Korsholm informerar 3/2021

KORSHOLM informerar 3•2021 offentligt meddelande

2

I detta nummer Högstadiets nya rektor Pia Blomqvist tillträdde officiellt som ny rektor i augusti........... 5 Mervärde åt kommunens företag Johanna Långskog är kommunens närigslivskoordinator........ 5 Korsholm utvecklar sina näringslivstjänster Målet är att vara Finlands företagsvänligaste kommun............... 6 Smedsby centrum får ett lokalproducerat trähus Huset byggs inom projektet Wooden Network Bothnia.............. 8 Hej, hur kan jag hjälpa dig?

En nulägesrapport om det nya välfärdsområdet..........................12

Läs också Ledaren................................................................................................................ 2 Kommunfullmäktige 1.8.2021–31.5.2025............................................ 3 Höstlovet............................................................................................................. 3 Snöplogning...................................................................................................... 3 Klimat- och energistrategi för Korsholms kommun....................... 4 Översikt över kommunens ekonomi..................................................... 4 VASEK informerar............................................................................................ 7 Elly Sigfrids torg.............................................................................................10 Vuxeninstitutet...............................................................................................11 Den nya välfärdssektorn............................................................................13 Väntetider inom äldreomsorgen...........................................................13 Välfärdsområdesvalet.................................................................................14 Seniorpunkten................................................................................................15 Premieringar....................................................................................................16 Ansökan om träningstider........................................................................16 Byagömmor.....................................................................................................16

KONTAKTUPPGIFTER

ÖPPETTIDER

Korsholms ämbetshus Centrumvägen 4 65610 Korsholm Växel: (06) 327 7111 Fax: (06) 322 3270

Korsholms ämbetshus vardagar 8–16

Korsholms hälsovårdscentral Gamla Karperövägen 17 B 65610 Korsholm Växel: (06) 327 7411 Fax: (06) 327 7465 E-postadresser fornamn.efternamn@korsholm.fi info@korsholm.fi

Korsholms hälsovårdscentral vardagar 8–16 Samjouren vid Vasa centralsjukhus vardagar 16–8, samt veckoslut och helgdagar

Österbottens välfärdsområde i vardande Det har knappast undgått någon att ansvaret för social- och hälsovården vid årsskiftet flyttar från kommunerna till Österbottens välfärdsområde. Österbottens välfärdsområde är en samkommun under år 2022, men år 2023 blir det formellt sett ett självstyrande område. Självstyrande områden styrs av en egen lagstiftning.

Jag kan intyga att oerhört mycket arbete görs för att vårdtjänsterna skall fungera smidigt efter årsskiftet. Även om vi i kommunen redan har ett oräkneligt antal möten bakom oss där vi förberett övergången, har vi nu prickat in en drös extra möten för hösten, för att säkerställa att inga detaljer glöms bort på slutrakan. Det här arbetet syns inte utåt, vilket gör att de flesta, har jag märkt, tycker att övergången till Österbottens välfärdsområde sker mer eller mindre automatiskt. Så är det inte, utan allting är resultatet av mycket hårt och strukturerat arbete.

Den viktiga frågan är förstås hur social- och hälsovården kommer att se ut efter årsskiftet. En grundläggande komponent i avtalet mellan Österbottens kommuner och Österbottens välfärdsområde, är att nuvarande fastigheter – så som Korsholms hälsovårdscentral – hyrs ut till välfärdsområdet för minst fyra år, med ännu ett extra optionsår.

Naturligtvis kommer Österbottens välfärdsområde att behöva stora kommunalt ägda fastigheter efter det också, av den enkla orsaken att dessa ju redan finns. I praktiken betyder det att eventuella förändringar i vården kommer att ske över tid.

Området Korsholm–Vörå har också framöver en egen regional servicechef som arbetar för smidig och kvalitativ vård inom det egna området. Inom vår egen kommunala organisation håller vi dessutom på att omstrukturera det välfärdsbefrämjande arbetet så att det får tydligare konturer i en egen välfärdssektor. Bland annat kommer denna sektor att koordinera verksamheten i Seniorpunkten och Vuxeninstitutet.

Men visst känns det vemodigt att inte mera i fortsättningen ansvara för social- och hälsovården. Korsholm har haft ett bra samarbete med Vörå och vi har arbetat hårt med att garantera smidigare vårdkedjor. Vi har byggt ut äldreomsorgstjänsterna från år till år. Enkäter visar hur nöjda invånarna, allt som oftast, är med betjäningen på hälsovårdscentralen.

Korsholms kommun vill framföra ett oerhört stort tack till alla som arbetat och arbetar inom social- och hälsovården i Korsholm och Vörå. Vi gör vårt allt för att övergången till den nya organisationen skall bli så smidig som möjligt. Detta för både arbetstagare och invånare.

Väl mött i Österbottens välfärdsområde!

RURIK AHLBERG kommundirektör

Korsholms huvudbibliotek måndag–torsdag 10–20 fredag 10–16 lördag 10–14

Internet www.korsholm.fi

Utgivningsdag 14.10.2021. Nästa nummer 17.2.2022 Utgivare Korsholms kommun Adress Korsholms kommun, Information, Centrumvägen 4, 65610 Korsholm, info@korsholm.fi, tfn (06) 327 7111 Ansvarig redaktör Linda Jakobsson-Pada, linda.jakobsson-pada@korsholm.fi, tfn (06) 327 7187 Redaktionsrådet Linda Jakobsson-Pada, Päivi Elina Alasjärvi, Johanna Backholm, Tony Hellman, Tommy Lahti, Henna-Maija Sumuvuori Översättningar Korsholms kommun om inget annat nämns Tryckeri Korsholms tryckeri Upplaga 9 400 ISSN ISSN-L 1799-5183, ISSN 1799-5183 (Print/Painettu), ISSN 1799-5191 (Online), ISSN 1799-5205 (Verkko­julkaisu) Pärmbild Ann-Britt Pada Layout Tommy Lahti

3

Korsholms kommunfullmäktige. FOTO: FOTO AIRAKSINEN

Kommunfullmäktige 1.8.2021–31.5.2025

HÖSTLOVET

◘ Kommunfullmäktige i Korsholm består av 43 fullmäktige.

Partiernas representation i fullmäktige är följande: Svenska folkpartiet i Finland r.p.

Sannfinländarna r.p.

Finlands Socialdemokratiska Parti r.p.

Kristdemokraterna i Finland (KD) r.p. samt den gemensamma listan: Mustasaaren suomenkielisten kunnallisjärjestö

34 platser 2 platser 1 plats 1 plats

Ingo, Christoffer SFP Lillas, Alice SFP Burman, Alf SFP Trygg-Kaipiainen, Jane MSK Ahlberg, Marlene SFP Ahlskog, Martin MSK Asplund, Monica SFP Back, Peter SFP Beijar, Stig SFP Berg, Tomas SFP Björkman, Patrik SFP Björninen, Karina MSK Broman, Samuel SFP Bäck, Tomas SFP Dahl, Emma SFP Finne, Rosmarie SFP Forth-Snellman, Åsa-Britt SFP Fredman, Mikael SFP Gammelgård, Lena SFP Håkans, Johan SFP Jansson, Kristoffer SFP Koskinen, Tomas KD

Lahti, Jussi Lammi, Jussi Lithén, Carola Lithén, Yngve Lithén, Per-Henrik Nedergård, Kenth Nygård, Nicklas Pada, Patrik Rodas, Margareta Rosenlöf, Charlotta Salin, Ulla-Maj Sund, Rolf Sundman, Anita Suoranta, Simo Söderberg, Nina Thölix, Peter Wasberg, Alexandra Westerholm, Micael Westerlund, Isak Vuorinen, Jari Åkers, Rebecca

ordf.

1 vice ordf.

2 vice ordf.

3 vice ordf.

Våra tips på vad du kan göra under höstlovet hittar du på www.korsholm.fi/ lovverksamhet och på Facebook/Korsholm Fritid & kultur.

5 platser SFP SAF SFP SFP SFP SFP SFP SFP SFP SFP SFP SFP SFP MSK SFP SFP SFP SAF SFP MSK SDP

www.korsholm.fi

Snöplogning De gårdsägare som mot en avgift på 173,60 euro per år vill få sin privata gårdsväg på glesbygden snöplogad av kommunen bör meddela om det senast 31.10 till trafikleder@korsholm.fi eller tfn 327 7171.

De vägar som plogades senaste vinter plogas utan anmälan också inkommande vinter om inte gårdsägaren säger upp avtalet.

För att snöplogningen ska fungera bör vägbredden vara minst 3,3 m och utmärkt med plogpinnar senast 31.10.

Samhällsbyggnadsnämnden

KORSHOLM informerar

4

Klimat- och energistrategi för Korsholms kommun ◘ Korsholms kommun har gjort upp en klimat-

och energistrategi för att möta Finlands målsättning att vara klimatneutralt år 2035. I strategin dras riktlinjer upp för hur kommunen ska jobba för att nå den nationella målsättningen med fokus på klimat- och energifrågor. I praktiken betyder det att kommunen ser över sina arbetsrutiner, beteenden, kommunkoncernens verksamheter samt kommunens roll som upphandlare.

På kommunen jobbar vi aktivt för att bryta gamla mönster och hitta nya hållbara och miljövänliga lösningar. Vi utgår ifrån att man genom att öka kunskapen kan förbättra människors förståelse och attityd till hållbarhet. På så sätt kan vi tillsammans bygga en kommun som ser till både invånarnas och klimatets väl.

Rent praktiskt kommer kommunen på sikt att byta ut fossila bränslen till förnyelsebara energikällor i alla kommunala byggnader och även se över elförbrukningen. Man styr utvecklingen mot klimatsmart byggande och skapar goda förutsättningar för cirkulär ekonomi. Den digitala servicen förbättras, det uppmuntras till distansarbete och distansmöten. Vuxeninstitutet erbjuder fler virtuella kurser dels med hänsyn till den rådande pandemin, men även för att minska bilresor i kommunen. Fler laddstationer för elbilar i kommunen skall möjliggöra en smidig övergång från bränsledrivna bilar till elbilar.

För att nå en attitydförändring behöver klimat­ arbetet börja i ett tidigt skede och tas med i läroplanen på ett intressant sätt för att öka med-

vetenheten bland unga och få klimatmedvetna invånare redan från tidig ålder. Tillsammans kan vi, med olika miljögärningar, skapa en hållbar kommun och ett friskt hem för oss alla. ● Johanna Långskog näringslivskoordinator

KLIMAT- OCH ENERGISTRATEGI 2021–2030 Korsholms kommuns klimat- och energistrategi för åren 2021–2030 hittar du på adressen www.korsholm.fi/strategier.

Översikt över kommunens ekonomi ◘ Den ekonomiska osäkerheten som orsakades

av coronapandemin har till stora delar avtagit.

Skatteinkomsterna har ökat stadigt sedan årets början och beräknas bli betydligt högre än vad som förutspåddes i samband med budgetarbetet inför 2021. Arbetslösheten som låg på över 10 procent flera månader år 2020 ligger nu konstant på kring 6 procent, och kommunen har under år 2021 haft en god befolkningstillväxt.

Kommunen har trots detta en hel del utmaningar gällande både driftsekonomin och investeringsbudgeten. Österbottens välfärdsområde, som kommer att producera social- och hälsovårdstjänster från och med 2022 kör igång sin verksamhet, och som i alla större reformer kommer detta att medföra initialkostnader. Bland investeringsplanerna finns kommunens genom tiderna största investeringsprojekt, Smedsby skolcampus, som kommer att genomföras under de kom-

KORSHOLM

informerar

mande åren. På grund av projektets omfattning är planen att det förverkligas i etapper under ett flertal år framöver. Enligt förhands­planeringen kan projektets totalkostnad uppgå till cirka 30 miljoner euro.

kommunerna kommer att ha ett betydligt mindre ekonomiskt spelrum från och med år 2023 och framåt. Social- och hälsovårdsfastigheterna, samt lånade medel som dessa byggts med, kommer dessutom att finnas kvar i kommunerna.

I synnerhet från och med 2023 då den statliga social- och hälsovårdsreformen träder i kraft kommer kommunernas finansieringsbild att förändras helt och hållet. Eftersom staten från och med år 2023 tar över finansieringsansvaret för social- och hälsovården, kommer också en stor del av den kommunala skattefinansieringen att flyttas över till staten. Korsholms kommunalskattesats år 2021 är 20,75 procent, men år 2023 och framåt kan kommunalskattesatsen bli så låg som 8–9 procent. Även av statsandelarna kommer en stor del att tillfalla staten i stället för kommunerna. Det är viktigt att kommunerna i framtiden garanteras en stabil finansiering, eftersom

Korsholms kommun har i skrivande stund ett tillfredsställande utgångsläge för kommande år och i bokslutet för 2020 uppfylldes inga av de så kallade kriskommunkriterierna för Korsholms del. ● Henrik Sandback ekonomidirektör

BUDGET OCH BOKSLUT Korsholms kommuns budget och bokslut hittar du på adressen www.korsholm.fi/ekonomi.

5

HÖGSTADIETS NYA REKTOR Pia Blomqvist tillträdde officiellt som högstadiets nya rektor i augusti, men är ingalunda ett nytt ansikte i skolan. Hon är välbekant för både lärare och elever, men här ger vi även alla kommuninvånare tillfälle att lära känna henne lite bättre.

P

ia Blomqvist, hemma från Vörå men numera bosatt i Gerby med sin familj, är i grunden speciallärare. Med tio års erfa­ renhet av detta yrke i Tegen­ grenskolan, har hon jobbat i Korsholms högstadium sedan 2014. Först även här som special­ lärare och sedan 2018 som biträdande rektor, fram till februari då hon blev tillförord­ nad rektor.

Bra elevvård – Det är ett utmanande jobb i en stor skola, men de senaste åren har vi fått allt bättre struk­ tur samtidigt som elevvården fått en större plats i skolan. Det svåra är att få tiden att räcka till allt och alla, konstaterar Pia.

Pia Blomqvist har jobbat i Korsholms högstadium sedan år 2014, och tillträdde officiellt som ny rektor den 1 augusti i år. FOTO: ANNA SAND

Hon tillträdde strax innan pandemin slog till och tiden sedan dess har präglats av den.

– Den har förstås haft nega­ tiv inverkan på både elevernas

motivationsnivå och på skolans vi-anda. När alla extra kring­ aktiviteter faller bort blir gemenskapen och välmåendet lidande.

Lärstigar Bakgrunden som speciallärare upplever Pia som en fördel i rektorsarbetet. Hon beskriver sig själv som lugn, lyhörd, strukturerad och flexibel.

– Jag försöker vara lösnings­ fokuserad. Att beakta elevernas olika lärstigar och att arbeta för individuella lösningar känns viktigt, och skolan har goda resurser för detta.

Fritiden hemma hos Pia ägnas i stor utsträckning till träning.

– Eller, egentligen barnens träning och min egen motion, förtydligar hon. Blir det någon tid över kopplar jag gärna av med en bra deckare, avslutar hon. ● Anna Sand/Kustmedia Ab

MERVÄRDE ÅT KOMMUNENS FÖRETAG Målet att bli Finlands företagarvänligaste kommun syns i Korsholm nu också på att man anställt en näringslivskoordinator. Johanna Långskog, restonom i grunden, tillträdde i augusti och ser fram emot att utveckla samarbetet med kommunens nästan 2 000 företagare.

M

ålsättningen är att vi ska kunna ge bättre service åt företagen, stärka kontakten mellan kommunen och företagen och även locka hit nya företag, inleder Johanna Långskog, som har tagit sig an den nya utmaningen med entusiasm.

Nya uppgifter – Det här är något helt annat än jag gjort tidigare, konstate­ rar Johanna, som närmast varit Head of marketing på Wasaline och innan dess jobbade i tio år på SAS i Helsingfors.

Som Vasabo har hon vistats mycket i Korsholm – hon till­ bringade alla sina barn­ domssomrar på föräldrarnas

Johanna Långskog är kommunens näringslivskoordinator. Hon jobbar med att stärka kontakten mellan kommunen och företagen, för att erbjuda företagarna bättre service och ett mervärde av att verka i Korsholm. FOTO: ANNA SAND

sommarstuga i Österhankmo.

Nu spenderas somrarna i Panike på familjens sommar­ stuga. Till familjen hör två döttrar i åldern elva och fjorton

år, och en stor del av familjens tid tillägnas fotbollen.

– Båda flickorna spelar och själv fungerar jag som lagledare i Vasa IFK, berättar Johanna.

Enorm företagaranda Hon beskriver Korsholm som en mångsidig kommun med både stad och landsbygd nära, med en enorm företagaranda och stor uppfinningsrikedom och framåtanda.

– Här finns över 1 700 små­ företag, och utmaningen i arbetet är att nå dem alla rent praktiskt, konstaterar Johanna.

Hon vill gärna veta vad före­ tagarna behöver stöd med och vad de förväntar sig av kommu­ nen.

– Jag ser fram emot att arrangera fysiska träffar och evenemang och jag uppmanar alla företagare som har några önskemål att ta kontakt, avslu­ tar hon. ● Anna Sand/Kustmedia Ab

KORSHOLM informerar

6

Utvecklingsdirektör Mikael Alaviitala, näringslivschef Henna-Maija Sumuvuori och näringslivskoordinator Johanna Långskog betjänar i näringslivsfrågor. FOTO: TOMMY LAHTI

KORSHOLM UTVECKLAR SINA NÄRINGSLIVSTJÄNSTER Korsholms kommun har som mål att i framtiden vara Finlands företagsvänligaste kommun.

Man strävar efter att nå detta mål genom att genomföra en ännu bättre näringslivspolitik än tidigare och genom att rikta fler direkta tjänster till företag.

S

om måttstock för mål på företagsvänlighet är exempelvis antalet före­ tag verksamma i kom­ munen, företag som etablerar sig i kommunen samt hyresinkoms­ ter från kommunens före­ tagstomter. Dessutom strävar man efter att förbättra delområ­ den som Företagarna i Finlands kommunbarometer fokuserar på, eftersom det är en bra, redan existerande mätare på företagar­ vänlighet.

Det interna informationsflö­ det som rör näringsfrågor har

KORSHOLM

informerar

redan förbättrats, så att företa­ gare ska kunna kommunicera med kommunen så smidigt som möjligt. Även utbudet av företagstomter har utvecklats under flera års tid. Ett gott exempel på detta är utvidg­ ningen av Fågelbergets indu­ striområde och tomterna som är reserverade för cirkulär eko­ nomi där.

– Korsholms kommunfull­ mäktige har beviljat tilläggsre­ surser för förverkligandet av näringslivstjänster och vi har fått anställa en näringslivsko­

ordinator, konstaterar Kors­ holms kommuns utvecklings­ direktör Mikael Alaviitala glatt.

Näringslivstjänster nära företagen De senaste åren har Korsholms företagskontakter skötts huvud­ sakligen via Vasaregionens Utveckling Ab VASEK. Samarbetet med VASEK fort­ sätter, men genom att anställa en näringslivskoordinator och genom tilläggsfinansiering av

näringslivstjänster får man fler resurser för tjänster riktade till företag.

– Företag tar huvudsakligen kontakt med kommunen enbart när de behöver en tomt eller vill utvidga sina verksam­ hetslokaler. Nu kan vi fokusera på näringslivsverksamhetens synlighet och på dialogen med företag, berättar näringslivs­ chef Henna-Maija Sumuvuori.

Nä r i n g s l iv s ko ord i n ator Johanna Långskogs mål är att ge företag god service och att etablera kontakter. Hon har

7 under sina första arbetsveckor träffat till exempel representan­ ter för Korsholms Företagare, Kust-Österbottens Företagare samt lokala högskolor.

– Vi har tillsammans plane­ rat bland annat företagarträffar runt om i Korsholm, så att det ska bli lättare för företag verk­ samma i olika byar att komma och lyssna till vilka tjänster vi erbjuder, säger Långskog.

Utvecklingen av företags­ tjänster är en lång process, som kräver tålamod och långsiktigt tänkande.

– Korsholm har alla förut­ sättningar för att utvecklas till en mer företagarvänlig kom­ mun. Man har till exempel möjlighet att dra nytta av världsarvsområdet och skapa många nya arbetsplatser genom att planera ännu bättre upple­ velser för besökare, funderar Alaviitala.

Kommer de stora investe­ ringarna som är planerade för nejden att påverka kommunens näringslivstjänster? När de för­ verkligas bidrar de helt säkert till en ökning av antalet invå­ nare och arbetsplatser inom hela nejden och i Korsholms kommun.

– Investeringar som batteri­ fabriken ökar investeringar i infrastruktur och bostadspro­ duktion, och för med sig mycket gott för områdets näringsliv, konstaterar Sumu­ vuori. ●

VASEK INFORMERAR Etableringsgruppen vill ha fler företag speciellt inom cirkulär ekonomi i Vasaregionen. ◘ Göran Östberg, projektchef för

cirkulär ekonomi på Vasaregionens Utveckling Ab VASEK, tillsammans med Mikael Alaviitala, utvecklingsdirektör på Korsholms kommun, håller på att starta en etableringsgrupp för att locka nya företag till Vasaregionen. På Fågelberget är en del tomter reserverade för Renergiklustret för cirkulär ekonomi och därmed speciellt för företag som är verksamma inom denna bransch.

Göran Östberg berättar, att när det handlar om att dra till sig nya företag, kräver det flera personliga kontakter och processerna tar ofta mycket lång tid.

– Det finns inte några snabba lottovinster i det här jobbet. I CERMprojektet, som snart tar slut, har vi utvecklat företag inom cirkulär ekonomi, affärsidéer och affärsnätverk och tagit fram en färdplan för cirkulär ekonomi för företag. En naturlig fortsättning på det här arbe­tet är arbetsgruppen som har tillsatts på initiativ av Korsholms kommun, berättar Östberg.

För att arbetsgruppen ska lyckas med sitt uppdrag och uppnå resultat, kommer det att krävas samarbete. Nästa steg är att komma i kontakt med både inhemska och utländska partners.

Göran Östberg och Mikael Alaviitala. FOTO: SAMI PULKKINEN

– Vasaregionens energikluster och framtida batterikluster erbjuder flera möjligheter för etablerande företag. Speciellt för företag som är intresserade av cirkulär ekonomi erbjuder vi lediga företagstomter på det redan detaljplanerade området på Fågelberget. Med Stormossen och Westenergy i närheten finns det betydande synergifördelar, och materialströmmarna finns redan från tidigare, summerar Alaviitala fördelarna med Fågelberget.

företagens behov, om man inte vill börja bygga dem på en egen tomt, tillägger Östberg.

Etableringsgruppen har nyligen börjat sin verksamhet och dess samman­sättning kommer att bekräf­tas under hösten 2021. Man kan läsa mer om Renergi- klustret för cirkulär ekonomi på adressen www.renergi.fi. ●

– På Fågelberget uppförs också Circle’s Edge-byggnaden, där man kan skräddarsy lokaler enligt

Johanna Haveri/Kustmedia Ab Översättning: Isa Leppikorpi

VI BETJÄNAR I NÄRINGSLIVSFRÅGOR Mikael Alaviitala utvecklingsdirektör 044 727 1210 mikael.alaviitala@korsholm.fi Henna-Maija Sumuvuori näringslivschef 044 424 9109 henna-maija.sumuvuori @korsholm.fi Johanna Långskog näringslivskoordinator 044 424 0300 johanna.langskog@korsholm.fi Replot företagsområde. FOTO: RURIK AHLBERG

KORSHOLM informerar

8

Riktgivande visualisering. BILD: HELST ARCHITECTS

SMEDSBY CENTRUM FÅR ETT LOKALPRODUCERAT TRÄHÖGHUS Längs med gamla Riksåttan, där Korsholmsvägen nu löper, ska enligt den nya detaljplanen för Smedsby centrum ett nytt höghuskvarter växa fram. Här ska också kommunens första våningshus i trä byggas – ett lokalproducerat hus som verkställs inom det projekt som fått namnet Wooden Network Bothnia.

A

llt började med en work­ shop som kom­ munen ordnade hösten 2019 kring trähus­ byggande.

Efter work­shopen blev bygg­ firman Jake Bygg i Jakobstad intresserad av idén med ett fler­ våningshus i trä, och kommu­ nen beslöt att tillsammans med Jake Bygg och ett antal andra partners göra ett projekt av det hela.

KORSHOLM

informerar

Skapar nätverk för trähöghusbyggande Projektet beviljades delfinan­ siering via miljöministeriet och syftet med projektet är, för­ utom att bygga det första våningshuset i trä i Smedsby, också att skapa ett nätverk för trähöghusbyggande i Öster­ botten – samtidigt som kom­ munens centrum utvecklas.

För att projektet samt i läng­ den även trähuset och nätver­

ket ska få synlighet har projek­ tet fått egna kanaler på sociala medier. Syftet är att berätta både om projektet och hur det fram­ skrider, samt lyfta fram förde­ larna med att bo i Smedsby.

Fördelarna kommer att bli fler i takt med de stora sats­ ningarna i kommuncentrum framöver – det ska byggas sim­ hall, skolcentrum ska utvecklas och flera fina höghustomter finns inritade i den nya detalj­

planen. Kommu­ nens utveck­ lings­direktör Mikael Alaviitala är övertygad om att man i och med projektet nu är något nytt och stort på spåren: – Det här kan bli hur bra som helst.

Utgångspunkten för projektet är alltså den nya detalj­planen för Smedsby centrum, liksom kommunens tillväxtstrategi med en ökning av antalet invånare på cirka 200 personer per år.

9 – Kommunens roll ät att skapa förutsättningarna för befolkningsökningen, och då är fler bostäder förstås det vikti­ gaste. Kommunens satsning på cirkulär ekonomi och miljöfrå­ gor rimmar dessutom väl med projektet – många nya, energi­ smarta lösningar ska under­ sökas och till valda delar imple­ menteras i projektet, fortsätter Alaviitala.

Kommunens roll i projektet är samtidigt att undersöka intresset för höghusbyggande i trä i regionen och att ta reda på vilken kunskap som saknas.

– Vi tror att det här är fram­ tiden och är måna om att inte missa tåget då det går. I stället vill vi gå i bräschen för utveck­ lingen.

För kommunens del handlar det alltså både om att utveckla Smedsby centrum och skapa plats för fler invånare, att arbeta för miljövänliga lösningar och på sikt också om att skapa nya arbetsplatser.

– Kunskapen att bygga i trä finns redan i regionen, men främst gällande egnahemshus.

Genom Wooden Network Bothnia ska vi i Österbotten förhoppningsvis kunna få en roll även då höghusen byggs i trä.

Friska och miljövänliga hus På Jake Bygg har man redan en längre tid följt med utveck­ lingen i branschen, på bägge sidor av Kvarken.

– Jake Bygg vill bygga miljö­ vänliga och friska hus och då är trähöghus en ypperlig lösning, konstaterar Jonny Asplund, försäljningschef. Trä ger huset en hemtrevlig känsla samtidigt som det är en hälsosam miljö att bo i. Trähus har bra akustik och är dessutom miljövänliga – koldioxidavtrycket för byg­ gande av höghus i trä är cirka 20 procent lägre än för motsva­ rande hus i betong.

Det finns ännu bara ett fåtal trähöghus i Österbotten och när möjligheten att delta i ett av miljöministeriet stött pro­ jekt för att främja industriellt träbyggande via nätverk, ville Jake Bygg självklart vara med.

– Från vår sida har vi valt tomten och arkitekten, medan kommunen och dess dotter­

Kommunens första våningshus i trä kommer förhoppningsvis att bli ett pilothus som nätverket och kommunen kan förevisa på nationell nivå, hoppas utvecklingsdirektör Mikael Alaviitala. FOTO: ANNA SAND

På Jake Bygg har man redan en längre tid följt med utvecklingen i branschen, på bägge sidor av Kvarken.

– Vi vill bygga miljövänliga och friska hus och då är trähöghus en ypperlig lösning, konstaterar Jonny Asplund, försäljningschef på Jake Bygg. FOTO: JAKE BYGG

WOODEN NETWORK BOTHNIA Wooden Network Bothnia (WNB) är ett samarbetsprojekt mellan Korsholms kommun, Fastighets Ab Korsholms bostäder, Jake Bygg, Vasek och Expo Österbotten.

Tillsammans bygger man hållbara lägenheter i trä för framtidens Korsholmare.

Rabbe Tiainen och Jens Rasmussen driver HELST Architects i Helsingfors, men har båda två anknytning till Österbotten. Arkitekttävlingsbidraget och skisser på det som planeras att förvekligas kommer att presenteras via dagstidningar samt på Wooden Network Bothnias sociala medie -kanaler längre fram. FOTO: HELST ARCHITECTS

bolag Korsholms Bostäder backar upp med stöd kring pla­ nering och kommunikations­ planering, fortsätter Asplund.

Träets fulla potential beaktas av arkitekten Genom en arkitekttävling utsågs Helsingforsbaserade Helst Arkitekter till projektets arkitekt och huvudplanerare.

Bolagets grundare har en stark koppling till Österbotten.

Företagets målsättning är att

bli Nordens bästa arkitektbyrå inom hållbart byggande och man lyfter också fram den este­ tiska och sociala sidan.

– Olika träkonstruktioner har mer specifika och speciali­ serade egenskaper än motsva­ rande konstruktioner i en sten­ byggnad, vilket man som arkitekt bör beakta redan tidigt i planeringsskedet för att kunna utnyttja träbyggandets fulla potential, konstaterar arkitekt Rabbe Tiainen på HELST.

Glädjande satsning Detaljplanen som styr Smedsby centrum möjliggör ett trevligt och personligt utseende på fasaderna och området som helhet.

– Detta har vi i trähöghuset beaktat bland annat genom att använda varierade panelprofiler och -färger, som samtidigt framhäver träets levande och vackra karaktär, fortsätter Tiainen.

Han är övertygad om att trä­ höghus har en avgörande roll i

KORSHOLM informerar

10 samhällets omställning till hållbart byggande.

– Därför är det gläd­ jande att Korsholm modigt satsar på trähöghus. Vi är också glada att tillsam­ mans med nätverket Wooden Network Bothnia lägga grunden för ett spets­ kunnande kring träbyg­ gande i Österbotten, avslu­ tar Tiainen. ● Anna Sand/Kustmedia Ab

Riktgivande visualisering av ett kommande trähöghus. BILD: HELST ARCHITECTS

ELLY SIGFRIDS TORG ◘ Kommunens första trävåningshus kommer att byggas med direkt ingång från gatan, mittemot det nya torget. Enligt detaljplanen ska huset­s första våning bestå av allmänna utrymmen och affärsutrymmen – en form av skyltfönster mot gatan som tidigare var riksväg.

band med invigningen kommer en minnes­plakett att avtäckas på torget, till minne av kommunens riksdagsledamot Elly Sigfrids,

som också fått ge namn åt torget.

Initiativet till namnet togs av Kinnoförbundet i Korsholm. Elly Sigfrids (1919–2014) var riksdagsledamot

åren 1970–1979, lärare och författare. ● Anna Sand/Kustmedia Ab

Sedan i somras gäller nya torgregler som godkänts av samhällsbyggnadsnämnden.

– Reglerna gällande bokning och parkering finns på kommunens hemsida, säger tekniska direktören Ben Antell.

I anslutning till torget finns minikök, toalett och dylikt för försäljarna, som tills vidare bokar sin plats via kommunens tekniska assistent Mona Martin.

– Längre fram kommer ett nätbokningssystem att tas i bruk, berättar hon.

Grundtanken är att det ska var låg tröskel för försäljningen och man strävar till en hög aktivitet.

– Vi vill först och främst skapa en samlingspunkt, förklarar Antell.

Den officiella invigningen av torget är tills vidare uppskjuten till följd av samhällssituationen. I sam-

KORSHOLM informerar

På det nya torget i Smedsby, Elly Sigfrids torg, finns plats för tre mobila kiosker, 22 försäljnings­platser á 10 m² samt två platser för försälj­ning från lastbil på grusplanen bredvid. FOTO: TOMMY LAHTI

11

VUXENINSTITUTET

Kursverksamheten pågår som bäst och här på sidan finns aktuella föreläsningar och evenemang. Vårt kursutbud i sin helhet hittar du på vår webbsida vuxeninstitutet.korsholm.fi.

Aktuella IT-kurser  Molntjänster Tisdag 26.10–16.11 kl. 18.00–20.30 Plats: Kulturhuset, Mediasalen Avgift: 23 € Tom Lillas

 Wordpress blogg eller webbsida Måndag 8.11–13.12 kl. 18.00–20.30 Plats: Kulturhuset, Mediasalen Avgift: 27,50 € Arja Isotalo

 Lär dig använda Microsoft 365 Tisdag 23.11–14.12 kl. 18.00–20.30 Plats: Kulturhuset, Mediasalen Avgift: 23 € Tom Lillas

Även i år gör Korsholms kommun en extra satsning på seniorer och deras IT-kunnande. Därför kan vuxeninstitutet erbjuda alla pensionärer bosatta i Korsholm möjlighet att delta gratis i en fritt valbar IT-kurs per termin per person.

Anmäl dig till en IT-kurs enligt ditt eget behov och intresse och kontakta kansliet för att ta del av den här gratisförmånen!

FÖRELÄSNINGAR

KURSER

 Mat från Italien Lördag 20.11 kl. 15.00–19.00 Plats: Kursen streamas via Zoom, inbjudan till kursen skickas till de anmälda via e-post någon dag i förväg Avgift: 19,25 € Anne Levlin

 Dansworkshop: Mazurka Lördag 23.10 kl. 12.00–15.00 Seniorpunkten – Festsal Annina Ylikoski 15,00 €

Anne bjuder in till en livestreamad matlagningskurs då vi tillsammans med henne, var och en i sitt kök, tillreder en smaklig fyrarätters meny tagen ur Anne Levlins bok om det italienska köket. Du får inköpslista av Anne och skaffar själv råvarorna och tillbehören i förväg. Anne guidar dig under hela tillagningen av supén, du kan ställa frågor och givetvis får du recepten.

 Teckning för barn i åldern 9–12 år – Nätbaserad kurs Tisdag 26.10–30.11 kl. 17.00–18.30 Nätbaserad kurs Ludwig Sandbacka 21,00 €  Såsen i fokus Onsdag 27.10 kl. 17.00–21.00 Korsholms högstadium - Huslig sal Hu1 Andreas Sandén 37,25 €  Illustrera ett eget kort Lördag 30.10 kl. 11.00–17.00 Vuxeninstitutet – Konstklass Johanna Högväg 35,00 €  Sömnskola Lördag och söndag 30–31.10 kl.

10.00–16.30 Vuxeninstitutet – Spegelsalen Malin Knip 27,50 €  Sy dockkläder med Ullis Måndag 1.11 kl. 18.00–20.30 och lördag 20.11 kl. 10.00–16.00 Vuxeninstitutet – Textilklass Ulrica Pada 28,10 €

 Finlands 40 nationalparker i ord och bild Tisdag 9.11 kl. 18.30–21.00 En föreläsning om Finlands 40 natioPlats: Kulturhuset, Korsholmssalen nalparker i ord och bild. NaturföreAvgift: 20 € tagare, biolog och vildmarksguide Mattias Kanckos Mattias Kanckos har besökt dem alla under de senaste 20 åren. Han ger tips på vilka nationalparker som det lönar sig att besöka och på olika aktiviteter som passar var.

 Sömnadens ABC för overlockmaskin Varannan torsdag 4.11–2.12 kl.

18.00–20.30 Vuxeninstitutet – Textilklass Carola Renlund 19,25 €

KOM IHÅG att anmäla dig till alla kurser och föreläsningar senast en vecka i förväg antingen via vuxeninstitutet.korsholm.fi eller per tfn 327 7266.

Har du frågor, tveka inte att kontakta oss och kom ihåg att gilla oss på Facebook och Instagram!

 Tecken som stöd, fördjupad kurs Del 1 – Nätbaserad kurs Måndag 8.11–13.12 kl. 18.00–19.30 Nätbaserad kurs Hannele Rabb 21,00 €  Workshop i porträttfoto Lördag 13.11 kl. 12.00–15.15 Vuxeninstitutet – Spegelsalen Johan Strand 19,25 €  Dansworkshop: Vals Lördag 13.11 kl. 12.00–15.00 Vuxeninstitutet – Korsholmssalen Annina Ylikoski 15,00 €  Tvål med vilda örter Lördag 13.11 kl. 14.30–18.00 Kuni bönehus Ida Holmström 19,25 €  Julkortsmarathon Fredag 26.11 kl. 18.00–21.00 och lördag 27.11 kl. 10.00–15.00 Vuxeninstitutet – Konstklass Annette Hjortman 19,25 €  Punch Needle, tufta en kudde Måndag 15–29.11 kl. 18.00–20.30 Vuxeninstitutet – Textilklass Anna Nordström 19,25 €  Julbukett i konstruktion Lördag 11.12. kl. 10.00–13.45 Vuxeninstitutet – Textilklass Nina Överholm 39,25 €

KORSHOLM informerar

12

HEJ, HUR KAN JAG HJÄLPA DIG? Vårddirektör Christine Widd och ledande överläkare Sofia Svartsjö ger en nulägesrapport om det nya välfärdsområdet vad beträffar Korsholms hälsovårdscentral. Intervjun äger rum i slutet av september 2021. Tre månader före övergången, som sker 1.1.2022.

H

ej, hur kan jag hjälpa dig? Så lyder slogan för Österbottens väl­ färdsområde, som inleder sin verksamhet den 1 januari 2022. Österbottens välfärds­ område samlar social- och hälso­ vårdstjänsterna i en och samma organisation för tretton Österbottniska kommuner.

Målsättningen är smidighet, närhet till invånarna och på två språk.

En lucka-principen – Under detta beredningsår förbereder vi oss för övergången till välfärdsområdet i januari 2022, börjar ledande överläka­ ren vid Korsholm hälsovårds­ central, Sofia Svartsjö.

– Målsättningen är att det ska bli enklare för befolk­ ningen att få hjälp. Att det ska vara en lucka-principen, så att man oavsett behov ska kunna ringa ett nummer och den vägen få servicehandledning, säger vårddirektören Christine Widd.

– Nya telefonnummer tas i bruk och invånarna kommer att informeras om detta.

Skyltningen förnyas Såväl socialvårdens som pri­ märvårdens verksamhet fort­ sätter i samma utrymmen som hittills.

Skyltningen kommer att för­ nyas.

KORSHOLM informerar

Österbottens välfärdsområdes logo symboliserar två människor hand i hand, varmt bemötande, förening och ett människoorienterat arbetssätt.

– Möjligheterna att utföra ärenden digitalt ska förbättras och fler möjligheter till det utarbetas.

– Närservice fortsätter att vara en viktig faktor. Den lokala servicen för öppenvård ska stärkas och där är målet att vara nära människorna i sin vardag.

Widd och Svartsjö fortsätter.

– Det här är nytt för oss alla.

Vi ber om förståelse och tåla­ mod för att det tar tid att bygga upp en ny organisation.

Christine Widd blir en av fem regionala servicechefer i den nya organisationen, för Korsholm och Vörå. FOTO: LISBETH BÄCK

Nya tjänster Christine Widd blir en av fem regionala servicechefer i den nya organisationen, för Kors­ holm och Vörå. I hennes arbete betonas kvalitet, patientsäker­ het och samverkan mellan samkommunen, kommunerna, befolkningen, beslutsfattarna och personalen.

Till hennes blivande upp­ gifter hör bland annat att koordi­ nera verksamhet regio­ nalt och samtidigt ha insyn på det lokala planet.

Sofia Svartsjö blir från årsskiftet verksamhetsområdes­ direktör för socialoch hälsocentralernas verksamhet. FOTO: ANNA SAND

– Det ska bli väldigt intres­ sant. Jag fortsätter att ha mitt arbetsrum här vid Korsholms hälsovårdscentral.

Sofia Svartsjö blir från års­ skiftet verksamhetsområdes­ direktör för social- och hälso­ centralernas verksamhet.

– Mitt jobb är inte som över­ läkare då. Jag ska leda öppen­ vården på basnivå, specialsjuk­ vårdens öppenvård samt primär- och socialvård – för barn, unga, vuxna och äldre.

– Det finns mycket vi kan göra för att samverkan mellan dessa ska bli bättre.

Ny infokanal Petra Fager är kommunika­ tionsdirektör inom välfärds­ området. Hon berättar i en kommentar att man just nu utarbetar en informationskanal på internet dit relevant infor­ mation som gäller Österbottens välfärdsområde ska riktas.

– Informationskanalen pla­ neras vara klar senare i höst.

Våra kanaler på internet upp­ dateras an efter. ● Lisbeth Bäck/Kustmedia Ab

13

DEN NYA VÄLFÄRDSSEKTORN I KORSHOLM Kommundirektör Rurik Ahlberg reflekterar kring det faktum att kommunens roll inom välfärdsbefrämjande får en annan tyngd i och med att social- och hälsovården överflyttas till Österbottens välfärdsområde.

– Nu är det inte längre vi som ska väga vårdärenden mot annan verksamhet i kommunen.

Det här är en väldigt stor förändring, som vi måste jobba med framöver.

D

en nya välfärdssektorn i Korsholm har till uppgift att främja invå­ narnas hälsa och välfärd, invånardemokrati och delaktighet på olika sätt.

Sektorn omfattas av nuva­ rande organ för fritid, kultur, vuxeninstitutet, biblioteken, nykterhetsarbete, idrotts- och ungdomsverksamhet samt inte­gration och sysselsättning.

Tyngd åt sektorn Välfärdsbefrämjande får en större betydelse och nyligen har den nya tjänsten som väl­ färdsdirektör i Korsholm inrät­ tats och lediganslagits. Den som blir vald till välfärdsdirek­ tör leder en personalstyrka om cirka femtio personer och den tilltänkta budgeten är 4,5 mil­ joner euro.

– Kommuner gör det här på olika sätt. I Korsholm har vi valt att sammanslå flera sekto­ rer, också ett sätt att ge tyngd åt verksamheten, både sett till ekonomiska och personella resurser, säger kommundirek­ tör Rurik Ahlberg.

– Vi söker en person som ska leda kommunens välfärdstjäns­ ter i samarbete med Öster­ bottens välfärdsområde och andra aktörer.

Medvetna val – Vi ska utforma vår egen väl­ färdspolitik och där kommer fritidssektorn att få betydande roll, liksom sysselsättningsåt­ gärder och integration.

– Vi har redan fattat beslut om att driva Seniorpunkten i egen regi och med egen koordi­ nator framöver. Likaså kom­ mer Welcome office, vår info­ punkt för nya invånare, att fortsätta som tidigare.

– Kommunen har ett tillfälle att profilera sig på ett bra sätt med tanke på inflyttning, före­ tagsamhet och positiv tillväxt.

Kommundirektör Rurik Ahlberg säger att Korsholm har förberett sig väl inför övergången till det nya välfärdsområdet.

FOTO: FOTO AIRAKSINEN

– Vi pratar om att ha en ungdomsbuss som ska komma ut till byarna, i stället för att byarna ska komma till centrum. På liknande sätt kan vi nu skapa nya verksamhets­ former att profilera kommunen med. Vi ska göra nya medvetna val.

Det välfärdsutskott som till­ satts har, under ordförande Rosmarie Finnes ledning, haft sitt första möte och Rurik ser framemot rekryteringen av väl­ färdsdirektören.

Välfärdsområdesvalet Välfärdsområdesvalet, valet av fullmäktige för välfärdsområ­ det, sker den 23 januari 2022.

Mandatperioden är fyra år.

– Det är viktigt att vi röstar, säger kommundirektör Rurik Ahlberg.

– Verkligen viktigt att vi har Korsholmare med i nya full­ mäktige, personer som känner till vår omgivning, våra avstånd och förhållanden.

– Vi behöver röster i väl­ färdsområdets organ för att få en bra start på det nya. Därför är min uppmaning att invånare ska rösta i valet.

Bra förberedda – Jag ser med tillförsikt framåt och det pågår ett febrilt arbete som inte syns utåt, summerar Ahlberg.

Han är själv representerad i flera arbetsgrupper som arbetar med gränssnittsfrågor, bland

FOTO: ANN-BRITT PADA

annat som expertmedlem i en statlig arbetsgrupp.

– Inom vården har vi förbe­ rett oss väl, bland annat genom att utöka boendeplatser i Korsholm. Vi har bra förutsätt­ ningar för att trygga vår verk­ samhet. Ett led i det är att hälso­vårdscentralen i Korsholm har både fiberförbindelser och reservkraftverk. Korsholm har därtill bra läge och befolk­ ningsunderlag.

– Vi arbetar för bästa möj­ liga smidiga övergång till de nya, avslutar han. ● Lisbeth Bäck/Kustmedia Ab

Väntetider inom äldreomsorgen ◘ Genomsnittliga väntetider 1.1–30.6.2021.

Korsholms hälsovårdscentral har ett bra läge och befolkningsunderlag. FOTO: ANN-BRITT PADA

Hemservice: 1,3 vardagar Stödtjänster: 1,2 vardagar Närståendevård: 1,1 månader Serviceboende med dygnetrunt­ omsorg: 3,0 mån.

KORSHOLM informerar

14

R

VÄLFÄRDSOMRÅDESVALET 23.1.2022

östberättigade i väl­ färdsområdesvalet är alla finska medborgare och medborgare i andra medlemsstater i EU och isländska och norska medbor­ gare som fyller 18 år senast på valdagen. Övriga utlänningar med hemkommun i Finland sedan två år har också rösträtt.

Du har rösträtt i den kommun som var din hemkommun den 3 december 2021.

Före valet får du per post en anmälan om rösträtt. Du kan rösta också utan detta medde­ lande. Om du av någon anled­ ning inte har fått meddelande­ kortet kan du kontakta Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata för att fråga om kortet och/eller upp­ gifterna i det. Du kan också ringa justitie­ministeriets avgifts­ fria n ­ ummer 0800 94 771.

När du röstar måste du kunna styrka din identitet.

Därför måste du ha med dig ett identitetsbevis med foto, till exempel ett ID-kort, körkort eller pass. Om du inte har ett sådant identitetsbevis som behövs vid röstningen kan du hämta ett avgiftsfritt temporärt identitetskort vid polis­ inrättningen. För det tempo­ rära identitetskortet behöver du ett passfoto.

Röstning på valdagen

11. Helsingby, Helsingby skola 12. Tölby–Vikby, Tölby-Vikby skola 13. Solf, Solf skola 14. Koskö, Samlingshuset i Koskö 15. Petsmo, Petsmo daghem 16. Kvevlax, Kvevlax skola 17. Kuni, Kuni daghem 18. Vassor, Marthagården i Vassor 19. Västerhankmo, Hankmo daghem 20. Österhankmo, Byagården i Öster­hankmo 21. Köklot, Köklot byagård

Förhandsröstning Förhandsröstningen pågår under tiden 12–18.1.

Förhandsröstningsställena i Korsholm är öppna de tider som anges nedan, men du kan förhandsrösta vid vilket all­ mänt förhandsröstningsställe som helst i Finland oberoende av hemkommun.

Det finns minst ett allmänt förhandsröstningsställe i varje kommun. En förteckning över de allmänna förhandsröst­ ningsställena finns på adressen www.vaalit.fi.

Korsholms ämbetshus Centrumvägen 4, Smedsby, huvudingången 12–13.1 kl. 10.00–18.00 14.1 kl. 10.00–16.00 15–16.1 kl. 10.00–13.00 17–18.1 kl. 10.00–19.00 Solf bibliotek Solfvägen 218 12.1 kl. 15.00–19.00

På valdagen den 23 januari är vallokalerna öppna mellan klockan 9.00 och 20.00.

På valdagen får du rösta enbart på det röstningsställe som har antecknats i medde­ landekortet.

Replot bibliotek Kyrkvägen 94

Röstningsområden och vallokaler:

Kvevlax bibliotek Slöjdvägen 3

1.

2.

3.

4.

Björköby, Bodagården Replot, Replot-Björkö skola Norra Vallgrund, Vallgrund skola Södra Vallgrund, Södra Vallgrund UF-lokal 5. Brändövik–Söderudden, Odd Inn 6. Iskmo–Jungsund, Iskmo-Jungsund UF-lokal 7. Karperö, Norra Korsholms skola 8. Smedsby södra, Korsholms ämbets­hus 9. Smedsby norra, Korsholms gymnasium 10. Skatila, Wasa UF Skatila

KORSHOLM

informerar

13.1 kl. 17.30–20.00 Björköby bibliotek Björkövägen 735 17.1 kl. 17.00–20.00

18.1 kl. 14.30–19.00 Korsholms bokbuss Onsdag 12.1 10.00–10.45 Toby, Tuovilan koulu, Mellanbacksvägen 20 11.15–11.35 Helsingby skola, Pundarsvägen 52 11.50–12.20 Tölby-Vikby skola, Tölby-Vikbyvägen 247 13.30–14.00 Munsmo, Kotået 54 14.30–14.50 Rimal, Björneborgs­ vägen 1032 15.00–15.30 Rimal, Rimalvägen 857

15.45–16.05 16.15–16.40 vägen 245 16.50–17.10 vägen 333 17.20–17.50 vägen 131 18.00–18.30 18.40–19.00 257

Tölby, Tölby ängsväg 392 Vargstubacken, RimalHelsingby, Pundars­ Helsingby, Pundars­ Toby, Lundevägen 12 Vikby, Lappräntvägen

Torsdag 13.1 9.00–12.45 Karperö, Norra Korsholms skola, Jungsundvägen 64 14.10–14.40 Helsingby, Helsingbyvägen 32 15.00–15.20 Miekka, Staversby­ vägen 207 15.30–16.00 Veikars, Veikarsvägen 903 16.20–16.45 Södra Vassor, Åkersidsvägen 1 17.00–17.20 Vassor, Vassor byväg/ Sandåsvägen 17.50–18.20 Petsmo, Petsmovägen 509 18.30–19.00 Petsmo, Fiskehamnen Måndag 17.1 9.00–10.30 Karperö, Norra Korsholms skola, Jungsundvägen 64 13.15–13.40 Panike, Panikevägen 376 13.50–14.15 Söderudden, Söder­ uddsvägen/Klobbskatvägen 14.35–15.35 Norra Vallgrund, Söder­uddsvägen 3 15.50–16.15 Skatan, Österänds­ vägen 33 16.25–16.50 Södra Vallgrund, Brandstation, Östra vägen 17.05–17.50 Södra Vallgrund, Sommarö­sundsvägen 263 18.00–18.20 Strömsgårdarna, Bullerås­vägen/Tallstigen 18.30–19.00 Norra Vallgrund, Söder­uddsvägen 3 Tisdag 18.1 9.00–9.30 Böle daghem, Hemskogsgränden 3 10.00–10.30 Kuni daghem, Kuni­ vägen 19 12.30–13.00 Smedsby, Päiväkoti Leppäkerttu, Rudolfsgränd 3 14.25–14.45 Singsby, Jungsund­ vägen 157 14.50–15.15 Singsby, Maravägen 10 15.30–16.10 Iskmo, Iskmovägen 52 16.20–16.45 Jungsund, Nynäsgränden 1 16.50–17.10 Jungsund, Jungsundvägen 575 17.15–17.35 Jungsund, Kalvholmsvägen 108 17.40–18.00 Kalvholm, Slompvägen 1 18.05–18.25 Koskö, Koskövägen 704 18.35–18.55 Karperö, Karperövägen 538 19.00–19.25 Karperö, Bäckstået 54 19.35–20.00 Karperö, Holmhaga­ vägen 3

Hemmaröstning Om din rörelse- eller funk­ tionsförmåga är så begränsad att du inte utan oskäliga svårig­ heter kan ta dig till röstnings­ stället kan du rösta hemma.

En närståendevårdare som bor i samma hushåll som den som har rätt till hemma­röstning får rösta i samband med hem­ maröstningen. I detta fall ska ett avtal om stöd för närstående­ vård ha gjorts mellan närstående­ vårdaren och kommunen.

Om du vill förhandsrösta hemma ska du meddela om detta till centralvalnämnden senast tisdagen den 11 januari kl. 16.00. Anmälan görs till Central­valnämnden i Korsholm.

Anmälan kan på den röstberät­ tigades vägnar göras också av någon som han eller hon har utsett.

Postadress: Centralvalnämnden i Korsholm, Centrum­vägen 4, 65610 Korsholm Telefon: kommunens infopunkt, 06 327 7111 E-post: janica.froberg@korsholm.fi

Förhandsröstning på vårdanstalter Röstning på anstalter ordnas vid följande vårdenheter: Korsholms närsjukhus Akutvårdsavdelningen Rehabiliteringsavdelningen

Effektiverade serviceboenden

Aspgården, Replot Elvira, Smedsby Hanneshemmet, Smedsby Helmiina, Smedsby Solgård, Smedsby

Serviceboende

Solhörnan, Smedsby

Tidpunkten för förhands­ röstningen meddelas på anstal­ ten. Vid röstningen på anstal­ terna får enbart de som vårdas där rösta.

15

SENIORPUNKTEN – träffpunkten för Korsholms seniorer FOLKHÄLSANS CAFETERIA Lunch varje dag.

Vardagar kl. 10.00–15.00

(lunch kl. 11.00–14.00) Helger

SENIORPUNKTEN

Lunchklubben, Seniorpunkten Fredagar kl. 11.00–12.30

Besöksadress: Niklasvägen 1, Smedsby Öppet: vardagar kl. 9.00–16.00 Telefon: Dagcenterledare Anette Hästbacka tfn 06 327 7293, 050 348 1073 E-post: anette.hastbacka@korsholm.fi Internet: www.korsholm.fi/seniorpunkten

Förhandsröstning utomlands Om du befinner dig utomlands under valet kan du rösta på för­ hand vid de finländska beskick­ ningar eller deras verksamhets­ punkter som Statsrådet har utsett.

Förhandsröstning ordnas den 12–15 januari. På vissa för­ handsröstningsställen är det möjligt att rösta under alla fyra dagar, men de flesta av för­ handsröstningsställena utom­ lands ordnar förhandsröstning endast under vissa dagar.

En förteckning över finska beskickningar och deras verk­ samhetsställen som är förhands­röstningsställen vid kommunalvalet finns på adres­ sen www.valfinland.fi. ●

www.korsholm.fi/ omradesvalet-2022 www.valfinland.fi

kl. 11.00–14.00

VECKOPROGRAM

GRUPPER I BYARNA

Måndag 9.30-12.30 Flitiga fingrar Välkommen med eller utan handarbete!

Funisgården, Kvevlax Tisdagar udda veckor kl.

13.00–15.00.

Kontakt: Lis-Britt Toppar (tfn 040 736 9163)

Tisdag 13.00–13.45 Boccia Bollspel i festsalen.

14.00–16.00 Pidro (udda veckor) Ledare: Ann-Lis Jåfs 13.00–16.00 Knypplingscafé (jämna veckor) Ledare: Gun-Britt Thomasfolk Onsdag 9.30–11.00 Minnenas café Kaffe, smörgås, muntert sällskap och lite till.

Ledare: Anette Hästbacka 12.00–15.00 Småslöjd Torsdag 9.30–12.30 Stickcafé Ledare: Harriet Björklund 12.00–15.00 Småslöjd Fredag 11.00-12.30 Lunchklubben Trevlig samvaro om du saknar sällskap vid köksbordet.

Ledare: Terese Backlund 13.00 – 15.00 Målarglädje 12.30-14.00 Fredagsträffen Avslutning på veckan i goda vänners lag.

Ledare: Astrid Wikman

Jungsbo, Jungsund Tisdagar jämna veckor kl.

12.00–15.00.

Kontakt: Ann-Lis Jåfs (tfn 044 015 2020) Weikarshemmet Fredagar kl. 12.00–14.00.

Kontakt: Aino Svevar (tfn 040 849 6339) Första fredagen i månaden är det Folkhälsans 70+.  Dagcenterverksamhet Dagcenterverksamheten förmedlas via hemservice. Den ordnas för dig som behöver extra glans i vardagen, men har svårt att ta dig ut på egen hand.

Transport ordnas.

Veckoträffar Replot Måndagar kl. 11.00–14.00 Smedsby Måndagar kl. 11.00–15.00 Solf Tisdagar kl. 13.00–15.00 Helsingby Onsdagar kl. 12.00–15.00 Kvevlax Torsdagar kl. 13.00–15.00 Norra Korsholm Torsdagar kl. 11.00–15.00

Tiistairyhmä, Seniorpunkten Tisdagar kl. 13.00–14.30 Ledare: Kerstin Dahlkar, Terese Backlund, Anette Hästbacka och personal från hemservice. För mera information, prata med oss eller hemservicepersonalen.

UTSTÄLLNINGAR Med vatten och klara färger Oktober–november.

Gunilla Bergström Eufori, akryl December–januari.

Sonja Österholm-Granqvist

KONTAKTUPPGIFTER Anette Hästbacka Dagcenterledare 050 3481 073 anette.hastbacka@korsholm.fi Kerstin Dahlkar Sysselsättningsledare 050 512 6508 (måndag–onsdag) kerstin.dahlkar@korsholm.fi Terese Backlund Sysselsättningsledare/ Alvartjänsten 050 558 7130 terese.backlund@korsholm.fi

EVENEMANG Evenemangen annonseras under höstens gång.

MERA INFORMATION www.korsholm.fi/seniorpunkten Vasabladet (Torgplatsen/Före­ ningsspalten) och Facebook.

KORSHOLM informerar

16 Idrottspremieringar, årets eldsjäl, årets kulturperson och årets ungdom ◘ Korsholms kommun premierar personer som under året erhållit medalj i FM, NM, EM, VM eller representerat Finlands landslag.

Till årets eldsjäl utses en person som genom engagemang, kunnighet och egen uppoffring inspirerat barn, ungdomar och vuxna till att regelbundet delta i främjande idrotts- och fritidsaktiviteter.

Till årets kulturperson utses en person som under året berikat det kulturella livet i Korsholm genom engagemang, kunnighet och genom berömvärda kulturella insatser.

Till årets ungdom utses en person som under året arbetat med eller utfört en handling för ungdomars bästa och som är mellan 13-21 år.

De premierade, årets eldsjäl, årets kulturperson och årets ungdom ska vara bosatta i Korsholm. Meddela dina prestationer och nomineringar av årets eldsjäl, kulturperson och ungdom senast 14.11.2021 www.korsholm.fi/ uppleva. ●

Korsholms idrottstjänster bjöd på cykelfrukost ◘ Korsholms idrottstjänster bjöd på

cykel­frukost vid Korsholms kulturhus 30.9. Totalt stannade ett tjugotal cyklister och njöt av smörgås och dricka.

Idrottsinstruktör Elisabeth Wiklund är nöjd och säger att responsen från de som stannade var positiv.

– Nu funderar vi på att utvidga konceptet och kanske börja ordna cykelfrukost två gånger per år, säger Elisabeth. ●

Byagömmor ◘ Välkommen att söka byagömmorna som finns utplacerade i Korsholms kommun!

Vid varje byagömma finns en QR-kod. Genom att skanna den med din mobiltelefon kan du registrera dig med namn och telefonnummer och vara med i utlottningen av presentkort till lokala företag i Korsholm.

Ju fler byagömmor du hittar desto större chans har du att vinna. Dessutom lottas ett större pris ut bland alla som besöker minst en byagömma i varje område.

QR-koden ger dig också lite kuriosa om platsen du befinner dig på.

Områden och tidtabell 1.10–30.11: Karperö med omnejd 7.1–7.3.2022: Solf med omnejd Byagömmorna hittar du på www.korsholm.fi/byagommor.

Byagömmorna är gjorda av Solveig och Charles Ahlskog.

KORSHOLM

informerar

www.korsholm.fi

ANSÖKAN OM TRÄNINGSTIDER Ansökan om träningstider till stora salar Träningstider till Korsholms högstadium samt Keskuskoulus stora sal söks 15.11.2021 för vårterminen 2022. Strötider, tävlingar, turneringar och andra evenemang kan bokas efterhand i mån av lediga tider.

Följande grupper ska bifoga en deltagarlista där det framgår deltagarnas namn, födelseår och hemort: ■ blandade grupper, där 2/3 är under 18 år ■ grupper verksamma i Korsholm där föreningen är registrerad i annan kommun.

Om denna lista saknas kan ansökan inte behandlas.

Ansökan om träningstider till rinkar Regelbundna träningstider för vintersäsongen 2021–2022 ska sökas senast 15.11.2021.

Kommunen har 6 huvudrinkar till förfogande för träning och matcher: Helsingby, Karperö, Kvevlax, Replot, Solf och Smedsby.

Ansökningsblanketter och deltagarlista hittar du på www.korsholm.fi eller fås från Fritid och kultur. Ansökan skickas till bokning@korsholm.fi eller per post till Fritid och kultur, Centrumvägen 4, 65610 Korsholm.

För mera information kontakta Elisabeth Wiklund, tfn 06 327 7161.