIPPED TOPPING

ELGIN HONEY HILL CORP.

Chicago, ill.

Flav’R Whip (mllchlg)

With ® seal only

GOLDEN DAWN FOODS INC.

Sharon, Pennsylvania

Golden Dawn Whipped ToppIng (milchig)

With ® seal only

SHURFINE-CENTRAL CORP.

Northlake, Ill.

Shur FIne Whipped Topping (milchig)

With ® seal only

YOGURT

CONTINENTAL YOGURT CO.

Los Angeles, Calif.

With €~ seal only

MOUNTAIN HIGH, INC.

Denver, Colorado

Mountain High Yogurt

With ® seal only

WINE

TIROSH WINE COMPANY

Marlboro, N.Y.

Malaga

Extra Heavy Concord

Medium Dry Concord

Cream Pink Concorn

Cream Red Concord

Burgandy

Rose’

With seal only

I STITUTIONAL AND INDUSTRIAL PRODUCTS

COCOLINE CHOCOLATE CO.

Brooklyn, N.Y.

KRAFT FOODS

Chicago, Ill.

Kraft 3 lb. Neufchatel Cheese

COFFEE WHITENER

S. BERTRAM

AMERICAN ALMOND PROD. CO.

Brooklyn, N.Y.

Kosher for Passover with Passover seal only

ALUMINUM FOIL & ALUMINUM PLATES

ALUMINIUM COMPANY OF AMERICA

Alcoa, Tenn.

Kosher for Passover seal not necessary

ANACONDA ALUMINUM

Louisville, Ky.

Kosher for Passover seal not necessary

KAISER ALUMINUM COMPANY

Oakland, Calif.

Kosher for Passover—Passover seal not necessary

BAKERY SUPPLIES

LAWRENCE FOODS, INC.

Elk Grove Village, Ill.

With ® seal only

BATTERS

MODERN MAID FOOD PRODUCTS

Garden City, N.Y.

With ~ seal only

Dairy unless otherwise specified

BEVERAGES

AMSTAR CORPORATION

New York, N.Y.

DomlnAdeTM

BREAD CRUMBS & BREADING

MODERN MAID FOOD PRODUCTS

Garden City, N.Y.

Evansville, lnd.

With ® seal only

Dairy unless otherwise specified

CANDY, CHOCOLATE, COCOA

CALLEBAUT CHOCOLATE

Wieze, Belgium

Dairy unless otherwIse specified

Kosher for Passover with Passover seal ONLY

Dairy unless otherwise specified

Kosher for Passover with Passover seal only

WALTER BAKER CO.

Dover, Delaware

Dairy unless otherwise specified

Kosher for Passover with Passover seal ONLY

CAKE MIXES

ODERN MAID FOOD PRODUCTS

Garden City, N.Y.

With ® seal only

Dairy unless otherwise specifIed

CANNED FRUITS & VEGETABLES

CONTADINA (Carnation Co.)

Riverbank, Calif.

Special Pack Peaches

Fruit Cocktail

TRI VALLEY GROWERS

Plant No. 2 & Plant No. 7

Modesto, Calif.

Halves Unpeeled Apricots

Whole Peeled Apricots

Whole Unpeeled Apricots

Sliced Peeled Apricots

Sliced Unpeeled Apricots

Solid Pack Pie Apricots

Fruit Cocktail/Fruit Mix

Fruit Salad-Slced & Quartered

Sliced Fruits 6/10

Grapes

Halves and Slices YC Peaches

Irregular Pieces YC Peaches

Diced YC Peaches

Whole Spiced YC Peaches

Halves—Pears

Sliced—Pears

Diced—Pears

With ® seal only

CHEESES

DEAN FOODS CO.

Rockford, Ill.

Bakers Cheese

With ® seal only

Kraft 3 lb. Whipped Cream

Cheese Loaf

Kraft 30 lb. Cream Cheese

Kraft 30 lb. Neutchatel Cheese

Kra~t 50 lb. Cream Cheese

CITRIC ACID

MILES LABORATORIES

Elkhart, Indiana

Dayton, Ohio

Seeland, Mich.

Kosher for Passover seal not necessary

COAGULATNG

AGENTS

CHR. HANSEN’S LABORATORY, INC.

Milwaukee, Wisconsin

Microbial Coagulants

Hannilase Brand (Mucor Miehei)

With g~ seal only

DAIRYLAND FOOD

LABORATORIES

Waukesha, Wisc.

Emporase

MILES LABORATORIES, Inc.

Clifton, N.J.

Marzyme

NOVO ENZYME CORPORATION

Memaroneck,New York and Copehagen, Denmark

Renhialse

COFFEE

GENERAL FOODS CORP.

Hoboken, N.J.

Yuban

Maxwell House

Sanka

Maxim

Horizon

Brim

Freeze Dried Brim

Freeze Dried Sanke

Freeze Dried Yuban

Kosher for Passover with ®P seal ONLY

New York, N.Y.

Eden Coffee Whitener

With seal only

COLORING

CHR. HANSEN’S LABORATORY, INC.

Milwaukee, Wisconsin

Coloring Matter made from Annatto Turmeric & Paprika for Cheese & other Food Products

With ® seal only

H. KOHNSTAMM & CO.

New York City

With seal only

V. & E. KOHNSTAMM

Brooklyn, N.Y.

With ~l seal only

CULTURES

CHR. HANSEN’S LABORATORY, INC.

Milwaukee, Wisconsin

Hansen’s Lactic Cultures (EX CEPT MEAT CULTURES)

Dri-Vac Redi-Set & DVS Brands

Starter Distillate

Starter Media

With ® seal only

CYSTEINE

HYDROCHLORIDE

DIAMALT COMPANY

Munich, Germany

DAIRY—PROTEIN PRODUCTS

BEATRICE FOODS

New Bremen, Ohio

Acidic Whey

Mighty Media

Chocolate Drink Powder

Dry Milk Powder

With ~Kt seal only

BONGARD’S CREAMERY

Bongard, Minnesota

Whey

With ® seal only

THE JEWISH HOMEMAKER

DM1, INC.

Pickerington, Ohio

Louisville, Kentucky

Whey

With ® seal only

FOREMOST DAIRIES

San Francisco, Cal/I.

Whey

Lactose

Caseln & Sodium Caeelnate

With ® seal only

HUMKO SHEFFIELD CHEMICAL

Norwich, N.Y.

Edible Casein

Caselnatee

Lactose

Lactate

KRAFT FOODS

Chicago, ill.

Krafen

Kralex—Regular

Kralex—Speciai

Ferm-O-Lac

Flav-O-Ward

Mel-O-Ward (Bakery Blend CF)

Gold Label Whey

Potato Classic

Cake Classic

Special Krakreme

Bread Classic

Cake Classic BF2

For Cakes Only

Margarine Classic

Kraflow

CBC Dairy Blend

Yogurt Classics

Soy Protein Isolate

Krakreme

POLLIO DAIRY PRODUCTS

CORP.

Cohocton, New York

Whey

With® seal only

VITAMINS. INC.

Chicago, III.

Casein

Sodium Caseinete

DETERGENTS & CLEANERS

OXFORD CHEMICALS

Atlanta, Georgia

Oxford Brawny

Oxford Cen Dry

Oxford Countdown

Censation

Centergent

D’Cleaner

Deluxe Pot and Pan Cleaner

Formula C

H

KOSHER FOOD GUIDE

Blue Censation

Oxford Rapidry

Silver Cleaner (QK-3)

Super Sisheen

Super Pot and Pan

Super Shine

Super White King

Tergachior

Unique

Oxford BG-26

Oxford 76

Oxford IX-91

Rite Brite

Oxford Zymaglc

Laundrl-Kleen

Oxford 722

Oxford FSD

Oxford 299-SW

Stripper-X

Oxford Bottle-Kare

Oxford ME-56

Oxford Sani-Master Lift

Oxford Circlean

Oxford 522

Amgard Deterg K

Amgard Tough Clean

Amgard Foam Add

SPARTAN CHEMICAL CO., Inc.

To/edo, Ohio

Spartan “Golden-Gb” Liquid

Hand Dlahwashlng Compound

80-20 All Purpose Cleaner

Sterigent

Metaguat Germicidal Cleaner

DFP-32

Sani-T-1 0

Spartan Oven & Grill Cleaner

Spartan Stainless Steel CleanerPolish

Spartan Liquid Hand Cleaner

WEST CHEMICALS PRODUCTS

Long island City, N.Y.

Kleenite

Super-Kieenlte

West-Gb

West-Peel

Foam-It

De-Foam

CIP Cleaner

West-Chior

Dynemate

Special #8

B-Pan Cleaner

Egg Wash

Special VW

Liquid Dynemate

Liquid B-Pan Cleaner

Special #6

Special #5

CIP Acid

Ridstone

Kleen-Ezey 0-1

Descaler

Ox-Off 730

Lo-Foam Conveyor

Lubricant

Chain Lubricant

Liquid Chlorine

Special #10

Westpower

Sanikleen

Westosan

Rapidyne

Wescodyne

Westpine

CN

CN Green

DOUGH CONDITIONERS

J. R. SHORT MILLING COMPANY

Kankakee, Ill.

Bromatex (pareve)

WIth® seal only

Monumub (pareve)

W-52 (pareve)

Wytase (pareve)

Special 70 (pareve)

Protase (pareve)

C.M. Wytase (pareve)

Wytola Premix (pareve)

Wytola (dairy)

With ® seal only

EGG PRODUCTS (Dried and Frozen)

KRAFT FOODS

Chicago, lii.

Kraft Dried & Frozen Eggs

FILLINGS AND FILLERS

KRAFT FOODS

Chicago, lii.

Kraft Apricot Filling

Kraft Raspberry and Apple Filling

Kraft Prune Filling

Kraft Cherry Filling

Kraft Apple Filling

Kraft Pineapple Filling

Kraft Blueberry Filling

Kraft Strawberry Filling

Kraft Red Raspberry Filling

WHITE STOKES PRODUCTS CO.

Chicago, Illinois

White Stokes Hanrol Creme

Wh;te Stokes Excello

V “ite Stokes Coconut Paste

Wh:: Stokes California Whisto

Gel

White Stokes Mallo Butterscotch

FLAVORING EXTRACTS

ALPHA AROMATICS, INC.

Croydon, Pa.

With ® seal only

AMERICAN FOOD LABORATORIES

Brooklyn, N.Y.

With ® seal only

BUSH BOAKE ALLEN INC.

Patchogue, N.Y.

With ® seal only

ALEX FRIES & BRO. INC.

Cincinnati, Ohio

WIth ® seal only

FRIES & FRIES

Cincinnati, Ohio

WIth® seal only

GIVAUDAN CORPORATION

Clifton, N.J.

With ® seal only

H. KOHNSTAMM & CO.

New York City

HUMKO SHEFFIELD CHEMICAL

Norwich, N.Y.

With® seal only

ITT RAYONIER, INC.

Stamford, Conn.

Vanillin

V. & E. KOHNSTAMM

Brooklyn, N.Y.

With ® seal only

J. MANHEIMER, INC.

Long Island City, N.Y.

With ® seal only

MIAMI WHOLESALE GROCERY

Miami, Florida

Miami’s Best Flavors

With ® seal only

MONSANTO FLAVOR ESSENCE

New York, N.Y.

WIth ® seal only

NEUMANN-BUSLEE & WOLFE

Des Plaines, Illinois

With ® seal only

REGAL EXTRACT COMPANY

Brooklyn, N.Y.

With ® seal only

STEPAN CHEMICAL COMPANY

Northbrook, lii.

With ® seal only

SUNKIST GROWERS

Ontario, Calif.

With® seal only

VIRGINIA DARE EXTRACT CO.

INC.

Brooklyn, N.Y.

With ® seal only

WARNER JENKINSON EAST

Cralstadt, New Jersey

WIth ® seal only

FRESH FRUIT PRODUCTS

KRAFT FOODS

Hefty

Lift

Oxykieen (PC-i)

Quick Dip

Special #9

Special #7

Special #10

Prot-Stone

Topping

White Stokes Chocolate Flavor

Syrup

White Stokes Creme Fondant

Chicago, Ill.

Kraft Grapefruit Segments

Kraft Orange Segments

Kraft Fruit Salad

KOSHER FOOD GUIDE

FROZEN FOODS

GROSS FROZEN DAIRY PRODUCTS CORP.

New York, N.Y.

Vegetable Cutlet

Baked Whitefish

Chow Mein

Fish Cake

Baked Macaroni with Tuna

Cheeze Biintzes

Eggplant Parmegian

Baked Filet of Sole

Baked Stuffed Fish

Stuffed Cabbage (with rice & mushrooms)

Stuffed Cabbage (with Kasha)

Stuffed Pepper (with rice & mushrooms)

LEV YAM

Brooklyn, N.Y.

Fish

With ® seal only

METRO KOSHER ICES, INC.

Brooklyn, N.Y.

“Just Desserts”

PARVELLE FROZEN DESSERTS, INC.

Lynnbrook, N.Y.

Partaits

Tortoni

Pareve ice Cream Log

Pareve Ice Cream Roil

Pareve ice Cream Cake

Pareve ice Cream Sundaes

Pareve Packaged ice Cream

Pareve Non-Dairy Sherbert

With ® seal only

YAMIT

Brooklyn, N.Y.

Fish

With ® seal only

GLYCERINE

TRUESDALE CHEMICAL SALES CO., INC.

New York, N.Y.

Sheli Chemical Glycerine

HORSERADISH

KRAFT FOODS

Chicago, Ill.

Kraft Cream Style Horseradish (milchig)

Kraft Prepared Horseradish

MEYER’S HORSERADISH, INC.

St. Louis, Miss.

Horseradish with Beets (Pareve)

Prepared Horseradish (Pareve)

Horseradish Relish (Pareve)

Cocktaii Seafood Sauce (Pareve)

Sassy Horseradish Sauce (Pareve)

Tartar Sauce with Horseradish (Pareve)

Prepared Cream Style Horseradish (Dairy)

Hot Polski-Styi Chrzan Horseradish (Dairy)

With c~ seal only

ICE CREAM CONES

EASTERN BAKING CO.

Sommerville, Mass.

With ~ seal only

KEYSTONE CONE CO.

Pittsburgh, Pa.

With ® 8eai only

LANIER CONE COMPANY

Cincinnati, Ohio

MARYLAND BAKING CO.

Baltimore, Md.

With ® seal only

MARYLAND BAKING CO. OF GEORGIA Inc.

Atlanta, Ga.

With ~ seal only

NORTH WEST CONE OF CHICAGO

Chicago, Ill.

Ice cream cones—

With seal only

NORTH WEST CONE OF DETROIT

Detroit, Michigan

ice cream cones—

With ® seal only

PACIFIC COAST BAKING CO.

Los Angeles, Calif.

YOHAY BAKING CO.

Brooklyn, N.Y.

ICE CREAM MIXES

A. PANZA & SONS, LTD.

Edison, New Jersey

10% Vanilla Ice Cream Mix

10% Chocolate Ice Cream Mix

14% Chocolate Ice Cream Mix

14% Plain Ice Cream Mix

Today Vaniiia Frozen Dietary Dessert Mix

Today Chocolate Frozen Dietary Dessert Mix

With €1 seal only

IMITATION NUTS

THE PILLSBURY COMPANY

Minneapolis, Minn.

Pecan Flavored Bitsyn

Butter Pecan Flavored Bitsyn

Bitayn Confectionery Chip

Wainut Twin

Black Walnut Fiavored Biteyn

JAMS & JELLIES

ATLAS PRESERVES CO., INC.

New York, N.Y.

Mint Flavored Jeiiy

Mint Fiavd. Apple Jelly

Pure Apple Jelly

Pure Apple Raspberry Jelly

Pure Apple Strawberry Jelly

Pure Apple Currant Jelly

Pure Currant Jelly

Orange Marmalade, Sweet

Pure Plum Jam

Pure Apricot Jam

Pure Peach Preserves

Pure Pineapple Preserves

Pure Cherry Preserves

Pure Raspberry Preserves

Pure Strawberry Preserves

With seal only

KRAFT FOODS

Chicago, Ill.

Blueberry

Apricot

Strawberry

Red Raspberry

Orange-Pineappie

Pineapple

Peach

Kraft #10 Apple Jelly

Kraft #10 Orange Marmalade

Kraft #10 Strawberry Jam

LAWRENCE FOODS, INC.

Elk Grove Village, Ill.

With ® seal only

MIAMI WHOLESALE GROCERY

Miami, Florida

Miami’s Best Jams

Miami’s Best Jellies

With ~ seal only

R. SPANGENTHAL CO., INC.

Bronx, New York

With (RJ seal only

JUICES

FOOD INDUSTRIES, INC.

Cedar Grove, N.J.

Orange Juice

Apple Juice

Orange-Pineapple Juice

Pineapple Juice

Grapefruit Juice

Orange-Grapefruit Juice

Prune Juice

Apricot Nectar

Peach Nectar

Cranberry Cocktail

Lemonade

With ~ seal only

HUNT-WESSON FOODS, INC.

Fullerton, Calif.

Tomato Juice

SUNNY LEA FOODS, INC.

Lanadale, Pa.

Apple Juice

Apricot Nectar

Colada De Pina

Cranberry Cocktail

Grapefruit Juice

Orange Juice

Orange-Grapefruit

Lemonade

Texas Ruby Red Grapefruit Juice

Orange-Pineapple

Peach Nectar

Pineapple Juice

Prune Juice

U.S. Donated Orange Juice

Orangeade Pear Nectar

Tomato Juice

With seal only

FRI/VALLEY GROWERS

Plant No. 2 & Plant No. 7

Modesto, Calif.

Nectar

Tomato Juice

With ~ seal only

MARGARINE

CAPITAL CITY PRODUCTS

Columbus, Ohio

With ® seal only

All margarlnes dairy unless otherwise specified

HOTEL BAR FOODS, INC.

New York, N.Y.

Margarine (pareve)

With ® seal only

KRAFT FOODS

Chicago, Ill.

Superbowl Rool-in Margarine

Superbowi Baker’s -S Margarine

Superbowl Margarine for Food Processors (Colored & Un colored)

Superbowi Deluxe Margarine

Kraft Liquid Margarine

Soft Margarine Colored

Kraft 1 lb. Vegetabia Print

Kraft 1 lb. Special Print (contains butter)

20 lb. Parkay Chipiets

Kraft 30 lb. Carton Vegetable Margarine

Kraft 30 lb. Tin Special Margarine

Kraft 30 lb. All Purpose Margarine

Kraft 20 lb. Tin Whipped Margarine

Kraft 30 lb. Tin Vegetable Margarine

All margarlnes dairy unless otherwise specified

MATZOH & MATZOH

PRODUCTS

GOODMAN’S MATZOH PRODUCTS, INC.

Long Island City, N.Y.

Matzo Meal

X-Fine Cracker Meal

Medium Cracker Meal

Fine Cracker Meal

With ® seal only

MAYONNAISE

KORBRO OIL CORP.

Richmond Hills, N.Y.

Mayonnaise

With ® seal only

KRAFT FOODS

Chicago, Ill.

Salad Bowl FDR Regular Mayonnaise

Salad Bowl MDR Heavy

Mayonnaise

30# and 430# Salad Bowl

Mayonnaise

THE JEWISH HOMEMAKER

KOSHER FOOD GUIDE I

32# and 460# Salad Bowl

Imitation Mayonnaise

SUNSTAR FOODS, INC.

Streator, iii.

Mayonnaise

Low Salt Mayonnaise

With ® seal only

MIXES

MIAMI WHOLESALE GROCERY

Miami, Florida

Miami’s Best Brownie Mix

Miami’s Best Strudel Mix

Miami’s Best Fudge Mix

With ® seal only

MUSTARD

KRAFT FOODS

Chicago, Ill.

Kraft Salad Style Mustard

Kraft German Style Mustard

460# Salad Bowl Salad Mustard

NICKEL CATALYST

HARSHAW CHEMICAL CO.

Cleveland, Ohio

With ® seal only

PVO INTERNATIONAL, INC.

Boonton, New Jersey

With ® seal only

NOODLES

LA CHOY FOOD PRODUCTS CO.

Archbold, Ohio

Number 10 Chow Mein Noodles

With ® seal only

NUTS

ASTER NUT COMPANY

Boykins, Virginia

With ® seal only

ELECTRICOOKER OPERATIONS

GENERAL FOODS CORP.

Suffolk, Virginia

GOLD KIST COMPANY

Waycross, Georgia

Pecans

OIL TREATMENT CLEANER

MIR OIL LIFE

Allentown, Penn.

Mir Oil Life Fry Oil Treatment

Cleaner

OLIVES

BENEDICT PACKING CO.

Carlstadt, N.J.

Castanet Spanish Olives

Castanet Spanish Salad Olives

TRI VALLEY GROWERS

Plant No. 8

Madeira, Calif.

Olives

With ® seal ONLY

PEANUT BUTTER

ASTER NUT COMPANY

Boykins, Virginia

With ® seal only

SUNSTAR FOODS INC.

Streator, ill.

Sunstar Peanut Butter

With seal ONLY

PICKLE PRODUCTS

KRAFT FOODS

Chicago, ill.

Whole Sweet Midget Pickles

Sweet Mixed Pickles

Extra Fancy Sweet Cross-Cut

Pickles

Whole Dill Pickles

Hamburger Sliced Dill Pickles

Extra Fancy Sweet Pickle Relish

Cross Cut Dill Pickles

Fresh Pack Kosher Dill Pickles

Fresh Pack Sweet Cucumber

Cross-Cut Pickles

Fresh Pack Sweet Pickle Spears

Fresh Pack Kosher Cross-cut

Dill Pickles

Fresh Pack Kosher Dill Pickle

Spears

Fresh Pack Kosher Cocktail

Dill Pickles

Red & White Label Hamburger

Sliced Dill Pickles

Red & White Label Sweet Relish

Refrigerated Kosher Dill Pickles

Hamburger Crinkle Sliced Dill Pickles

Dill Pickle Relish

RODDENBERRY FOODS PICKLE

DIVISION

Cairo, Georgia

WESTERN FOOD PRODUCTS CO., INC.

La Junta, Colorado

PIE FILLINGS

ATLAS PRESERVES CO., INC.

New York, N.Y.

WIth ® seal only

LAWRENCE FOODS, INC.

Elk Grove Village, iii.

With €~ seal only

MIAMI WHOLESALE GROCERY

Miami, Florida

Miami’s Best Pie Fillings

WIth ® seal only

R. SPANGENTHAL CO., INC.

Bronx, New York

WIth ® seal only

PITA BREAD

CEDARS BAKERY, INC.

Staten Island, N.Y.

Cedar Pita Bread

Khasky Pita Bread

PIZZA CRUST

VIRGA PIZZA CRUST CO.

Bronx, N.Y.

PORTION PAKS

AMSTAR CORPORATION

Pitman, N.J.

Mustard (pareve)

Ketchup (pareve)

Jellies and jams—EXCEPT GRAPE (pareve)

Pepper (pareve)

Salt (pareve)

Sugar (pareye)

Wee-Cal Sweetener (milchig)

Sugar ‘n Lemon

Cranberry Sauce (pareve)

Table Syrup (pareve)

HOTEL BAR FOODS, INC.

New York, N.Y.

Margarine patties

With €~ seal only

KRAFT FOODS

Chicago, Ill.

Kraft P.C. Products

Golden Italian Dressing

Catalina Dressing

Cranberry Sauce

Ketchup

Honey

Mayonnaise

French Dressing

Tartar Sauce

Table Syrups

Mustard

Horseradish Sauce

Apple Jelly

Mint Apple Jelly

Strawberry Jam

Peach Preserves

Red Currant Jelly

Blackberry Preserves

Cherry Jelly

Strawberry Jelly

Blackberry Jelly

EXCEPT GRAPE JELLY

Corn Oil Margarine (milchig)

Creamy Tartar Sauce

1000 Island Dressing

Orange Marmalade

Creamy Italian Garlic Dressing

Low Calorie Italian Dressing

Low Calorie French Style

Dressing

Low Calorie Catalina Dressing

Low Calorie 1000 Island Dressing

SIGMA PACKAGING CORP.

No. Lindenhurst, N.Y.

Strawberries

Apple Jelly

Orange Juice Concentrate

Honey

Relish

UNIT PORTIONS, INC.

Lindenhurst, N.Y.

Jams (except Grape)

Jellies (except Grape)

Cranberry Sauce

Honey

Peanut Butter

Diet-V-Gel

Gel-A-Thin

Ketchup

Diet Ketchup

Mustard

Mayonnaise

Salad Dressing

Tartar Sauce

French Dressing

Thousand island Dressing

Seafood Cocktail Sauce

Malt Flavored Vinegar

Sweet Pickle Relish

Table Syrup

Barbeque Sauce

Taco Sauce

Italian Dressing

Bleu Cheese Dressing

Russian Dressing

Diet French Dressing

With seal only

PROTEIN PRODUCTS

KRAFT FOODS

Coshocton, Ohio

Soy Protein isolate

RELEASE AGENTS

INTERNATIONAL F000CRAFT

Brooklyn, N.Y.

WIth® seal only

SACCHARIN

AISAN CHEMICAL CO., LTD.

Nagoya, Japan

Saccharin

SALADS

SUNSTAR FOODS, INC.

Streator, lii.

Cole Slaw

With ® seal only

SALAD DRESSINGS

KORBRO OIL CORP.

Richmond Hills, N.Y.

Salad Dressing

French Dressing

Italian Dressing

Tartar Sauce

Cole Slaw Dressing

Melomaise

Oil & Vinegar

With ® seal only

KRAFT FOODS

Chicago, lii.

Kraft Zesty Italian Dressing

Kraft Thousand Island Dressing

Cuisine Salad Dressing

Miracle Whip Salad Dressing

Kraft French Dressing

Miracle French Dressing

Casino Dressing

Catalina Dressing

Sea Island Dressing

Kraft Oil and Vinegar Dressing

Kraft Coleslaw Dressing

Kraft Refrigerated Green Goddess

Dressing

Kraft Slaw Dressing

Kraft Creamy Thousand Dressing

Kraft Pourable Thousand island

Dressing

Kraft Creamy Italian Dressing

Kraft Golden Italian Dressing

Glenview Creamy Cucumber (milchig)

Foxcroft Herb Dressing

Kraft Russian Dressing

Creamy Cucumber Dressing (milchig)

Creamy Garlic Dressing (milchig)

Basic Recipe for Foodservice

Recipe Production

Reduced Calorie Italian Dressing

Reduced Calorie Catalina

Dressing

Reduced Calorie French Style

Dressing

Reduced Calorie 1000 Island

Dressing

34# Salad Bowl Special Salad

Dressing-Type W

460# Salad Bowl Special Salad

Dressing-Type W

32# and 460# Salad Bowl Salad

Dressing-Type B

321$ and 4601$ Salad Bowl Salad

Dressing

32# and 4601$ Salad Bowl Deluxe

Salad Dressing

311$ and 430# Salad Bowl

Freezable Dressing

331$ and 460# Salad Bowl Heat

Stable Dressing

SUNSTAR FOODS, INC.

Streator, Ill.

French Dressing

Creamy Garlic

Hawaiin Dressing

Italian Dressing

Russian Dressing

30% Salad Dressing C

35% Salad Dressing E

40% Salad Dressing D 1000 Island-B-Salad Dressing

Base

Pouring 1000 Island

With ® seal only

SALT

DIAMOND CRYSTAL SALT CO.

St. C/air, Mich.

Diamond Crystal Kosher Coarse

Salt

Diamond Weather Pruf Salt

Kosher for Passover with Passover seal ONLY

SANDWICH SPREAD

SUNSTAR FOODS, INC.

Streator, Ill.

Sandwich Spread

With ~1 seal only

SAUCES

CONTADINA (Carnation Co.)

Riverbank, Ca/it.

Tomato Sauce

Chili Sauce

All Purpose Pizza Sauce

Spaghetti Sauce

KOSHER FOOD GUIDE

Chef Mate Barbecue Sauce

Chef Mate or Dinner Time

Sweet & Sour Sauce

Chef Mate or Dinner Time

Creole Sauce

Chef Mate or Dinner Time

Italian Sauce

HUNT-WESSON FOODS, INC.

Fullerton, Calif.

Tomato Sauce

Chili Sauce

Pizza Sauce

Spaghetti Sauce

Barbecue Sauce

KRAFT FOODS

Chicago, Ill.

Kraft Tartar Sauce

K~aft Creamy Tartar Sauce

Kraft Barbecue Sauce

Kraft Hickory Smoke Barbecue Sauce

LA CHOY FOOD PRODUCTS CO.

Archbold, Ohio

Oriental Soy Sauce

With ~ seal only

SUNSTAR FOODS, INC.

Streator, Ill.

Cantonese Sauce

Horseradish Flavor Sauce

Seafood Cocktail Sauce

Mr. Quick Tartar Sauce

With ® seal only

TRI/VALLEY GROWERS

Plant No. 2 & Plant No. 7

Modesto, Calif.

Tomato Sauce

With ® seal only

SNACK PACKS

SUNNY LEA FOODS, INC.

Lansdale, Pa.

Applesauce, Grade A Fruit Cocktail in Syrup

Peaches in Syrup

Pears in Syrup

SOUP MIXES

S. BERTRAM New York, N.Y.

Eden Quality Product Chicken & Beef Base (pareve)

FARMLAND PRODUCTS

Brooklyn, N.Y.

Cream of Pea (mllchlg)

Cream of Potato (milchlg)

Cream of Celery (milchlg)

Cream of Carrot (milchlg)

Cream of Asparagus (mllchig)

Cream of Tomato (mllchlg)

Cream of Mushroom (milchlg)

Cream of Chicken (mllohig)

Chicken Rice (pareve)

Garden Vegetable (pareve)

Red Tomato Soup (pareve)

Yankee Bean (pareve)

Chicken Consomme (pareve)

French Onion Soup (pareve)

Chicken Noodle (pareve)

Beef Rice (pareve)

Beef Barley (pareve)

Minestrone (pareye)

Beef Consomme (pareve)

Mushroom Barley (pareve)

Beef Vegetable (pareve)

Beef Noodle (pareve)

With seal only

SPICES

CAL COMPAK FOODS

Santa Ana, Calif.

CENTRAL FOOD COMPANY

New York, N.Y.

STABILIZERS & EMULSIFIERS

AMERICAN FOOD

LABORATORIES

Brooklyn, N.Y.

With seal only

BEATRICE FOODS COMPANY

Debit, Wisconsin

With ® seal only

CONTINENTAL COLLOIDS, INC.

Wheaton, Illinois

With ® seal only

CONTROLLED FOOD SYSTEMS

Pittsburgh, Pa.

With ® seal only

DARI-TECH

Atlanta, Ga.

With ® seal only

HETERENE CHEMICAL CO., INC.

Paterson, New Jersey

Sorbitan Mono Oleate Ethyl Oxylated

Sorbitan Mono Stearate Ethyl Oxylated

With ® seal only

HUMKO SHEFFIELD CHEMICAL

Norwich, New York

With ® seal only

PVO INTERNATIONAL, INC.

Bointon, New Jersey

With ® seal only

SOUTHLAND CORPORATION

Dallas, Texas

With 0 seal only

STRUDEL LEAVES

DO CO INC.

Union City, N.J.

Baker’s Strudel Dough

With ® seal ONLY

SUGAR

AMSTAR CORPORATION

Baltimore, Maryland

Brooklyn, New York

Philadelphia, Pa.

Boston, Mass.

New Orleans (Chalmette), La.

Domino Granulated Sugars

Syrups No. 1 & No. 2

Medium Invert

Crystal 50 and 60

Amber LIquid Sugar

Brownulatod

Amerfond

Amerose

Kosher for Passover wIth

Passover seal ONLY

SYRUP

KRAFT FOODS

Chicago, Ill.

Kraft Table Syrup

MIAMI WHOLESALE GROCERY

Miami, Florida

Miami’s Best Pancake Syrup

With ~ seal only

TEA

GENERAL FOODS CORP.

Hoboken, N.J.

Maxwell House Tea

TOMATO PRODUCTS, KETCHUP

CONTADINA (Carnation Co.)

Riverbank, Calif.

Catsup

Tomato Paste

Tomato Puree

Round Tomatoes

Pear Shape Tomatoes

Diced Tomatoes in Puree

HUNT-WESSON FOODS, INC.

Fullerton, Calif.

Hunt Manwich

Tomato Paste

Tomato Puree

Tomato Ketchup

Solid Pack Tomatoes

Diced Tomatoes

All Purpose Tomatoes

TRI/VALLEY GROWERS

Plant No. 2 & Plant No. 7

Modesto, Calif.

Tomato Paste

Tomato Puree

Tomato Powder

Whole Peeled Tomatoes

Stewed Tomatoes

Crushed Tomatoes

With ® seal only

TRI/VALLEY GROWERS

Volta, Calif.

Plant No. 5

Drum-Pack Tomato Paste

With seal ONLY

VEGETABLES

HUNT-WESSON FOODS, INC.

Fullerton, Calif.

Hunt’s Spinach

KRAFT FOODS

Chicago, Ill.

Kraft 3.5 lb. Pearl Potatoes

Kraft 2.5 lb. Hash Brown Potatoes

Kraft #10 6 lb. Regular Instant Potatoes

Kraft #10 5.5 lb. Complete Instant Potatoes

Dehydrated Chopped Onions

Dehydrated Sliced Onions

THE JEWISH HOMEMAKER

OBSERVANCE

sri.

• COMMITMENT

• ISRAEL

• THE COMMUNITY

THE j i~WISH WATCH FOR I em THESE REGULAR

INCORPORATING THE KOSHER FOOD GUIDE

AMERICA’S ONLY MAGAZINE CREATED JUST FOR YOU THE CONCERNED JEWISH WIFE, MOTHER, DAUGHTER. A MUST FOR THE ENTIRE FAMILY

FEATURES:

THE KASHRUTH GUIDE (appears THE HOMEMAKER AND THE HOME. in every issue)

INFORMATIVE, • EXCITING. ENRICHING

•

Subscribe now. and don’t miss a single enjoyment. KEEPING KOSHER packed issue. Ideal as a gift for your friends who

• care. Fill in the coupon below and mail it today with

LETTERS TO THE HOMEMAKER—and your check,. payable to the JEWISW HOMEMAKER. answers

Subscription Only $5.00 for 2 Years

THE JEWISH HOMEMAKER

EDITORIAL

A THOUGHT FROM THE P.O. BOX 324 LUBAVITCHER REBBE BROOKLYN, N.Y. 11204

POEM FOR THE HOMEMAKER

Gentlemen: enclose $ for subscription(s) WHAT’S COOKING to THE JEWISH HOMEMAKER at $5.00 (Canada & Overseas $7.00) each. A list of names and addresses for gift Pius subscriptions is included.

NAME

ADDRESS

CITY STATE ZIP

COMMITTEE FOR THE FURTHERANCE OF TORAH OBSERVANCE

THE JEWISH HOMEMAKER

Timely Articles

I Discussions

I Features

Stories

NON-PROFIT ORG.

U.S. POSTAGE

P.O. Box 324 PAID

Brooklyn, N.Y. 11204

RETURN POSTAGE GUARANTEED

PERMIT No. 11585

Brooklyn, N. Y.