Mustasaari tiedottaa 4/2015

MUSTASAARI tiedottaa TIEDOTUSLEHTI SYYSKUU 2015

Tuovilan koulu Korjattu koulu on kuin uusi • 10

TYÖLLISTÄMINEN

SYYSLOMA

Mustasaaressa työskennellään pitkäaikaistyöttömien työllistämiseksi. • 5

Syyslomaohjelmassa muun muassa luistelua, keilailua ja tanssia. • 12

2 4

pääkirjoitus • sisältö

Hyvä vuoropuhelu on tärkeää Usein sanotaan, että kuntien talous seuraa viiveellä muun talouden kehitystä. Talouden elpyminen alkaa näkyä kuntien taloudessa vasta muutaman vuoden päästä, taantumakin näkyy kuntataloudessa pienellä viiveellä. Pohjanmaan kauppakamarin viimeisimmän yrityskyselyn mukaan optimismi nostaa jälleen päätään. Orastava optimismi johtaa ajan myötä työllisyyden paranemiseen, rakentamiseen, tulevaisuudenuskoon ja verotulojen kasvuun. Paraneeko kuntien talous – viiveellä?

Suomi on saanut uuden hallituksen. Neljä viime vuotta eivät ole olleet hyviä kunnille.

Valtion rahoitus Mustasaaren kunnalle on vähentynyt jopa kahden kunnallisveroprosentin verran. Samalla valtio on siirtänyt Mustasaarelle miljoonaluokan kustannuksia ja muutaman miljoonan edestä uusia tehtäviä. Tilanne on sama lähes kaikissa kunnissa.

En usko, että pelkästään talouskasvu riittää pelastamaan terveydenhuollon, perusopetuksen ja päivähoidon rahoituksen. Olen vakuuttunut siitä, että kuntasektorilla moni toivoo uudelle hallitukselle rohkeutta todeta, että uusia tehtäviä ja kustannuksia ei voida sälyttää kunnille, koska niihin ei ole rahoitusta.

Juuri nyt Mustasaaressa käydään vilkasta keskustelua. Tämä johtuu siitä, että kunta on eri työryhmissä tarkastellut palvelurakenteitaan – lähinnä kouluja ja terveysasemia.

Mustasaaren kunta toivoo, että asukkaiden, luottamushenkilöiden ja viranhaltijoiden välillä voidaan käydä hyvää vuoropuhelua myös taloudellisesti haastavana aikana.

Rurik Ahlberg kunnanjohtaja

Kiinteistötoimi

Elinkeinoelämä

Iso tiimi hoitaa kunnan kiinteistöjä ja ulkoalueita.

Joustavaa palvelua yrittäjille.

5

8

MUSTASAARI tiedottaa SYYSKUU 2015

Jätelautakunta

Verkkosivut

JULKAISIJA

Alueellinen jätelautakunta hoitaa jäteasiat.

www.mustasaari.fi uudistuu syksyn aikana.

VASTAAVA TOIMITTAJA

9

16

Kuntalaiskysely

Kuntajakoselvitystä koskeva kysely antoi selvän vastauksen..................................................3

Terveyskeskus tiedottaa

Äitiysneuvola on keskitetty Sepänkylään.................................................................................4

Kannustavat Kaverit ja Tomerat Toverit

Osallistu näihin tapauhtumiin ja tapaa samanhenkisiä...........................................................13

Senioripiste

Syksyn ohjelma.......................................................................................................... 14

Aikuisopisto

Mustasaaren kunta Linda Jakobsson-Pada linda.jakobsson-pada@mustasaari.fi puh. (06) 327 7187

OSOITE

Mustasaaren kunta Viestintä Keskustie 4 65610 Mustasaari info@mustasaari.fi puh. (06) 327 7111 faksi (06) 322 3270

TOIMITUSNEUVOSTO Linda Jakobsson-Pada Solveig Söderback Matias Båsk Tommy Lahti

KÄÄNNÖKSET

Mustasaaren kunta, jos ei muuta mainita

ILMESTYMISPÄIVÄ

23.9.2015 Seuraava numero 4.11.2015

PAINOTALO

Mustasaaren Painotalo Oy

Tapahtumat, luennot ja kurssit..................................................................................... 15

LEVIKKI

VASEK

ISSN

Lue myös: Lumenauraus 3 • Työrinki 11 • Nuorten ensisynnyttäjien ryhmä 13 • Ziti 13 • Senioreiden hyvinvointipäivä 14

KANSIKUVA

Onko sinulla liikeidea?............................................................................................................16

MUSTASAARI tiedottaa

9 300

ISSN-L 1799-5183 ISSN 1799-5183 (Print/Painettu) ISSN 1799-5191 (Online) ISSN 1799-5205 (Verkkojulkaisu) Johanna Haveri

lyhyet tiedotteet

ARKISTOKUVA

Kysely antoi selvän vastauksen ► Erityisen kuntajakoselvityksen johdosta Mustasaaren kunta teki huhti–

toukokuun vaihteessa kuntalaiskyselyn. Selvityksessä ehdotettiin, että kymmenen kuntaa Isokyrö, Kaskinen, Korsnäs, Kristiinankaupunki, Laihia, Maalahti, Mustasaari, Närpiö, Vaasa ja Vöyri yhdistetään yhdeksi kunnaksi, jonka nimi olisi Vaasa. Kyselyssä kuntalaisia pyydettiin ottamaan kantaa ehdotuksen puolesta tai vastaan.

Kysely suunnattiin kaikille 18 vuotta täyttäneille kuntalaisille, yhteensä 14 633 henkilölle. Kyselyyn vastasi 6 982 kuntalaista, jolloin vastaus­ prosentiksi tuli 48 prosenttia. Kantaa ottaneista 24,8 prosenttia kannatti ja 75,2 prosenttia vastusti kuntajakoselvittäjien ehdotusta.

Hyväksytkö kuntajakoselvittäjien ehdo­ tuksen Isonkyrön, Korsnäsin, Laihian, Maalahden, Mustasaaren ja Vöyrin kuntien sekä Kaskisten, Kristiinan­ kaupungin, Närpiön ja Vaasan kau­ punkien yhdistämisestä 1.1.2017 uudek­ si kunnaksi, jonka nimi on Vaasa?

Työikäinen väestö oli muita taipuvaisempi kannattamaan kuntien yhdistymistä. Kaikissa ikäryhmissä suuri enemmistö suhtautui kuitenkin kielteisesti kuntajakoselvittäjien ehdotukseen suurkunnasta, joka ulottuisi Kristiinankaupungista Vöyrille. Suomenkieliset suhtautuivat ehdotukseen pääsääntöisesti ruotsinkielisiä myönteisemmin. Suomenkielisistä ehdotusta kannatti 59,5 prosenttia.

Kunnanvaltuusto käsitteli asian 15.6. ja päätti äänestyksen jälkeen äänin 36–7, ettei se hyväksy kuntajakoselvittäjien ehdotusta kymmenen kunnan yhdistymisestä uudeksi kunnaksi.

Diagramrubrik

24,8 % 75,2 %

Kuntalaiskyselyssä saattoi myös vastata kysymyksiin kunnan palveluista.

Koostetta näistä vastauksista odotetaan syksyn aikana. ■

Yhteystiedot Mustasaaren virastotalo Keskustie 4 65610 Mustasaari Vaihde: +358 (0)6 327 7111 Faksi: +358 (0)6 322 3270 Mustasaaren terveyskeskus Vanha Karperöntie 17 B 65610 Mustasaari Vaihde: +358 (0)6 327 7411 Faksi: +358 (0)6 327 7465

Mustasaaren kulttuuritalo Koulutie 1 65610 Mustasaari Vaihde: +358 (0)6 327 7111 Faksi: +358 (0)6 327 7268 Sähköpostiosoitteet etunimi.sukunimi@mustasaari.fi info@mustasaari.fi Internet www.mustasaari.fi Kunnan puhelinluettelo verkossa www.mustasaari.fi/yhteystiedot

Lumenauraus Kunta huolehtii maksua vastaan yksityisten pihateiden lumenaurauksesta. Maksu on 173,60 euroa/vuosi. Pihatien aurauksesta on sovittava kunnan kanssa viimeistään 23.10., puh. 327 7171/Mona Martin.

Kaikki viime talvena auratut tiet aurataan myös tulevana talvena, mikäli kiinteistönomistaja ei irtisano sopimusta.

Aurausmerkit on asetettava paikoilleen viimeistään 31.10.

Tiejaosto

Kyllä

Ei

www.mustasaari.fi

Aukioloajat Mustasaaren virastotalo arkisin 8–16 Mustasaaren terveyskeskus arkisin 8–16 Vaasan keskussairaalan yhteispäivystys arkisin 16–8 sekä viikonloppuisin ja pyhäpäivinä Mustasaaren pääkirjasto maanantaista torstaihin 10–20 perjantaisin 10–16

 MUSTASAARI tiedottaa

3 9

4 6 4

lyhyet tiedotteet

Kokouskalenteri Viikko 39 Kunnanhallitus 21.9.

Viikko 40 Kunnanvaltuusto 28.9.

Kulttuuri- ja vapaaaikalautakunta 30.9.

Länsirannikon valvonta­ lautakunta 30.9.

Yhdyskuntarakentamisen lautakunta 1.10.

Viikko 41 Kunnanhallitus 5.10.

Sivistyslautakunta 6.10.

Sosiaalilautakunta 7.10.

Hoivalautakunta 7.10.

Ympäristöjaosto 8.10.

Lastenneuvola Äitiysneuvola

Viikko 42 Rakennuslautakunta 14.10.

Yhdyskuntarakentamisen lautakunta 15.10.

Viikko 43 Kunnanhallitus 19.10.

Kehittämisjaosto 22.10.

Viikko 44 Länsirannikon valvonta­ lautakunta 28.10.

Kunnanhallitus 29.10.

Viikko 45 Ympäristöjaosto 4.11.

Yhdyskuntarakentamisen lautakunta 5.11.

Viikko 46 Kunnanhallitus 9.11.

Hoivalautakunta 11.11.

Viikko 47 Kunnanvaltuusto 16.11.

Sivistyslautakunta 17.11.

Rakennuslautakunta 18.11.

Äitiysneuvola

Miten estää vilustuminen

► Äitiysneuvolan toiminta on keskitetty terveyskeskukseen Sepänkylään.

► Vilustuminen eli flunssa toistuu pari kertaa vuodessa ja kestää 3–14 päivää (joskus jopa pitempään ennen kuin olet täysin oireeton).

Ensikontakti neuvolaan tapahtuu puhelimitse. Ota yhteyttä Carina Svediin, puh. 327 7489 arkisin klo 9–10. Hän varaa sinulle ajan terveydenhoitajalle/kätilölle. ■

Noudattamalla yleisiä ohjeita riski saada flunssa pienenee: Käsien peseminen ja desinfioiminen ovat oivia tapoja ehkäistä vilustumista.

Ei ole huonoa säätä, on vain huono vaatetus. Pukeutumalla lämpimästi pysyt suuremmalla todennäköisyydellä terveenä.

Viikko 48 Kulttuuri- ja vapaaaikalautakunta 25.11.

Yhdyskuntarakentamisen lautakunta 26.11.

Älä hinkkaa kasvoja. Vaikka saatamme ajatella käsihygienian olevan kunnossa, totuus on kuitenkin väistämättä toinen. Liikumme päivän aikana ja olemme väistämättä kosketuksissa bakteerien kanssa. Niitä löytyy joka ikiseltä pöydän pinnalta, kännyköistä, rahasta, näppäi­ mistöistä, oven kahvoista… Älä siis esimerkiksi pure kynsiä tai kos­ kettele kasvojasi.

Viikko 49 Kunnanhallitus 30.11.

Ympäristöjaosto 2.12.

Kehittämisjaosto 3.12.

Vältä stressiä, nuku paljon.

Viikko 50 Kunnanvaltuusto 7.12.

Sosiaalilautakunta 9.12.

Viikko 51 Kunnanhallitus 14.12.

Sivistyslautakunta 15.12.

Rakennuslautakunta 16.12.

Hoivalautakunta 16.12.

Länsirannikon valvonta­ lautakunta 16.12.

Yhdyskuntarakentamisen lautakunta 17.12. www.mustasaari.fi/ paatoksenteko

 MUSTASAARI tiedottaa

Vilustumisen aiheuttaa virus. Flunssavirus leviää nopeasti ja tehokkaasti varsinkin sairastumisen alkuvaiheessa, jolloin sairastunut on vielä lähes oireeton. Siinä vaiheessa kun sairastunut alkaa saada vilustumisoireita, keho on jo aloittamassa taistelun virusta vastaan.

Syö ja juo. Hyvällä ruoalla ja runsaalla vedellä keho saa palautua ja se ehkäisee sairastumista.

KUVA: ANN-BRITT PADA

Ajankohtaista terveys­ keskuksessa ► Sepänkylän ja PohjoisMustasaaren lastenneuvola, puheterapeutit ja psykologi ovat muuttaneet uusiin toimitiloihin terveys­keskuksen entisen vuode­ osaston I paikalle. Sisäänkäynti ja pysäköinti ovat terveyskeskuksen oikealla puolella. Puhelinnumerot ja puhelinajat pysyvät ennallaan. ■

Vältä tapaamasta flunssaisia ihmisiä.

Hygienia on tärkeä osa flunssan ehkäisemistä. Olemme kuitenkin paljon liikkeellä ja tapaamme ihmisiä, joten ei ole olemassa takuita, ettet sairastuisi.

Ennaltaehkäisy voi kuitenkin helpottaa oireita.

Vältä flunssaisena kosketusta terveiden ihmisten kanssa. Kuumeessa ei pidä mennä töihin. Kun stressaat, olet jalkeilla tai pyrit tekemään asioita, pahennat tautiasi.

Muista huolehtia ennen kaikkea omasta kehostasi riittävällä ruoalla, vedellä ja unella. Ota rennosti ja anna kehosi parantua flunssasta! ■ Lähde: Nettiterveys.fi

hallinto

Mustasaari panostaa työllistämiseen Tiukka taloudellinen tilanne on johtanut siihen, että yhä suurempi osa kustannuksista lankeaa kunnille. Yksi kustannuserä on työmarkkinatuki.

Vuodenvaihteesta lähtien kuntien on maksettava 50 prosenttia työttömille asukkaille maksettavasta tuesta jo 300 päivän jälkeen aikaisemman 500 päivän sijasta.

T

yömarkkinatukea kos­ kevan lakimuutoksen johdosta Musta­saaressa työskennellään entistä aktiivi­ semmin työttömien kuntalaisten työllistämiseksi. Kokonaisuutta hallinnoi henkilöstöhallinnoija ja työ­suojelupäällikkö Caroline Lund ja käytännön työstä vas­ taavat Johanna Riiki ja Annele Gran­qvist.

työn tarkoituksena on pyrkiä vähentämään kunnan menoja ja tehostaa prosessia työttö­ mien saamiseksi takaisin työ­ elämään.

– Mitä kauemmin on ollut työttömänä, sitä korkeampi on useimmiten kynnys takaisin työelämään. Kuntouttava työ­ toiminta voi olla hyvä ensi­ askel, toteaa Annele.

Sosiaalihuoltolain mukaan kunta on velvollinen järjestä­ mään tällaista toimintaa ja järjestä­mispäätöksen tekee kunta. Annele on toiminut työllistämiskoordinaattorina vuodesta 2010 ja työskentelee lähinnä kuntouttavan työtoi­ minnan tukihenkilönä ja ohjaajana.

– Työskentelemme paljon kentällä ja istumme päivittäin kokouksissa. Synkeistä luvuista huolimatta työ on mielenkiin­ toista ja mielekästä, siitä kaikki kolme ovat yhtä mieltä. ■

Luvut nousussa – Lakimuutos nostaa kuntien menoja voimakkaasti, toteaa Caroline. Tuhannen päivän työttömyyden jälkeen kunta maksaa 70 prosenttia työ­ markkinatuesta. Meillä on kai­ keksi onneksi ollut vuoden ajan erityinen työryhmä juuri työlli­ syyskysymyksiä varten. Ryh­ mässä on edustajia lähes joka sektorilta.

– Työttömyys on kasvussa; juuri nyt se on 7,5 prosenttia tammikuun 6,1 prosenttiin verrattuna. Luvun taakse kät­ keytyy runsaat 700 kunta­ laista, jatkaa Caroline.

Ota yhteyttä itse Projektityöntekijänä työllisyys­ koordinaattorin tehtävissä huhti­ kuusta toimineen Johannan työn lähtökohtana on pitkä­ aikaistyöttömien henkilöiden nimilista. Hän ottaa yhteyttä työttömiin, tarkistaa ja tie­ dustelee heidän tilannettaan ja toiveitaan ja mitä apua he tar­ vitsisivat palatakseen takaisin työelämään.

– TE-toimiston resurssit eivät riitä tähän työhön, Johanna toteaa. Voimme järjestää työ­ harjoittelua, erilaista koulu­ tusta, palkkasubventiota ja teemme yhteistyötä työpajojen ja Föregångarna-resurssi­keskuk­ sen kanssa.

Anna Sand/Kustmedia Ab Käännös: Riitta Gustavsson

Yhteystiedot Työllisyyskoordinaattori Johanna Riiki 050 544 4693 johanna.riiki@mustasaari.fi Työllisyyskoordinaattori Annele Granqvist 044 727 7325 annele.granqvist@mustasaari.fi Annele Granqvist, Caroline Lund ja Johanna Riiki hoitavat työllisyysasioita.

Työttö­mät ja työnantajat voivat ottaa suoraan yhteyttä Johannaan tai Anneleen.

!

KUVA: ANNA SAND

Johannan tähän saakka saama palaute on ollut enim­ mäkseen myönteistä.

– Meihin voi mielellään ottaa yhteyttä itsekin, hän koros­taa. Sama koskee työnan­

tajia, jotka tarvitsevat työvoi­ maa.

Tukihenkilö tärkeä Carolinen, Johannan ja Annelen

MUSTASAARI tiedottaa

5 7

6 6 4

yhdyskuntarakentaminen

Team Kiinteistötoimi Kiinteistötoimi vastaa kunnan rakennusten ja niihin liittyvien ulkoalueiden hoidosta ja kunnossapidosta. Kiinteistötoimeen kuuluvat myös kunnan kaikki keittiö- ja siivoustoiminnot.

– Jos jotakin, niin ymmärrystä toivoisimme, sanovat päälliköt. Kaikki ei aina valmistu hetkessä.

K

iinteistöpäällikkö Peder Pedersen, rakennuttaja­ insinööri Erik Rönn­ qvist, ruokapalvelupäällikkö Marcus Åkerblom ja siivous­ päällikkö Teresa LehtimäkiMustajärvi kuvailevat kiinteistö­ toimen tehtäviä ja tarkoitusta.

Kullakin on oma tulosalu­ eensa, mutta talousarviossa he kuuluvat nykyisin kaikki yhdyskunta­rakentamiseen.

– Synergiavaikutuksia ja joustavuutta saatiin lisää, kun kiinteistötoimeen sulautettiin useita sektoreita, ja kun siihen integroitiin myös siivous- ja ruokapalvelupuoli, sanoo Pedersen.

– Olemme suuri pyörä; suuri tiimi, joka hallinnoi, hoi­ taa ja pitää kunnossa kunnan kiinteistöjä ja ulkoalueita, siivousta ja ruokapalvelua.

Kiinteistötoimen hallinnoima ja kunnossapitämä kerrosala on noin 100 000 m²; kouluja, päiväkoteja, hallintorakennuksia ja terveystaloja. Tiloja vuokrataan sisäisesti ja ulkoisesti. KUVA: LISBETH BÄCK

Työmme huomataan useimmi­ ten vasta, kun pyörä pysähtyy ja jokin lakkaa toimimasta.

Työntekijöitä on lähes 140 ja tarvittaessa käytetään ulko­ puolisia urakoitsijoita.

Toimi vastaa myös kunnan talonrakennusinvestoinneista ja pienemmistä, enintään sadantuhannen euron inves­ tointihankkeista muun työ­ tilanteen salliessa.

Tuhat kertaa suurempaa Erik Rönnqvist konkretisoi.

– Jos perheellä on 120 neliön talo, meidän ”talomme” on tuhat kertaa suurempi. Siinä missä omakotitalo tarvitsee kunnossa­pitoa tunnin viikossa kunnan kiinteistöjen hoitoon kuluu tuhat tuntia.

Siivoussektori on kehittynyt kentän joustavamman työnjaon, yhteishankintojen ja ammatti­ maisen työnjohdon ansiosta.

– Siivoustoiminnot ovat aliarvostettuja ja työ on fyysi­ sesti raskasta, sanoo Teresa. On tärkeää, että autamme toisi­ amme. Uusi palveluohjaaja toi­ mii sijaisena, mikä helpottaa sairaustapauksissa. Minä autan tai ostan palveluja ulkopuolelta, jos hänen panoksensa ei riitä.

Sama koskee ruokapalve­ luja, jonka viitisenkymmentä

Sepänkylän Senioritalon edustalla vasemmalta Peder Pedersen, Erik Rönnqvist, Marcus Åkerblom ja Teresa Lehtimäki-Mustajärvi. KUVA: LISBETH BÄCK

MUSTASAARI tiedottaa

yhdyskuntarakentaminen Mats Lall ja Lasse Dahlbäck vastaavat kiinteistöjen hoidosta ja kunnossa­ pidosta kentällä. Kuvassa heidän kanssaan Lilian Lax ja Fredrik Back, jotka pintaremontoivat yhtä kunnan asunnoista. KUVA: LISBETH BÄCK

työntekijää tuottavat päivittäin yli viisi tuhatta ateriaa päivä­ koteihin, kouluihin ja vanhuksille.

– Koska tarve oli ilmeinen, meillä on nyt kiertävä keittäjä, joka voi auttaa tilapäisesti jon­ kun sairastuessa. Tai sitten minä lähden hätiin, sanoo Marcus. Ruoanvalmistuksen lisäksi palvelu kattaa laajan logistisen koneiston, jonka myös on toimittava päivittäin.

Ruokapalvelupuolella käy­ dään parhaillaan keskittämis­ keskustelua.

– Meneillään on selvitys siitä, miten Mustasaari järjes­ tää ruokapalvelut tulevaisuu­ dessa, kertoo Peder.

– Selvitystuloksia käsitel­ lään kunnanhallituksessa vielä tänä syksynä.

Ennaltaehkäisyä ja kunnossapitoa Kentällä kiinteistöjen kun­ nossapidosta vastaavat kunnan viiden osa-alueen kiinteistön­ hoitajat. Esimerkiksi Koivu­ lahdesta käsin työskentelee kaksi henkilöä, jotka huolehti­ vat Petsmon, Hankmon ja Koivulahden kouluista ja päiväkodeista sekä entisestä kunnantalosta ja paloasemasta.

– Homma toimii, sanoo Erik. Mutta tässäkin asiassa pyydämme ymmärrystä kuten niin monessa muussakin.

Esimerkiksi lumipyryllä etu­ sijalla ovat päiväkodit, jotka vastaanottavat lapset varhain

Kunnan omat tilat Tila

Lukumäärä Ala

Hallintorakennus Terveystalo ja -asema Koulu Päiväkoti Paloasema Urheilu ja vapaa-aika Asuinhuoneisto Teollisuus ja varasto

31 6 22 23 10 17 60 4

21 755 m² 10 602 m² 34 295 m² 6 679 m² 2 585 m² 1 864 m² 5 085 m² 5 374 m²

? aamulla. Kiinteistönhoitajat voivat aloittaa työpäivänsä tar­ vittaessa jo puoli kuudelta aamulla.

Päälliköt kehuvat toimi­ alansa henkilökuntaa.

– Monilla on paljon virka­ vuosia takanaan ja he osaavat asiansa. Useimmat ovat myös hyvin vastuuntuntoisia ja rat­ kaisevat itsenäisesti arjen ongel­mia, he sanovat.

Kiinteistötoimen avainhenkilöt

Lisbeth Bäck/Kustmedia Ab

Kiinteistöpäällikkö Peder Pedersen

Käännös: Riitta Gustavsson

Rakennuttajainsinööri, talonrakennus Erik Rönnqvist Ruokapalvelupäällikkö Marcus Åkerblom

Mustasaari rakennus­ messuilla

Suuvouspäällikkö Teresa Lehtimäki-Mustajärvi Palveluohjaaja, siivous Birgitta Ahlskog Suunnitteluavustaja Ann Stenman

► Mustasaari osallistuu 24.–25.10. Botniahalliss­a järjes­tettäville Vasara Rakennus­messuille.

Sähkövastaava Jan Lundström LVIa-vastaava Andreas Granholm Kiinteistövastaavat Lasse Dahlbäck ja Mats Lall Projektivalvoja Stefan Kaján Viheraluevastaava Alf Rosendahl

– Ehkäisemme kaikin tavoin ennalta, vaikka joskus tuntuukin, että työ on lähinnä ”tulipalojen sammuttamista”.

– Raha puhuu, ilmaisee Peder asian. Kaikki haluavat enemmän ja parempaa, niin myös poliitikkomme, mutta monivuotisella juustohöylän käytöllä on seurauksensa.

Rönnqvist oli aikaisem­ min vastuussa kiinteistön­ hoidosta, mutta on nyt siirty­ nyt muihin tehtäviin.

Rakennuttajainsinöörinä hän käynnistää hankkeita; suunnit­ telee ja koordinoi suurempia investointeja, kuten koulu­ raken­ nuksia, tai käynnistää pienempiä kiinteistötoimen hankkeita.

– Voimme uudistua monin tavoin, mutta harvalla on sii­ hen päivittäisten tehtävien ohella aikaa.

Uudelleen­ organisointi on askel oikeaan suuntaan. ■

?

Kunnan löydät osastolta A 193. ■

MUSTASAARI tiedottaa

7 7

8 6

elinkeinoelämä

Kasvuyritys Korsholms Tryckeri - Mustasaaren Painotalo, viralliselta nimeltään KTMP Group on täyden palvelun painotalo. Yritys toimii Singsbyssä ja kasvu on ollut voimakasta aloitusvuodesta 2005. Nyt yritys laajentaa tuotantotilojaan.

P

ainotalokonserni KTMP Group perustettiin kymmenen vuotta sitten nimellä Korsholms Tryckeri.

Käytössä oli yksi kopiokone Tomas Hedqvistin noin kah­ deksan neliön autotallissa Singsbyssä. Toimeksiantajana oli Jan Österbergin kauppa ja tehtävänä monistaa mainos­ lehtisiä. Toiminta laajeni ja nykyisin yrityksellä on viisi osakasta ja pian lähes 1 400 neliön tuotantotilat.

– Olemme ostaneet yhden kiinteistön ja kaksi painotaloa: Ykkös-Offsetin ja Litosetin.

Olemme investoineet konekan­ taan ja laajentaneet vähitellen, kertoo toimitusjohtaja Jan Österberg.

Suurella painokoneella voimme painaa B1-formaatissa, Österberg selittää.

– Kädessäsi pitämässä leh­ dessä on 32 sivua. Käytämme kahta suurta paperiarkkia tavallisen neljän sijasta. Se lisää kilpailukykyä niin ajallisesti kuin rahallisesti.

Meneillään on investointi 457 neliön halliin.

Painotalon asiakkaina on yksityishenki­ löitä ja suuria pörssiyhtiöitä ja kaikkea siltä väliltä. Pieni osa tuotannosta mene­e vientiin. KUVA: LISBETH BÄCK

– Litoset-kaupan myötä saimme erityislaitteita jälki­ käsittelyä varten. Siirrämme pian koneet Vaasasta Singsbyhyn, jolloin kaikki on saman katon alla.

Hyvässä yhteistyössä Österbergin mielestä yhteistyö kunnan kanssa sujuu jousta­ vasti.

Rakennusvalvonnan henkilökunta neuvoo poikkea­ mis-, rakennus- ja toimenpide­

lupa-asioissa ja valvoo rakenta­ mista.

– Pieniin laajennuksiin ei ole liittynyt kovin suurta byro­ kratiaa, mutta nyt olemme kes­ kustelleet paljon johtavan rakennustarkastajan Michael Ekin kanssa.

– Otin alkuvaiheessa yhteyttä kuntaan ja tiedustelin laajentamismahdollisuuksi­ amme. Olemme muun muassa tehneet liikenneratkaisuja.

Olemme mielestämme saaneet kunnalta hyvin tukea, vaikka se joskus vähän kestääkin.

Lisäksi monella työntekijällä on lyhyt työmatka.

– Tilojen suhteen tilanne on nyt hyvä. Seuraava kehitys­ askel on luultavasti siirtyminen yhdestä työvuorosta kahteen.

Painopuolella teemme jo kahta vuoroa.

Painotalo on hyvä työllis­ täjä. Palkkalistoilla on 25 hen­ kilöä ja uudisrakennuksen val­ mistuttua henkilöstön tarve kasvaa. Useimmat työnteki­ jöistä ovat lähialueilta. Yrityksen myynti on noin kolme miljoo­ naa euroa vuodessa. ■ Lisbeth Bäck/Kustmedia Ab

Hyvä työllistäjä Rakennushanke rahoitetaan pankkilainalla. Yritys on hakenut myös EU:n investointi­ avustusta, mutta vastaus vielä viipyy.

Toiminnalla Singsbystä ostetussa vanhassa kauppakiin­ teistössä on etunsa, Österberg sanoo.

– Painotuotteita noutavat asiakkaat tulevat autolla, eikä heillä ole väliä ajaako tänne tai Lintuvuorelle, hän sanoo.

Käännös: Riitta Gustavsson

Uudisrakennuksen on määrä valmistua kuluvan vuoden puolella.

Rakennus­työn suorittaa paikallinen urakoitsija Vassorista, Bygg­ nadsfirma Wik. KUVA: LISBETH BÄCK Toimitusjohtaja ja osakas Jan Öster­ berg. Muut osakkaat ovat Tomas Hed­ qvist, Jens Beijar, Mikael Storgård ja Rolf Kantola. KUVA: LISBETH BÄCK

MUSTASAARI tiedottaa

asuminen

Jäteasiat uudelle lautakunnalle Tiesitkö, että kunnan aikaisemmin hoitamissa jäteasioissa on nyt otettava yhteyttä alueelliseen jätelautakuntaan? Vaasan seudun jätelautakunta kattaa Vaasan, Mustasaaren, Vöyrin, Isonkyrön, Maalahden ja Korsnäsin, ja runsaat 25 000 kiinteistöä.

J

ätehuoltopäällikkö Camilla Enell-Öst on toinen lauta­ kunnan kahdesta työn­ tekijästä ja hänen mukaansa harva on vielä tietoinen järjes­ telmän muutoksista.

– Oman kunnan tekemät päätökset eivät enää ole voi­ massa. On otettava yhteyttä jätelautakuntaan, jos haluaa keskeyttää tai pidentää tyhjen­ nysväliä, anoa yhteistä jäte­ astiaa tai levittää maatilan omaa lietettä, kertoo Camilla.

Hänen fyysinen asema­ paikkansa on teknisessä viras­ tossa Kirkkopuistikolla Vaasassa.

Kotisivut tulossa Camilla on ammatiltaan ympäristöinsinööri ja työsken­ nellyt jätehuoltopäällikkönä helmikuusta lähtien. Hän toi­ mii kuukausittain kokoon­ tuvan jätelautakunnan esitteli­ jänä. Mustasaaren edustajat lautakunnassa ovat Carola Lithén ja Michael Luther.

Lautakunnalle ja jäteasioille laaditaan parhaillaan omia kotisivuja, joille lisätään myös kaikki hakulomakkeet. Siihen saakka nämä asiat on hoi­ dettava puhelimitse.

– Kaikki jäsenkunnat eivät ole vielä tiedottaneet muutok­ sista, joten monet ovat tietä­ mättömiä siitä, että vanhat päätökset eivät enää ole voi­ massa, hän toteaa.

Suosituksia Tyhjennysvälien pituudesta on suosituksia: kahdesta neljään viikkoon riippuen siitä asuuko taajamassa vai maaseudulla.

– Jäteastian tilavuuden on oltava vähintään 15 litraa hen­ kilöä kohden viikossa. Maksu peritään astian koon mukaan – ei jätteen painon mukaan, selventää Camilla.

Jätehuoltopäällikkö Camilla Enell-Öst toimii esittelijänä alueellisessa jäte­ lautakunnassa, jonka isäntäkunta on Vaasa. KUVA: ANNA SAND

Jätehuoltomääräykset Vaasan seudun jätelautakunnan jätehuoltomääräykset tulivat voimaan 1.5.2015.

Poltettavaa jätettä varten on oltava astia ja noutosopimus jätteenkuljetusyhtiön kanssa. Kiinteistönhaltija on velvollinen järjestämään tämän itse. KUVA: STOR­ MOSSEN

Lietekaivot on tyhjennet­ tävä vähintään kerran vuo­ dessa. Polttaa saa vain puu- ja paperijätettä. Vaikka biojäte kompostoidaan, muun erilaisia muoveja sisältävän kotitalous­ jätteen tyhjennys on järjestet­ tävä.

– Meillähän on Westenergy, joka on rakennettu tällaisen jätteen polttamiseen siten, että savukaasut puhdistetaan, lisää Camilla.

Vastuu kiinteistönhaltijalla Jos haluaa yhteisen jäteastian naapurin kanssa, keskeyttää tyhjennyksen tai pidentää tyhjennysväliä, sitä on anottava kirjallisesti – nimenomaan alueelliselta jätelautakunnalta.

Päätös postitetaan kotiin ja asianomaiselle kuljetusyhtiölle toimitetaan kopio.

– Tyhjennyksen järjestä­ minen kuljetusyhtiön kautta on kiinteistönhaltijan vastuulla, lisää Camilla.

Alueella on 25 000 kiinteis­ töä, ja tiedot puuttuvat 6 000 kiinteistön osalta. Nämä kiin­ teistöt saavat lautakunnalta ennen pitkää asiaa koskevan kirjeen. Lautakunta hoitaa jäteasioiden viranomaistehtä­ vät, Stormossen vastaa varsi­ naisesta palvelusta ja kunnat valvonnasta. ■ Anna Sand/Kustmedia Ab

Jätelautakuntaan kuuluvat kaikki Stormossenin omistajakunnat (Mustasaari, Korsnäs, Maalahti, Isokyrö, Vaasa, Vöyri) ja määräykset koskevat siten kaikkia omistajakuntia.

Jätehuoltomääräyksissä on tietoa mm.: jäteastioista kiinteistöjen jätepisteistä jätekuljetuksista Jätelautakunta: Myöntää luvan poiketa määräyksistä Päättää jätteenkuljetusjärjestelmistä Hyväksyy jätetaksat Ylläpitää jäterekisteriä Päättää palveluasteesta ja keräyspaikoista Määräykset osoitteessa: http:// www.stormossen.fi/Jatehuoltomaaraykset Ota yhteyttä jätelautakuntaan puhelimitse (06) 325 4206

Käännös: Riitta Gustavsson

?

MUSTASAARI tiedottaa

9 7

10 6 opetus 4

Tuovilan koulu. KUVA: TOMMY LAHTI

Korjattu koulu on kuin uusi Tänä syksynä Tuovilan koulun oppilaat ja opettajat pääsivät aloittamaan koulutyönsä uudenveroiseksi saneeratussa koulussa. Rakennuksen tilat ovat kaksinkertaistuneet ja välituntiaktiviteetteja pääsee harrastamaan pihan molemmissa päissä.

1980-luvulla rakennettu Tuovilan koulu on toinen Mustasaaren kunnan suomen­ kielisistä alakouluista. Samassa kiinteistössä koulun kanssa toi­ mii myös päiväkoti. Suomen­ kielisten oppilaiden määrä kunnassa kasvaa koko ajan, joten koulun ja päivä­ kodin tilat kävivät ahtaiksi.

Koska koulurakennuksessa todettiin paha kosteusvaurio, kunta päätti laajennusurakan yhteydessä tehdä myös laajan saneerauksen olemassa oleviin tiloihin.

Puolitoista vuotta kestänyt koulun rakennus- ja remon­ tointiurakka valmistui touko­ kuun lopussa, joten oppilaat pääsivät tänä syksynä aloitta­ maan koulunkäyntinsä uusissa tiloissa.

– On ihanaa, kun meillä on nyt näin paljon tilaa ja kaikki ympärillä on uutta ja puhdasta. Oppilaatkin ovat paljon rauhallisempia, kun emme enää elä täällä niin

MUSTASAARI tiedottaa

ahtaasti, kiittelee rehtori Terhi Mustonen.

Vaiheittainen toteutus Rakennus- ja saneeraustyö Tuovilassa toteutettiin vaiheit­ tain, jotta koulutyö kärsisi rakennustöistä mahdollisimman vähän. Uudisosan rakenta­ misen aikana koulu toimi van­ hoissa tiloissa ja uudisosan val­ mistuttua koulu muutti sinne.

– Haluan kiittää Tuovilan koulun ja päiväkodin lapsia ja henkilökuntaa, sillä yhteistyö heidän kanssaan on sujunut erinomaisesti, vaikka rakennus­ työt ovat varmasti haitanneet heidän jokapäiväistä työtään, sanoo Mustasaaren kunnan tekninen johtaja Ben Antell.

Hänen mukaansa vanha koulukiinteistö saneerattiin kosteusvaurioiden takia perus­ teellisesti. Esimerkiksi yläpohja Uusitussa juhlasalissa on mukava temmel­tää. KUVA: JOHANNA HAVERI

ja ulkoseinien alaosat uusittiin kokonaan, kaikki sisäpinnat uusittiin, samoin putket ja ilmastointi.

– Meillä on nyt Tuovilassa koulukiinteistö, jossa on uutta tai uuden veroista tilaa kaksin verroin entiseen verrattuna.

Lisäksi olemme varautuneet siihen, että jatkossa voimme laajentaa koulua rakentamalla

uudisosan päälle toisen kerrok­ sen, kertoo Antell.

– Laajennussuunnitelmiin kuuluvan hakelämpökeskuksen rakentamisaikataulu on vielä avoin valituskäsittelyn takia.

Keskittymisrauhaa Rehtori Mustonen on huo­ kaissut helpotuksesta, kun

vapaa-aikatoiminta opetus

KUVA: ANN-BRITT PADA

suomenkielisiä perheitä. Noin puolet koulun oppilaista kul­ kee koulumatkansa koulukyy­ deillä muualta kuin Tuovilasta.

Mustonen suhtautuu koulun tulevaisuuteen luottavaisesti, sillä oppilaiden määrä kasvaa myös jatkossa.

– Ensi syksynä ylittyy sadan oppilaan raja ja seuraa­ vana syksynä oppilasmäärä

keväänä yksi luokka melkein jäi pois teatteriesityksestä, kun bussit tulivatkin rakennus­ töiden takia hakemaan luokkia eri ovelta kuin oli sovittu.

Koulun aloitus on sujunut paljon rauhallisemmin kuin viime syksynä. Koulutyöhön on helpompi keskittyä nyt, kun oppilailla ja henkilökunnalla on enemmän tilaa käytössään, melkein kaikki uudet kalusteet ovat saapuneet ja pihallakin on enemmän tilaa ja laitteita tem­ meltää kuin aiemmin.

– Oppilaat tulevat nyt sisään neljästä ovesta entisen yhden oven sijasta, joten väli­ tuntien päättyminen sujuu pal­ jon vähemmällä hälinällä kuin ennen, sanoo Mustonen.

Tuovilan koulu palvelee koko eteläisen Mustasaaren

Johanna Haveri/Viestintä Oy Prowomedia

■

KANSIKUVA Viidennen ja kuudennen luokan tytöill­ ä on asiaa rehtori Terhi Mustoselle. KUVA: JOHANNA HAVERI

Työrinki

Tuovilan koulun hyvät ulkoliikuntamahdollisuudet paranivat uusien välitunti­ laitteiden ansiosta. KUVA: JOHANNA HAVERI

koko uusittu koulurakennus on saatu käyttöön. Rakennusajasta selvittiin ilman vahinkoja, vaikka pieniä kommelluksia sattuikin – esimerkiksi viime

kasvaa vielä lisää, joten uusille tiloille on kyllä käyttöä, Mustonen hymyilee. ■

Tarvitsetko apua arjen askareissa?

Kasvavatko lehtikasat etkä tiedä kuinka ehtisit haravoida pihaa? Talo pitäisi siivota, ikkunat pestä ja ulkovarasto maalata. Et ehdi leipoa suurta juhlaa varten ja mietit kuka siivoaisi juhlien jälkeen.

Työringin nuoret voivat auttaa teitä esim. puutarhatöissä, siivouksessa tai muissa kotitöissä. Tehtävän kesto on enintään 3 tuntia kerrallaan ja korvaus 20 euroa/kerta.

✧

✧

Soita Työrinkiin!

Ma–to klo 9–13 Puh. (06) 322 5570 www.tyorinki.fi

MUSTASAARI tiedottaa

11 7

12 6 vapaa-aika ja kulttuuri 4

Ilmoittautumiset viimeistään 12.10. www.mustasaari.fi, mikäli tapahtuma edellyttää ennakkoilmoittautumista.

Yhteyshenkilöt Elisabeth Wiklund, puh. 050 517 6661, Jessica Strandholm, puh. 050 517 6662.

Luistelua Vaasa Aren

assa

Geokätköilyä

Keskiviikko 14

10–12 Keskiviikko 14.10. klo

Skatilan urhei

.10. klo 12–1

lukentällä

6 Geokätköily on lajisi, jos viihd yt luonnossa ja ha uusii­n paikkoi hin! Pukeudu luat tutustua mukaviin ulko mukaa­n gps-lai iluvaatteisiin. O te tai älypuhelin ta , jos sinulla on sellainen.

Ikä: Vähintään 10 vuotta Maksu: 5 euro a

Arena 1: ilman mailaa Arena 2: mailan kanssa intaa Arena 3: ohjattua toim llä olevilla aikuisilla! jää ös Kypäräpakko, my Maksu: Ilmainen

Ennakkoilmoi

ttautuminen.

Keilailua Vaasan keilahallissa

Vähintään 8 os

allistujaa.

Keskiviikko 14.10. klo 12–14

Paikka: Vaasan keilahalli, Ruutikella

rintie 2, Vaasa

nissa Yleiset kiipeilyajat Vaasan vesitor18–20

Ikä: 9–16 vuotta

18.10. klo Keskiviikko 14.10. ja sunnuntai 32, Vaasa Paikka: Vesitorni, Raastuvankatu

Maksu: 5 euroa Ennakkoilmoittautuminen. Kaks

i nuorta/rata/tunti Järjestäjä: Vapaa-aika ja kulttuuri yhteistyössä BC Prickarnan kanssa

Sy yslomakivaa Botni

ahallissa koko perhe

t

Maksu: 5 euroa, sisältää varustee Järjestäjä: High Sport Vaasa

elle

15

Torstai 15.10. klo 12– Jalkapallo Sähly

Sulkapallo aika kahdelle en. Varaa 20 minuutin Ennakkoilmoittautumin tai neljälle pelaajalle.

Pingis kahdelle en. Varaa 20 minuutin aika Ennakkoilmoittautumin pelaajalle.

Lasten ohjattu jumppa 3–8-vuotiaille.

Seikkailurata mille.

5-vuotiaille ja sitä vanhem Leikkinurkkaus Rullaluistelu kaan. lellään oma kypärä mu Kypäräpakko! Ota mie ä Botnia­ niit ta kra välineitä, voit vuo Jos sinulla ei ole omia usti. itet rajo on itä ine Väl i). par hallista (3 euroa/rullaluistin pulla 3 euroa.

Maksu: Ilmainen. Trip ja Vaasanseudun ja kulttuuri yhteistyössä Järjestäjä: Vapaa-aika Areenojen kanssa

aikuisopistolla Show- ja discotanssia 30

14.

Perjantai 16.10. klo 13– ngät. ja discotanssia. Sisäke Tule kokeilemaan showIkä: Vähintään 12 vuotta Maksu: Ilmainen

Nuorisotalo Z

iti 13 –17-vuo

tiaille

Aukioloajat sy Tiistai

yslomalla

klo 15.00–21.0 0 klo 17.00−21.0 0 Torstai klo 16.00−19.0 0 Perjantai klo 15.00−22.0 0 Nuorisotalo Zi ti sijaitsee Sepä nkylän kouluk hallin vieressä) eskuksessa (te . nnis­ Keskiviikko

Kokeile frisbeegolfia Kunnassa on kolme 9 korin frisbeegolfrataa. Radat sijaitseva­t Sepän­kylässä, Österhankmossa ja Sulvalla. Sepänkylän frisbee­ golfrata on koulualueella, Österhankmon rata uimarannan vieressä ja Sulvan rata kuntoradan vieressä. Lähtöpaikoilla on ratakartta, jonka voi myös tulostaa verkkosivuiltamme.

Frisbeegolfkiekkoja voi lainata panttia vastaan (10 euroa/henkilö).

MUSTASAARI tiedottaa

ujaa.

en. Vähintään 8 osallist

Ennakkoilmoittautumin Ohjaaja: Carolina Sund

vapaa-aika ja kulttuuri

KUVA: ANN-BRITT PADA

Nuorten ensisynnyttäjien ryhmä ► Huomio kaikki alle 29-vuotiaat ensi­ synnyttäjät, jotka asutte Mustasaaressa!

Nuorille ensisynnyttäjille tarkoitettu kaksikielinen ryhmä jatkaa jälleen syksyllä. Kokoonnumme maanantaisin klo 12–14.

Osoite: Nuorisotalo Ziti, Matildantie 1 A (Sepänkylän koulukeskus) Ryhmän toiminta on vapaamuotoista: tavataan muita odottavia äitejä, keskustellaan ja vaihdetaan kokemuksia. Tiedustelut: Nuoriso-ohjaaja Ida Nordbäck, puh. 044 727 7391 tai ida.nordback@mustasaari.fi.

Tervetuloa mukaan! ■

Kannustavat Kaverit

Tomerat Toverit

► Nautitko meren tuoksusta ja saariston karusta luonnosta? Kiinnostavatko sinua kulttuuriperintömme, kodikkaat vanhat talot, kiehtovat tarinat ja merkilliset perinteet? Pidätkö metsän mystiikasta ja meditatiivisesta rauhasta?

Kaipaatko samanhenkistä seuraa ja kannustavia kavereita? Sepä hyvä, sillä etsimme hankkeeseemme kannustavia kavereita!

► 65 vuotta täyttäneiden pikatreffitapahtuma, jonka tunnelma on lämminhenkinen, hauska ja iloinen. Tavoitteena on luoda ikääntyneille mahdollisuuksia sosiaaliseen yhdessäoloon.

Rakkautta ei olla etsimässä. Tervetuloa mukaan!

Kannustavat kaverit -hanke on suunnattu aikuisille, joita kiinnostaa toiminta saaristossa ja metsässä. Tutkimme yhdessä Mustasaaren luonto- ja kulttuuriaarteita. Käymme opastetuilla vierailuilla ulkomuseoissa, keräämme sieniä, vierailemme jännittävillä muinaismuistopaikoilla, leivomme leipää perinteiseen tapaan, ajamme koiravaljakolla ja opettelemme hiihtämään merenjäällä.

Osallistumismaksu maksetaan käteisellä paikan päällä, 5 euroa/kerta. Enintään 20 osallistujaa/ kerta. Ilmoittautuminen vähintään kaksi päivää ennen tapaamista kulttuurisihteeri Annica Reinill­e, puh. 327 7165, annica.reini@mustasaari.fi.

Tomerat Toverit -tapaamisia järjestetään säännöllisesti joka tiistai syyskuusta 2015 toukokuuhun 2016 eri puolilla kuntaa.

Lokakuun ohjelma tiistaisin klo 13–15 6.10. Koskö, kotiseututalo 13.10. Helsingby, ns-talo 20.10. Koivulahti, ns-talo 27.10. Raippaluoto, ns-talo Ohjelman löydät myös täältä: facebook.com/kavatakamrater ja www.mustasaari.fi.

Yhteyshenkilöt: Susanna Sund, puh. 050 345 0501, susanna.sund@mustasaari.fi Annica Reini, puh. 327 7165, annica.reini@mustasaari.fi ■

Syksy 2015 Torstai 12.11. klo 17 Stundars, leivän leivontaa, Sulva Kevät 2016 Lauantai 12.3. klo 12 Koiravaljakko ja aloittelijahiihtoa, Södra Vallgrund

Nuorisotalo Ziti ► Nuorisotalo Ziti 13–17-vuotiaille.

Aukioloajat: Tiistai klo 15.00−21.00 Keskiviikko klo 17.00−21.00 Perjantai klo 15.00−22.00

Torstai 28.4. klo 18 Muinaislöydöt, opastus, Björköby Torstai 26.5. klo 18 Granösundin kalastusmuseo, opastus ym.

Södra Vallgrund Kannustavat kaverit toteutetaan opetus- ja kulttuuri­ministeriön tuella. ■

Nuorisotalo Ziti sijaitsee Sepänkylän koulukeskuksessa (tennishallin vieressä). ■

MUSTASAARI tiedottaa

13 7

14 13 4

senioripiste • hyvinvointipäivä

Sp Senioripiste ► Senioripiste on senioreiden kohtaamispaikka keskellä Sepän­ kylää. Lämpimästi tervetuloa kaikki eläkeläiset, seniorit ja muut päiväjoutilaat!

Senioripiste haluaa aktivoida ja tuottaa iloa tarjoamalla kävijöilleen monipuolista toimintaa. Senioripisteen ohjelmassa on aina harrastusja päiväkeskustoimintaa, laulua, musiikkia, tanssia, bocciaa, jumppaa ja muuta hyvän olon toimintaa.

Kirjontakahvila

Boccia

Näyttely

Maanantaisin klo 9.30–13.

Ohjaajat: Siv Söderlund ja Harriet Björklund.

Tiistaisin klo 12.30–13.15. Ohjaaja: Göran Ahlbäck.

Senioripisteessä on syys- ja lokakuun ajan esillä taiteilija Marga­ retha Hakkon töitä.

Nypläyskahvila

Torstaina 24.9. klo 14–16 Tanssittajana Duo Farzons.

Tiistaisin parittomilla viikoilla klo 13–16. Ohjaaja: Gun-Britt Thomas­ folk.

Neulekahvila Torstaisin klo 9.30–13. Ohjaaja: Gunnel Cederberg.

Harrastustoiminta

Minnenas café

Puutöitä keskiviikkoisin ja torstaisin klo 12–15.

Keskiviikkoisin klo 9.30–11.

Ohjaaja: Kerstin Dahlkar.

Iltapäivätanssit

Yhteislaulua ”Biisibongarit” Torstaina 8.10. klo 13–15 Tule laulamaan yhdessä Astrid Wikmanin ja Musikanterna-yhtyeen kanssa! Samana päivänä vaateesittely Senioripisteen aulassa klo 10–15.

Senioreiden hyvinvointipäivä Maanantaina 28.9. Botniahallissa järjestetään Senioreiden hyvinvointipäivä. Senioripiste osallistuu tapahtumaan.

Senioripiste Käyntiosoite: Niilontie 1, Sepänkylä

Teemapäiviä harrastesalissa Harrastesalissa järjestetään teemapäiviä kerran kuukaudessa.

Tulevia teemoja ovat Viktorian ajan käsityöt, decoupage, mosaiikki, huovutus, metallilankatyöt, kahvipussiralli ja kirjataittelua vanhoista kirjoista. Materiaalikulut. Ilmoittautumiset ja lisätietoa: Senioripiste, puh. 327 7293 tai 327 7297.

Puhelin: (06) 327 7293 Yhteystiedot: Päiväkeskusohjaajan puhelinaika arkisin klo 9.30–10.30, puh. 327 7293 Sähköposti: seniorpunkten@mustasaari.fi Internet: www.mustasaari.fi/senioripiste

Maalauskurssi Seniorisutijat

Kahvila on auki vuoden jokaisena päivänä Maanantaista perjantaihin klo 10–15.30 Lauantaisin, sunnuntaisin ja pyhäpäivisin klo 11–14 Lounas joka päivä klo 11–14

Maalauskurssilla käydään läpi erilaisia aiheita ja tekniikoita. Kurssi alkaa 8.9. klo 9.15–11.

Ilmoittautumiset: Aikuisopisto, puh.

327 7261.

KUVA: ANN-BRITT PADA

!

Senioreiden hyvinvointipäivä Senioreiden hyvinvointipäivä järjestetään maanantaina 28.9. klo 12–17 Botniahallissa.

T

apahtumapaikkana on jo yhdeksännen perättäi­ sen kerran Botniahalli.

Hyvinvointipäivä on avoin kai­ kille kiinnostuneille. Tapahtu­ maan ei ole pääsymaksua, mutta joistakin hoidoista voimme periä pienen maksun. Hyvin­ vointipäivän tarjontaan kannat­ taa tutustua mukavissa vapaaajan vaatteissa.

Hyvinvointipäivä tarjoaa paljon kuunneltavaa, kokeilta­ vaa ja testattavaa: luentoja, verenpaineen ja lihasvoiman mittausta, kuntotestejä ja tans­ sia. Tälläkin kertaa paikalla on

MUSTASAARI tiedottaa

yrittäjiä – matkan­jär­jes­täjiä, terveys­a lan yrittäjiä, ruo­ka­tuottajia ym. – esittelemässä varsin­ kin ikäihmisille suun­nattuja tuottei­ taan. Myös yhdis­ tyk­set esittelevät toimin­taansa.

Hy v i n­v oi nt i­ päivä on kaksikielinen.

Viime vuonna osallis­ tujia oli noin 2 000. ■

VAPAA PÄÄSY

Järjestäjät

HYVÄÄ OLOA

Tiedustelut

Hyvinvointipäivän 2015 järjes­tä­ jinä toimivat seuraavat organisaatiot/yhdistykset: Mustasaaren kunta: Musta­ saaren erityisliikunnan työryhmä / kulttuuri- ja vapaaaikalautakunta, Mustasaaren aikuisopisto, vanhusneuvosto, Senioripiste Svenska pensionärsförbundet i Österbotten: Mustasaaren eläkeläisyhdistys, Kvevlax­ nejdens Pensionärsklubb Folkhälsan i Korsholm Botniahalli / Vaasanseudun Areenat

Susanne West 044 065 1060 susanne.west@folkhalsan.fi.

aikuisopisto

Aikuisopisto tiedottaa ► Kurssitoiminta on jo käynnissä, ja tällä sivulla on muutamia poimintoja tulevista kursseista, luennoista ja tapahtumista. Opinto-ohjelman löydät verkkosivuilta aikuisopisto.mustasaari.fi!

Voit tilata sähköisen infokirjeemme Aikuisopisto tiedottaa, niin saat tuoretta tietoa aikuisopiston tapahtumista suoraan sähköpostiisi. Tilaa infokirje osoitteesta http://eepurl.com/bwefqr. Löydät meidät myös Facebookista ja Instagramista sekä tietenkin kulttuuritalosta! ■

Kulttuuritalolla kummittelee

Tervetuloa Halloween-tapahtumaan kulttuuritalolla. Tule koko perheen, ystävien ja tuttujen kanssa kuuntelemaan kummitustarinoita taskulamppujen ja lyhtyjen valossa. Käykää kirjastossa, lainatkaa kirjoja ja lukekaa yhdessä tarinoita.

Kummitustarinoita Kilttejä kummitustarinoita pienemmille: klo 18.15 Kummitustarinoita hieman isommille lapsille: klo 18.45 Kummitusspektaakkeli rohkeille: klo 19.15

Perjantai 30.10.2015 klo 18.00-20.00 Mustasaaren kulttuuritalo Tapahtuma on kaksikielinen ja se toteutetaan yhteistyössä kirjaston kanssa (projekti Läslusten #laslusten).

Maksuton Psst... Voitte pukeutua Halloween-asuihin!

Kurssit

Tapahtumat

Älypuhelimen ABC Maanantaisin 28.9.–5.10. klo 13.00–15.30

Kahvikonsertti aulassa Torstaina 22.10. klo 18.00 esiintymässä Raita Granlundin lauluoppilaita ja Toivo Rolserin viuluoppilaita.

Aikuisopiston laulu- ja soittokurssilaisten mukava kahvikonsertti Kulttuuritalon aulassa. Konsertti on ”avoin harjoitus” ja yleisölle maksuton. Piipahda siis mukavassa kahviossamme ja nauti kupponen kahvia vaikkapa leivoksen kera ja nauti samalla taitavien laulu- ja soittokurssilaisten musiikkiesityksistä.

Intarsia eli viilu-upotus Lauantaisin ja sunnuntaisin 26.9.–4.10. klo 12.00–15.15

IT-tapahtuma – Jokaiselle jotakin Tule tutustumaan IT-tapahtumaan lauantaina 7.11. klo 9–16 teemalla ”Jokaiselle jotakin”.

NLP – Mielen kielellinen ohjaaminen, intensiivikurssi Lauantaisin 26.9.–24.10. klo 10.00–15.00

Voit osallistua eri teematyöpajoihin tai -luennoille, joiden aiheina on mm. SOME, musiikkiohjelmointi, valokuvaus ja photoshop, sisustus, vanhojen kuvien digitalisointi, kuvakirja, sketchup, pilvitallennus.

IT-yritykset myyvät ja esittelevät tuotteitaan aulassa päivän ajan.

Osallistumismaksu 20 euroa, johon sisältyy lounas (keitto, leipä ja juoma).

Tabletti-alkeiskurssi Maanantaisin 12.10.–26.10. klo 13.00–15.30

Lämpimästi tervetuloa tähän ihan uudenlaiseen tapahtumaan, joka sopii kaikenikäisille! Ilmoittautuminen viimeistään 30.10.

Seniorikokit – kokkauskurssi Tiistaisin 20.10.–17.11. klo 9.30–12.00

Luennot Addiktioyhteiskunta – riippuvuus aikamme ilmiönä Tuukka Tammi Tiistai 29.9. klo 17.00 15 euroa, kahvi ja pulla sisältyy hintaan.

Muista ilmoittautua kursseille ja luennoille joko verkossa aikuis­ opisto.mustasaari.fi tai puhelimitse 327 7261.

Jos sinulla on kysyttävää, vastaamme mielellämme!

Autoimmuunisairaudet Olli Sovijärvi Tiistai 20.10. klo 17.00 15 euroa, kahvi ja voileipä sisältyy hintaan.

Ensimmäinen sekunti: silminnäkijän kertomus Kari Enqvist Keskiviikko 4.11. klo 17.00 15 euroa, kahvi ja pulla sisältyy hintaan.

Olli Sovijärvi.

!

Tuukka Tammi.

Kari Enqvist.

MUSTASAARI tiedottaa

15 9

16 13 4

hallinto • elinkeinoelämä

Kunta uudistaa verkkosivunsa ► Mustasaaren kunta uudistaa par-

haillaan verkkosivujaan sekä intranetiä henkilöstölle ja extranetiä luottamushenkilöille. Ensimmäisessä vaiheessa verkkosivut uudistetaan perusteellisesti ja samalla sivut saavat uuden, raikkaamman ilmeen ja niille tulee uusia käyttäjäystävällisiä toimintoja. Intranet ja extranet otetaan käyttöön myöhemmässä vaiheessa.

Nykyisillä verkkosivuilla on ikää jo kymmenen vuotta, ja uudistamistarve on ollut ilmeinen sekä käyttäjän että ylläpitäjän näkökulmasta. Tiedonvälitys verkossa on kehittynyt vauhdilla, eivätkä kunnan nykyiset sivut enää vastaa nykypäivän vaatimuksia ja tarpeita.

Uusilla verkkosivuilla kävijän on helppo navigoida ja löytää tarvitsemansa tiedot riippumatta siitä, käyttääkö hän tietokonetta, tablettia vai älypuhelinta.

Myös kunnan graafinen ilme ehostuu tässä yhteydessä.

Kunnan uudet verkkosivut lanseerataan syksyn aikana, ja osoitehan on tuttu www.mustasaari.fi. ■

Mielessä yritysidea?

Apua sen toteuttamiseen saat Startiasta! ► Uusyrityskeskus Startian johtaja Tommi

Virkama ja VASEKin yritysneuvojat käsittelevät vuosittain noin 450 liikeideaa. Niistä vajaa puolet toteutuu ja työllistää perustajansa ja ehkä myös muita.

– Startiaan kun tulee ensimmäistä kertaa, ei mukan­a tarvitse olla kuin se idea. Siitä lähdemme tekemään liiketoimintasuunnitelmaa ja miettimään rahoitusta, toimitila-asioita, markki­ nointia sekä muita yrityksen perustamiseen liittyviä seikkoja, Virkama kertoo.

Startian, aivan kuten VASEKinkin, palvelut ovat maksuttomia ja luottamuksellisia.

– Kaikki liikeideat käsitellään asiakkaan kanssa läpikotaisin. Annamme aina asiakkaalle rehellisen mielipiteen, mikäli asiantuntijaosaamisemme perusteella voimme sanoa, ettei liikeidea ole toteuttamiskelpoinen tai siinä piilee liikaa riskejä.

Asiakas tekee lopulliset päätökset aina itse, mutta me emme anna valheellisia lupauksia, Virkama tähdentää ja jatkaa: – Yritysneuvojat kokosivatkin hiljattain hyvän listan parhaista neuvoistamme yrityksen perusta­ miseen: 1. Liikeidea. Idean pitää olla yrittäjäksi aikovan henkilön kannalta realistinen, toteuttamiskelpoinen ja henkilön oman osaamiseen perustuva.

MUSTASAARI tiedottaa

Idean ei suinkaan tarvitse olla valmis, vaan me autamme idean jalostamisessa yritykseksi.

2. Hinnoittelu. Yrittäjäksi aikovalla pitää olla jonkinlainen tavoite siitä, mitä hänen tuotta­ mansa tuote tai palvelu tulee maksamaan, ja minkä verran hän haluaa maksaa itselleen palkkaa. Pitää myös tietää tuotteen tai palvelun omakustannushinta.

3. Kiinnostusta liiketoimintaosaamiseen.

Lakisääteiset asiat on hoidettava ajallaan.

Kirjanpito kannattaa ulkoistaa asiantuntevalle kirjanpitotoimistolle – siitä aiheutuva kulu kirjataan yrityksen kuluihin.

4. Pääoma. Yrittäjän kannattaa ottaa tarpeeksi lainaa yritystoiminnan käynnistämiseen tai pitää olla muuta pääomaa, jotta toiminta pääsee kunnolla alkuun. Realistiset suunnitelmat ovat rahoittajien mieleen.

5. Myynti ja markkinointi. Ketkä ovat yrityksen asiakkaita? Miten he löytävät yrityksen? Sosi­ aaliset mediat ovat avainroolissa, ja verkko­ sivujen, kuvien ja tekstien luomiseen suositellaan ammatti­laisen käyttöä. Yrityskuvan rakentamiseen voi hakea tukea ja siihen kannattaa panostaa, sillä asiakaskunnan perustaminen vaatii aikaa ja kovaa työtä. ■ VASEK

Varaa aika yritysneuvontaan: 06 317 7600 info@vasek.fi www.vasek.fi